255_经络汇编 - Compilation of Meridians and Collaterals

Translation created with model: qwen3-14b-nothink-sbs-3step-fewshot

Home

经络汇编 明 翟良
经络统序
经络者,人之元气,伏于气血之中,周身流行,昼夜无间,所谓脉也。其脉之直行大隧者为经,其脉之分派交经者为络,其脉络之支别者,如树之有枝,又以其自直行之脉络,而旁行之者也。人肖天地以有生,其经络亦肖天地之时运以流行,如每日寅时肺脏生,卯时流入大肠经,辰胃巳脾午心火,未时又到小肠经,申属膀胱酉属肾,戊居包络亥三焦,子胆丑肝又属肺,十二经脉任流行。十二经之脉,一有壅滞则病,太过、不及则病,外邪入经络亦病。有始在一经,久而传变,为症多端,其症各有经络。如一头疼也,而有左右之分,前后不同;一眼病也,而有大 、小 、黑珠、白珠、上下胞之异,当分经络而治。经络不分,倘病在肺经也而用心经药,则肺病不除,徒损其心;病在血分也而用气药,则气受其伤,而血病益甚。至外邪入经络,而为传变之症,尤不可不分经络。东垣曰:伤寒邪在太阳经,误用葛根汤,则引邪入阳明,是葛根汤乃阳明经药,非太阳经药也。由此推之,患病之夭于药者,不知其几许人矣。方书云:“不明十二经络,开口动手便错。”诚确论也。世之庸医,辄曰吾大方脉也,非针灸科,何必识穴。曾不思先知经络,后能定穴,穴可不识,经络亦可不知乎?此其所以为庸也。今所汇之书,经络最晰。穴不混淆,使学人因穴以寻络,因络以寻经,经络了然,直寻病源,庶用药无惑。仁人君子有实心济世者,当注意于此矣。

Compilation on Meridians
Ming Dynasty, Zhai Liang
Order of the Meridians

Meridians are the vital energy of a person, hidden within the blood and qi, flowing throughout the body without interruption day or night—this is what is called the pulse. Those channels that run straight and are the main pathways are called jing (meridians), while those that branch off and intersect with the main channels are called luo (collaterals). The branches of these meridians and collaterals are like the branches of a tree, and they extend laterally from the main channels. Humans resemble heaven and earth in order to have life; likewise, their meridians also follow the movement of heaven and earth in their flow. For example, each day at the hour of Yin (3 AM), the lung meridian becomes active; at Mao (5 AM), it flows into the large intestine meridian; at Chen (7 AM), it enters the stomach, at Si (9 AM), the spleen, at Wu (11 AM), the heart fire; at Wei (1 PM), it moves into the small intestine meridian; at Shen (3 PM), it belongs to the bladder, at You (5 PM), to the kidney; at Wu (7 PM), it resides in the pericardium, at Hai (9 PM), in the Sanjiao; at Zi (11 PM), it is the gallbladder; at Chou (1 AM), the liver; and again, it returns to the lung. Thus, the twelve meridians continue to flow in sequence.

If any of these twelve meridians becomes obstructed, illness arises; if there is excess or deficiency, illness also arises; and if external pathogens enter the meridians, illness results as well. Sometimes a condition begins in one meridian and, over time, transforms and spreads, manifesting in many different symptoms, each of which is associated with specific meridians. For instance, a headache can occur on the left or right side, or in the front or back; an eye condition may involve the upper or lower eyelid, the black or white part of the eye, or the size of the pupil—each of these requires treatment according to the corresponding meridian. If meridians are not distinguished, and if a disease is in the lung meridian but treatment is given for the heart meridian, the lung illness will not be resolved, and the heart will be unnecessarily harmed. If the illness is in the blood aspect but treated with qi-regulating herbs, the qi will be harmed, and the blood condition will worsen. Especially when external pathogens enter the meridians and cause transforming diseases, it is particularly important to distinguish between meridians.

Li Dongyuan said: "In cases of cold injury, if the pathogen is in the Taiyang meridian and one mistakenly uses Ge Gen Tang (Gegen Decoction), the pathogen will be drawn into the Yangming meridian. This is because Ge Gen Tang is a formula for the Yangming meridian, not for the Taiyang meridian." From this, one may infer how many people have been harmed or even killed by improper treatment. The medical texts say: "If one does not understand the twelve meridians, any treatment one begins will be wrong from the start." This is indeed a correct statement.

The so-called common physicians of the world often say: "I am a practitioner of the major pulse (general medicine), not an acupuncture specialist, so why should I know the acupoints?" Have they not considered that one must first understand the meridians before being able to locate the acupoints? Can one not know the acupoints, and also not know the meridians? This is precisely why they are considered mediocre.

The book compiled here presents the meridians in the clearest manner possible. The acupoints are not confused, allowing students to find the collaterals through the acupoints, and the meridians through the collaterals. When the meridians are clearly understood, one can directly identify the root of the disease, thus avoiding confusion in treatment. Those virtuous and benevolent individuals who genuinely wish to benefit the world should pay close attention to this.

原始

Original

万物生于造化之中,必赖元气累积,渐次而成形。儿在母腹之中,亦赖气血滋长,渐次而成体。人物之生,皆有所本云,何也?太极乃一气耳,太极生两仪,两仪生四象,四象生五行,五行备而万物生矣。当两仪未判之先,总一太极也。太极如卵然,内则阴阳混沌也,至开辟而分天地,轻清为天,重浊为地。天垂象而有日月星辰,地奠形而有山川土石,此两仪生四象也。四象具而五行彰,一生水,水全清,未有渣滓;二生火,火则薰灼溷浊而将凝也;三生木,木则半刚半柔,而体质成矣,四生金,全至刚而体质坚矣;五生土,土则重大,质浓而成形,是五行备矣。五行既备,则阴阳交合,而化生万物也。人得天地之正气而生,既有阴阳,即分男女,故禀干道之粹者为男,禀坤道之粹者为女,乃钟五行之秀,得气化之全者也。故头圆象天,足方象地,两目以象日月,四肢以象四时,五脏以象五行,六腑以象六气,呼吸以象气机,寤寐以象昼夜,血脉以象江河,毛发以象草木,骨节以象周天之度。一身之中,无不肖乎天地,天地间最灵于物者也。上以治历明时,下以分州画野,中以立纲陈纪。辅相天地之不及,裁成天地之太过,所以参天地而为三才也。其物之动而为兽者,禀阴阳之偏,头体横,四肢皆足而走。其物之动而为禽者,禀阴阳之盛,头向上,而有翼能飞。其物之动而为水族者,禀阴阳之至,无翼足而沉水。植物本乎地,故根入于地,枝叶向乎天,此皆造化自然之妙也。今以人之形化言之。

All things arise within the creative forces of nature, necessarily relying on the accumulation of primordial qi, gradually taking form. A child within the mother’s womb also relies on the nourishment of qi and blood, gradually forming its body. The birth of all beings has a source—why is this so? Taiji is but a single qi. From Taiji arise the Two Instruments, from the Two Instruments arise the Four Symbols, from the Four Symbols arise the Five Elements. When the Five Elements are complete, all things come into being. Before the Two Instruments had yet divided, all was one Taiji. Taiji is like an egg, within which yin and yang are in a chaotic mixture. When the cosmos was opened and divided, the light and pure became Heaven, the heavy and turbid became Earth. Heaven displayed its phenomena and thus had the sun, moon, and stars; Earth established its form and thus had mountains, rivers, and stones—this is how the Two Instruments gave rise to the Four Symbols. When the Four Symbols are present, the Five Elements become manifest: the first gives rise to water, which is entirely clear, without impurities; the second gives rise to fire, which is smoky and turbid, yet about to solidify; the third gives rise to wood, which is half firm and half soft, and thus its form is complete; the fourth gives rise to metal, which is entirely firm and thus its form is strong; the fifth gives rise to earth, which is heavy and dense, forming shape—thus the Five Elements are complete. When the Five Elements are complete, yin and yang combine and give rise to all things. Humans are born from the righteous qi of Heaven and Earth. Once yin and yang are present, they divide into male and female. Thus, those who receive the pure essence of the Qian (Heavenly) principle are male, and those who receive the pure essence of the Kun (Earthly) principle are female. They embody the excellence of the Five Elements and attain the completeness of qi transformation. Hence, the head is round like Heaven, the feet are square like Earth; the two eyes correspond to the sun and moon, the four limbs correspond to the four seasons; the five zang organs correspond to the Five Elements, the six fu organs correspond to the six qi; breathing corresponds to the movement of qi, wakefulness and sleep correspond to day and night; the blood vessels correspond to rivers and streams, the hair corresponds to grass and trees, the bones and joints correspond to the full cycle of the heavens. Within the human body, nothing is unlike Heaven and Earth—it is the most refined and intelligent among all things in the world. Above, it governs the calendar and clarifies time; below, it divides regions and marks territories; in the middle, it establishes principles and sets order. It assists where Heaven and Earth fall short, and regulates where they exceed—thus, humans join Heaven and Earth as the Three Talents. Those creatures that move as beasts possess a partial balance of yin and yang; their heads are horizontal, and all four limbs are feet for walking. Those creatures that move as birds possess a full balance of yin and yang; their heads face upward, and they have wings to fly. Those creatures that move as aquatic beings possess the most complete balance of yin and yang; they have no wings or feet and sink in water. Plants originate from the earth, hence their roots grow downward into the earth, and their branches and leaves grow upward toward Heaven. These are all the wondrous workings of nature’s creative force. Now, let us speak of the human form in this light.

《易》曰:男女媾精,万物化生,盖精血会聚,胎孕乃成。其胎一月如珠露,二月如桃花,三月男女分,四月形象具,五月筋骨成,六月毛发生。七月游其魂而能动左手,八月游其魄而能动右手,九月三转身,十月满足而生也。又曰:一月为胞,精血凝也。二月为胎,形兆胚也。三月阳神为主魂,动生灵也(三魂,一曰爽灵,二月胎胱,三曰幽精)。四月阴灵为七魄,静镇形也,(七魄,一名尸狗,二名伏矢,三名雀阴,四名吞贼,五名非毒,六名除秽,七名臭肺)。五月五行分脏,以安神也。六月六律定腑,用滋灵也。七月七精开窍,通光明也。八月八景神具,降真灵也。九月宫室罗布,以定精也。十月气足,万象成也。又有云:其脏腑生成之次第,若阴包阳者为男,先生左肾;阳包阴者为女,先生右肾。其次肾生脾,脾生肝,肝生肺,肺生心,以生其胜己者。肾属水,故五赃由是为阴。其次心生小肠,小肠生大肠,大肠生胆。胆生胃,胃生膀胱,膀胱生三焦,以生其已胜者。小肠属火,故六腑由是为阳。其次三焦生八脉,八脉生十二经,十二经生十五络。十五络生一百八十系络,系络生一百八十缠络,缠络生三万四千孙络,孙络生三百二十五骨节,骨节生三百二十五大穴,大穴生八万四千毛窍,则耳、目、口、鼻、四肢、百骸之身,皆备矣。

The Yi Jing says: "When male and female essences unite, all things are generated." This is because the convergence of essence and blood leads to conception. In the first month, the fetus is like dew on a pearl; in the second month, like peach blossoms; in the third month, the sex is differentiated; in the fourth month, the form is complete; in the fifth month, the bones and sinews are formed; in the sixth month, hair begins to grow. In the seventh month, the soul begins to move, and the left hand can move; in the eighth month, the spirit begins to move, and the right hand can move; in the ninth month, the fetus turns three times; and in the tenth month, it is fully developed and ready to be born.

It is also said: In the first month, it is called the "cavity," where essence and blood coagulate. In the second month, it is called the "embryo," with form beginning to emerge. In the third month, the yang spirit is the chief soul, and movement generates the soul (the three souls are: one called Shuangling, two called Tai Cang, and three called Youjing). In the fourth month, the yin spirit becomes the seven spirits, which quietly stabilize the form (the seven spirits are: one called Shigou, two called Fushǐ, three called Queyin, four called Tunzéi, five called Feidu, six called Chuhui, and seven called Choufei). In the fifth month, the five elements divide into the five organs, to stabilize the spirit. In the sixth month, the six laws determine the six hollow organs, to nourish the spirit. In the seventh month, the seven essences open the orifices, allowing light to pass through. In the eighth month, the eight scenes of the gods are complete, and true spiritual essence descends. In the ninth month, the palaces are arranged in order, to stabilize the essence. In the tenth month, when the qi is full, all things are complete.

It is also said: The sequence of formation of the internal organs and viscera is as follows: when yin wraps around yang, it is a male, and the left kidney is formed first; when yang wraps around yin, it is a female, and the right kidney is formed first. Next, the kidney generates the spleen, the spleen generates the liver, the liver generates the lung, the lung generates the heart, in order to generate those that it overcomes. The kidney belongs to water, hence the five zang organs are considered yin. Next, the heart generates the small intestine, the small intestine generates the large intestine, the large intestine generates the gallbladder, the gallbladder generates the stomach, the stomach generates the bladder, and the bladder generates the Sanjiao, in order to generate those that it has overcome. The small intestine belongs to fire, hence the six fu organs are considered yang. Next, the Sanjiao generates the eight extraordinary meridians, the eight meridians generate the twelve regular meridians, the twelve meridians generate the fifteen collaterals. The fifteen collaterals generate one hundred and eighty connecting collaterals, the connecting collaterals generate one hundred and eighty entwined collaterals, the entwined collaterals generate thirty-four thousand collateral branches, the collateral branches generate three hundred and twenty-five bone joints, the bone joints generate three hundred and twenty-five major acupoints, and the major acupoints generate eight hundred and forty thousand pores and openings. Thus, the body with its ears, eyes, mouth, nose, limbs, and all its bones is fully formed.

且妇人怀孕,其各经逐月滋养胎元,皆有次第。一月足厥阴肝脉养,二月足少阳胆脉养,三月手厥阴心包络脉养,四月手少阳三焦脉养,五月足太阴脾脉养,六月足阳明胃脉养,七月手太阴肺脉养,八月手阳明大肠脉养,九月足少阴肾脉养,十月足太阳膀胱脉养,诸阴阳各养儿三十日,惟手太阳小肠,与手少阴心脉,二脉不养者。以其下主月水,上为乳汁故也。若孕妇病而胎不安,就子所养月分,详其气血多寡,察其有余不足而调之。
脏腑联系分合详说

Moreover, when a woman is pregnant, each meridian nourishes the fetal essence in sequence, month by month, according to a fixed order. In the first month, the foot jueyin liver meridian nourishes; in the second, the foot shaoyang gallbladder meridian; in the third, the hand jueyin pericardium meridian; in the fourth, the hand shaoyang triple burner meridian; in the fifth, the foot taiyin spleen meridian; in the sixth, the foot yangming stomach meridian; in the seventh, the hand taiyin lung meridian; in the eighth, the hand yangming large intestine meridian; in the ninth, the foot shaoyin kidney meridian; and in the tenth, the foot taiyang bladder meridian. Each of the yin and yang meridians nourishes the child for thirty days, except for the hand taiyang small intestine meridian and the hand shaoyin heart meridian, which do not nourish. This is because below, they govern the menstrual flow, and above, they produce breast milk. If the pregnant woman is ill and the fetus is unstable, one should examine the month in which the fetus is nourished, assess the quantity of qi and blood, observe whether there is excess or deficiency, and adjust accordingly.
Detailed discussion on the connection and division of the zang-fu organs.

人生而百骸俱备,九窍(耳目口鼻阳七窍,前后阴二窍)皆灵,惟口之一窍,乃饮食之所从入,气息呼吸之道路,门户之首称也。如口之上下口唇,名为飞门,言其动运开张,如物之飞摇也。上下牙齿,名为户门,言其能司出入,如户之启闭也。虽属足阳明经,其本又从肾生,肾主骨,故曰牙齿者骨之余。牙齿以内,则舌居焉。舌乃心之苗,其本又兼脾肾二经,舌上隐窍曰廉泉,舌动而津液涌出,穴在结喉下。又有云:舌根下近牙处一小穴,名玉池穴,下通肾经,舌动而清水出,即肾水上潮,仙家谓之赤龙搅海。上 之后,如小舌而下垂者,曰悬雍,乃发声之机也。悬雍之下,舌之后,有咽、喉二窍,同出一脘,异涂施化,二道并行,各不相犯。喉在前,主出纳,名吸门;其管坚空,其硬若骨,连接肺本,为气息之路,呼吸出入,下通心肺之窍,以激诸脉之行,此气管也。咽在后,主吞咽,名咽门;其管柔空,其软若皮,下接胃本,为饮食之路,水食同下,并归胃中,此食管也。吸门、咽门之间,又有会厌,其形非肉非骨,由似肉似骨,如钱之大,覆于吸门之上,为声音之关,薄则易于启发,音出快而利便,浓则启发迟,音出慢而声重。吸门气出,则会厌开张,若饮食自口入咽,必由吸门而过,会厌即垂,紧盖吸门,饮食由会厌之上而入咽门,毫不犯喉,言语呼吸,则会厌开张。若当食之时,偶有言语,会厌因之而开张,覆盖不严,则饮食乘气逆入喉门而呛矣。

At birth, all the bones are fully formed, and the nine orifices—seven yang orifices (the ears, eyes, nose, mouth, and upper and lower lips), and two yin orifices (the urinary and genital openings)—are all active and functional. Of these, the mouth alone is the passage through which food and drink enter, and the pathway for breath and respiration; it is thus called the "primary gate." The upper and lower lips, situated at the mouth, are known as the "flying gate," for their movement is like that of something flapping or fluttering. The upper and lower teeth are called the "door gate," for they control the opening and closing, like the opening and closing of a door. Though they belong to the foot Yangming meridian, their origin is from the kidney. Since the kidney governs the bones, the teeth are called "the remainder of the bones." Within the teeth lies the tongue. The tongue is the "sprout of the heart," and its root is also connected to the spleen and kidney meridians. On the tongue is a hidden orifice called the Lianquan, from which saliva flows when the tongue moves; this point is located beneath the larynx. There is also a mention that near the base of the tongue, close to the teeth, there is a small orifice called the Yuchi point, which connects downward to the kidney meridian. When the tongue moves, clear fluid flows from this point, indicating the upward movement of kidney water, which the Daoist sages refer to as the "Red Dragon agitating the sea." After this, below the tongue, hanging down like a small tongue, is the xuyang, which is the mechanism for producing sound. Below the xuyang, behind the tongue, are the two orifices of the pharynx and larynx, both originating from the same stomach region, yet following different paths and undergoing different transformations, proceeding side by side without interfering with one another. The larynx is located in front, governing the intake and outflow of air, and is called the "inhalation gate." Its tube is firm and hollow, as hard as bone, connecting to the root of the lung, serving as the passage for breath, allowing inhalation and exhalation, and leading downward to the orifices of the heart and lungs, thus promoting the circulation of the various vessels; this is the trachea. The pharynx is located behind, governing the act of swallowing, and is called the "swallowing gate." Its tube is soft and hollow, as soft as skin, connecting downward to the root of the stomach, serving as the passage for food and drink, through which water and food descend together, converging into the stomach; this is the esophagus. Between the inhalation gate and the swallowing gate is another structure called the epiglottis. In form, it is neither flesh nor bone, yet resembles both, and is about the size of a coin, covering the inhalation gate from above, serving as the gate of sound. If it is thin, it opens easily, allowing the voice to emerge quickly and conveniently; if it is thick, it opens slowly, resulting in a voice that is slow and heavy. When air exits through the inhalation gate, the epiglottis opens. If food and drink enter the mouth and pass into the pharynx, they must pass through the inhalation gate, and the epiglottis then descends, tightly covering the inhalation gate, allowing the food and drink to pass above the epiglottis into the swallowing gate, without entering the larynx. During speech and breathing, the epiglottis opens. However, if one speaks while eating, the epiglottis opens loosely, not covering properly, and food and drink may be carried by the air current into the larynx, causing choking.

气管九节,重十二两,长一尺二寸,广二寸,内有十二小孔,孔不外透,乃气息之路,谓之十二重楼,仙家谓之十二等级。下联肺本,以肺乃相传之官,又为华盖,居诸脏之上,以覆盖诸脏,统一身之气,六叶两耳,中有二十四空,虚如蜂窠,下无透窍,故吸之则满,呼之则虚,一呼一吸,消息自然,无有穷也。主藏魄,重三斤三两,附着于脊之第三椎。肺之下而心系焉。心乃君主之官,形如未放莲花,中有七孔三毛。又有云:其象尖长扁圆,其色黑赤黄,其中窍数,多寡各异,迥不相同,上通于舌,下无透窍,统一身之血。主藏神,重十二两,藏精汁三合,附着于脊之第五椎。
外有脂膜包裹,赤黄色为心包络,在心下横膜之上,竖膜之下,与横膜相联,共成一片,周回斜着于脊胁,俗名谓之罗膈。遮隔肠胃浊气,使不得上薰心肺。所谓膻中也,膻在两乳之间,为气之海,清气所居之地,主呼吸而条贯百脉者。

The Trachea has nine segments, weighs twelve taels, is one chi two cun in length, and two cun in width. Inside it are twelve small apertures, none of which open externally; these form the passage for breath. It is called the "Twelve-Story Tower" (Shi'echonglou), and in Daoist terms, it is referred to as the "Twelve Levels." It connects downward to the lungs, for the lungs are the "transmitting organ," and also serve as the "crown," situated above all the other internal organs, covering them and unifying the breath of the entire body. The lungs have six lobes and two ears, with twenty-four hollow spaces inside, as empty as a beehive. There is no passage downward, so when one inhales, it fills, and when one exhales, it empties. With each inhalation and exhalation, the ebb and flow occur naturally, without end. The lungs are the repository of the po (corporeal spirit), weigh three jin and three taels, and are attached to the third vertebra of the spine. Beneath the lungs lies the heart. The heart is the "sovereign organ," in form resembling an unopened lotus, with seven apertures and three hairs. It is also said: its shape is pointed, long, flat, and round; its color is black, red, and yellow; the number of its apertures varies, differing greatly from one to another. It connects upward to the tongue, but has no passage downward. It governs the blood of the entire body. The heart is the repository of the shen (spirit), weighs twelve taels, contains three he of essence-fluid, and is attached to the fifth vertebra of the spine.

Outside, it is wrapped in a layer of fatty membrane, and the red and yellow membrane surrounding it is called the xinbaoluo (heart envelope). It lies above the horizontal membrane and beneath the vertical membrane, connecting with the horizontal membrane to form a single sheet, sloping around the spine and ribs. It is commonly known as Luoge (the diaphragm or heart envelope). It blocks the turbid qi of the stomach and intestines, preventing it from rising to affect the heart and lungs. This is what is known as Shanzhong (the center of the chest), located between the two breasts. It is the "Sea of Qi," the dwelling place of clear qi, and the organ that governs respiration and regulates the hundred meridians.

包络罗膈,与诸赃腑所联之脂膜,俱系于脊之上下。而包络罗膈,则系于脊之第七节,诸脏系皆于此而通于心,而心亦于是而通诸脏。《经》云:七节之傍,中有小心(傍,非傍侧之傍,脊有左右两傍,而小心居于其前),乃神灵之官也,禁不可刺。心有四系:一系上通于肺,肺受清气,下乃灌注,以朝百脉。一系循脊,从左透膈而通于肝。肝乃将军之官,如木甲折之象,左三叶,右四叶,凡七叶,亦有系上络心肺,为血之海,上通于目,下亦无透窍。主藏魂,重四斤四两,附着于脊之第九椎。胆即系于肝之短叶。胆者中正之官,决断出焉,重三两三铢,藏汁三合,一名谓之青肠。一系循脊,近右透膈而通于脾。脾在肝下,乃仓廪之官,与胃同膜而附其上。其色如鸟脾赤紫,其形如刀镰。闻声则动,动则磨胃,食乃消化。主藏意与智,重三斤三两,长五寸,广三寸,有散膏半斤,主裹血而藏荣,附着于脊之第十椎。一系入肺两大叶间,由肺叶而下,曲折后向,并连脊膂细络,贯脊髓,透膈而通于肾。肾在脾下,肾乃作强之官,形如豇豆,色紫黑,有二枚相并,而附着于脊之十四椎,两傍各一寸五分,右为阳水,左为阴水,相对有横管一条相通,中间有一穴,是命门,乃相火也。经云:两个一般无两样,中间一点是真明,正此之谓也。主藏精与志,外有黄脂包裹,内裹淡白,各有带二条,上条系于心,下条过屏翳穴后,趋脊骨下,有大骨在脊之端,如半手许,中有两窍,是肾经带脉过处,上行夹脊,至脑中,是谓髓海。

The Pericardium encloses the diaphragm, and together with the fatty membranes connected to all the internal organs, they are attached above and below the spine. Specifically, the pericardium and diaphragm are attached to the seventh vertebra of the spine, and all the organs are connected through this point to the heart, while the heart in turn connects to all the organs. The Classic says: "Beside the seventh vertebra, there is a small heart." Here, "beside" does not refer to the lateral side, but rather, the spine has left and right sides, and the small heart is located in front of these. This is the organ of the spirit, and it must not be pierced. The heart has four connections: one connection goes upward to the lung, which receives clear qi, which then flows downward to nourish the hundred vessels. One connection follows the spine, passes through the left side of the diaphragm, and connects to the liver. The liver is the general's organ, like the image of a broken wooden tablet; it has three lobes on the left and four on the right, totaling seven lobes. It also has connections that link it to the heart and lungs, making it the sea of blood. It connects upward to the eyes, but downward it has no passage. It stores the soul, weighs four jin and four liang, and is attached to the ninth vertebra of the spine. The gallbladder is attached to the short lobe of the liver. The gallbladder is the organ of uprightness, from which decisions arise. It weighs three jin, three zhu, and stores three he of bile. It is also called the green intestine. One connection follows the spine, near the right side, passes through the diaphragm, and connects to the spleen. The spleen is located below the liver and is the granary organ, sharing a membrane with the stomach and attached above it. Its color is red and purple, like a bird's spleen, and its shape is like a sickle. It moves upon hearing sound, and when it moves, it grinds the stomach, allowing food to be digested. It stores intention and wisdom, weighs three jin and three liang, is five cun long, and three cun wide. It contains half a jin of scattered fat, responsible for wrapping blood and storing nourishment, and is attached to the tenth vertebra of the spine. One connection enters between the two large lobes of the lung, goes downward from the lung, turns back, connects with the fine network of the spine, passes through the spinal marrow, and connects to the kidneys through the diaphragm. The kidney is located below the spleen and is the organ of strength. Its shape is like a green bean, and its color is purple-black. There are two of them, side by side, attached to the fourteenth vertebra of the spine, each one and a half cun from the sides. The right is yang water, the left is yin water; there is a horizontal tube connecting them, and in the middle is a point called the Gate of Life, which is the fire of the minister. The Classic says: "The two are the same in every way, but the one point in the middle is the true light." This is precisely what is meant. It stores essence and willpower; it is wrapped externally in yellow fat and internally in pale white. Each has two bands: the upper one connects to the heart, the lower one passes behind the screen翳 point and moves toward the lower spine. There is a large bone at the end of the spine, about the size of half a hand, with two openings. This is where the kidney meridian and the girdle vessel pass through. It ascends along the spine, reaching the brain, and is called the sea of marrow.

五脏之真,惟肾为根,上下有窍,谷味之液,化为气血,气血壮盛,化生精脉,精脉满足,人乃久生。盖五脏皆有精,而肾乃其聚处,所以谓肾乃精之舍。若肾精绝,则五脏之气血无余,岂能久生乎?所以人当调和饮食,以养后天之气血;保摄精脉,以养先天之元气。此喉之一窍,脏相联系者如此。食管自咽门至胃,长一尺六寸,透膈而通于胃。胃之上口,即食管下口,名为贲门,言其如物之奔而不返也。胃乃仓禀之官,水谷之海,号曰太仓,又谓之黄肠。重三斤十二两,纡曲屈伸;长二尺六寸,广一尺五寸,径五寸;容谷二斗,水一斗五升,为受纳之府,腐化水谷。胃之下口,即小肠上口,名为幽门,言其幽暗隐秘之处,水谷由此而入小肠。小肠乃承受之官,化物出焉。重二斤十四两,长三丈二尺,广二寸半,径八分分之少半,左回叠积,盘十六曲,容谷二斗四升,水六升三合之大半,又谓之赤肠。小肠下口,即大肠上口,名为阑门,言其阑约水谷,从此泌别清浊。其清之如水者,渗入膀胱而为溺。膀胱与小肠,以脂膜相联,有下口,无上口,承受阑门之清而为溺者,亦藉此脂膜以相通也。为其内空,善受湿气,湿气入始化而为溺,为州都之官,津液藏焉,气化则能出矣。重九两二铢,纵广九寸,盛溺九升三合。又谓之黑肠,其浊之滓秽者,传入大肠。大肠乃传导之官,变化出焉,重二斤十二两,长二丈一尺,广四寸,径一寸、寸之少半,右回叠积,盘十六曲,盛谷一斗,水七升半,又名回肠。大肠下口,即直肠上口,名为魄门。

The True Essence of the Five Organs

Among the five organs, the kidney alone is the root of their true essence. It has upper and lower orifices, and the liquid essence derived from food and grain is transformed into qi and blood. When qi and blood are strong and abundant, they in turn generate essence and channels. When essence and channels are full, a person can live long. Although all five organs contain essence, the kidney is where it gathers; thus, it is called the dwelling place of essence. If kidney essence is exhausted, the qi and blood of the five organs will be insufficient — how could such a person live long? Therefore, people should regulate their diet to nourish the acquired qi and blood, and protect and preserve essence and channels to cultivate the innate yuan qi. This single orifice of the throat is connected to the organs in this way.

The esophagus extends from the pharynx to the stomach, measuring one chi six cun in length, passing through the diaphragm to connect with the stomach. The upper opening of the stomach is the lower opening of the esophagus, called the cardia, named for its nature of allowing things to pass forward but not return. The stomach is the "granary official," the "sea of water and grain," also known as the "Great Granary" or the "yellow intestine." It weighs three jin twelve liang, is winding and flexible, measuring two chi six cun in length, one chi five cun in width, and five cun in diameter. It can hold two dou of grain and one dou five sheng of water, serving as the repository for receiving and digesting food and water.

The lower opening of the stomach is the upper opening of the small intestine, called the pylorus, named for its dark and hidden nature, through which water and grain enter the small intestine. The small intestine is the "receiving official," transforming substances and expelling them. It weighs two jin fourteen liang, is three zhang two chi in length, two chi five cun in width, and slightly less than eight fen in diameter. It folds to the left, stacking and curling into sixteen bends, and can hold two dou four sheng of grain and more than six sheng three he of water. It is also called the "red intestine."

The lower opening of the small intestine is the upper opening of the large intestine, called the ileocecal valve, named for its role in separating clear from turbid. The clear portion, like water, seeps into the bladder to become urine. The bladder and the small intestine are connected by fatty tissue. The bladder has a lower opening but no upper opening, receiving the clear fluids from the ileocecal valve to form urine, also through this fatty tissue. Because it is hollow, it is especially susceptible to dampness. When dampness enters, it begins to transform into urine. The bladder is called the "official of the state capital," where body fluids are stored; when qi transforms, they can be expelled. It weighs nine liang two zhu, measures nine cun in length and width, and can hold nine sheng three he of urine. It is also called the "black intestine," and the turbid residue is passed into the large intestine.

The large intestine is the "conveying official," responsible for transformation and elimination. It weighs two jin twelve liang, is two zhang one chi in length, four chi in width, and slightly less than one cun in diameter. It folds to the right, stacking and curling into sixteen bends, and can hold one dou of grain and seven sheng five he of water. It is also known as the "returning intestine." The lower opening of the large intestine is the upper opening of the rectum, called the "portal of the soul."

直肠下口,名为肛门,滓秽之物,从此出焉。此咽之一窍,腑相联系者如此(胆在肝中,无窍通腑;三焦无形,借形为形,所以不曾续于腑之联系中。详说在各脏腑图论内)。脏腑有相合者、有不相合者,有大相悬绝者。脏与脏相合者,心肺也;赃与脏相悬绝者,肺肾也;脏与腑相合者,肝胆也、脾胃也。腑与腑相合者,胃与小肠,小肠与大肠也。膀胱虽附于小肠,非有孔道贯通者,是脂膜与小肠相联而淡渗耳。项中有二窍,前则喉,后则咽,玉茎亦有二窍,上则溺管,下则精管。妇人牝漏之内,亦有二窍,其溺孔在上,小便从此而生,或病淋浊,亦从此出;其行经旋精,或崩漏遗泄,皆从下管而出。妇人下管,又名庭孔、血室、子宫。知此,则知淋浊、遗泄、崩带,不一源矣。五脏六腑,俱相联系,而着于脊,又不可不知。

The lower opening of the rectum is called the anus, through which impurities and waste exit. This is one of the openings of the throat, and the manner in which the viscera are connected is as such (the gallbladder is located within the liver and has no passage connecting it to the viscera; the Sanjiao is formless, yet is considered as having a form for the sake of description, and thus is not included in the connections among the viscera; detailed explanations of these matters can be found in the diagrams and discussions of the internal organs). Some organs are connected to one another, some are not connected, and some are completely separate. Among the internal organs, the heart and lungs are connected; among the internal organs, the lungs and kidneys are completely separate; between internal organs and viscera, the liver and gallbladder, as well as the spleen and stomach, are connected. Among the viscera, the stomach is connected to the small intestine, and the small intestine is connected to the large intestine. Although the bladder is attached to the small intestine, there is no actual passage connecting them; rather, it is connected through fatty membranes and communicates via a process of osmotic filtration. In the neck there are two openings: the front is the throat, the back is the pharynx. The male genitalia also have two openings: the upper is the urinary canal, the lower is the seminal canal. Within the female genital tract there are also two openings: the upper is the urinary orifice, through which urine is produced, and in cases of urinary disorders such as linzhu, it is also expelled through this orifice; the menstrual blood and seminal fluid, or in cases of binglou or yixie, are all expelled through the lower canal. The lower canal in women is also known as tingkong, xueshi, or zigu. Understanding this, one understands that linzhu, yixie, and bingdai do not all originate from a single source. The five internal organs and six viscera are all interconnected and attached to the spine; this is a matter that should not be overlooked.

耳者肾之窍,眼者肝之窍,口者脾之窍,舌者心之窍,鼻者肺之窍。肾主骨,牙者骨之余。肝主筋,指甲筋之余。
脾主肌肉,凡肉之尽处皆属脾(如上下眼皮、上下唇皮、耳垂,并周遭之边,指甲周遭之边之类是也)。心主血,发者血之余。肺主皮毛,遍身毛孔皆其余。
以上言脏腑联系贯串之形、以下言脏腑气血流行之脉,详说见各脏腑图论中。
脏腑联系分合详说
手太阴肺经(左右共二十二穴)
手太阴肺经图
脏腑联系分合详说
肺脏之图
肺脏之图 《危言》曰:肺者 也, 然居乎上,为五脏之华盖。《医旨绪余》曰,肺者勃也,言其气勃郁也。《难经》曰:肺重三斤三两。
手太阴经肺
肺者,相传之官,治节出焉。统一身之气,主藏魄,与大肠为表里。其母脾土,其子肾水。其克肝木,其贼心火。其华在毛,其充在皮。其位西,其时秋,其色白,其脉涩而短,其音商,其数九,其臭腥,其恶寒,其液涕,其声哭,其味辛。在五行属金,其外候窍通于鼻。其形四垂如盖,六叶两耳,凡八叶,附着于脊之第三椎,中有二十四空,虚如蜂窠,下无透窍,故吸之则满,呼之则虚,一呼一吸,消息自然。司清浊之运化,为人身之橐龠,行列分布以行诸脏之气。其经多气而少血,寅时气血注此。其不足则太息,其有余则喘嗽。其平脉浮短,其贼脉洪。其死丙丁日。其畜马,其谷稻,上为太白星。

The Orifices of the Organs and Their Relationships

The ear is the orifice of the kidney, the eye is the orifice of the liver, the mouth is the orifice of the spleen, the tongue is the orifice of the heart, and the nose is the orifice of the lung. The kidney governs the bones, and the teeth are the surplus of the bones. The liver governs the sinews, and the fingernails are the surplus of the sinews. The spleen governs the muscles, and all the extremities of the muscles belong to the spleen (such as the upper and lower eyelids, the upper and lower lips, the earlobes, the edges around them, and the edges around the fingernails, etc.). The heart governs the blood, and the hair is the surplus of the blood. The lung governs the skin and hair, and all the pores throughout the body are the surplus of the lung.

The above discusses the form and interconnectedness of the zang-fu organs; the following discusses the flow of qi and blood through the meridians. Detailed explanations can be found in the diagrams and theories of each zang-fu organ.

Detailed Discussion of the Union and Separation of the Zang-Fu Connections

The Hand Taiyin Lung Meridian (left and right, totaling twenty-two acupoints)

Diagram of the Hand Taiyin Lung Meridian

Detailed Discussion of the Union and Separation of the Zang-Fu Connections

Diagram of the Lung Organ

*From the Wēiyán: "The lung is ___; yet it resides above, serving as the canopy of the five zang organs." From Yīzhǐ Xùyú: "The lung is 'bó,' meaning its qi is dense and congested." From Nanjing (Difficult Classic): "The lung weighs three jin and three liang."

The Lung of the Hand Taiyin Meridian

The lung is the "official of transmission," from which regulation and governance arise. It unifies the qi of the entire body, governs the spirit (po), and is paired with the large intestine as exterior and interior. Its mother is the spleen (earth), its child is the kidney (water). It subdues the liver (wood) and harms the heart (fire). Its luster is in the hair, its nourishment is in the skin. It is located in the west, corresponds to the season of autumn, and is associated with the color white. Its pulse is涩 (涩) and short, its tone is 商 (shang), its number is nine, its smell is fishy, it dislikes cold, its body fluid is nasal mucus, its sound is crying, and its taste is pungent. In the Five Elements, it belongs to metal, and its external orifice communicates with the nose. In form, it hangs down on all four sides like a canopy, with six lobes and two ears, totaling eight lobes. It is attached to the third vertebra of the spine, and within it are twenty-four cavities, hollow like a beehive, with no opening at the bottom. Thus, when inhaled, it fills, and when exhaled, it empties. One inhalation and one exhalation occur naturally. It governs the transformation and transportation of clear and turbid substances, serving as the bellows of the human body. It distributes in rows to circulate the qi of all the zang organs. Its meridian is rich in qi but poor in blood, and the circulation of qi and blood reaches it at the hour of Yin (3–5 AM). When deficient, it causes sighing; when excessive, it causes wheezing and coughing. Its normal pulse is floating and short, and its pathological pulse is full and surging. Death may occur on the days of Bing and Ding. Its associated animal is the horse, its grain is rice, and it corresponds to the planet Taibai (Venus).

其见证也,善嚏,悲愁欲哭,洒浙寒热,缺盆中痛,腹痛,肩背痛,脐右少腹胀痛,小便数,溏泄,皮肤痛及麻木,喘、少气,颊上气见。形寒饮冷则伤肺。实则梦兵戈竞扰,虚则梦田野平原。忧伤肺,喜胜忧,热伤皮毛,寒胜热,辛伤皮毛,苦胜辛。辛走气,气病毋多食辛。多食苦,则皮肤槁而毛拔。
其经之脉,起于中焦,受足厥阴之交,下络大肠,复行本经之外,还循胃口,迤逦上膈,而会属于肺脏。从肺系出而横行胸博四行之中府、云门,以出腋下;下循 内,历天府、侠白,行少阴心经、手厥阴心主包络两经之前,下入肘中,抵尺泽,循臂内上骨之下 ,历孔最、列缺穴,入寸口之经渠、太渊,以上循鱼际,出大指之端少商穴;而络脉之支行者,从腕后列缺穴,达次指内 出其端,而交于手阳明经,由合骨二间三间以至于商阳穴,又自商阳而上行也。
脏腑联系分合详说

The Signs and Symptoms are as follows: frequent sneezing, sorrowful weeping as if about to cry, alternating sweating and chills, pain in the hollow of the neck, abdominal pain, shoulder and back pain, distension and pain in the right lower abdomen near the umbilicus, frequent urination, diarrhea, pain and numbness in the skin, shortness of breath and weak respiration, and visible breathing on the cheeks. Cold exposure and consumption of cold foods injure the lungs. In cases of excess, one dreams of weapons and chaos; in cases of deficiency, one dreams of open fields and plains. Sorrow injures the lungs; joy overcomes sorrow. Heat injures the skin and hair; cold overcomes heat. Pungent flavors injure the skin and hair; bitter flavors overcome pungent flavors. Pungent flavors move the qi; if the qi is diseased, one should not consume excessive pungent foods. Excessive consumption of bitter flavors dries the skin and causes hair loss.

The meridian of this channel originates in the middle jiao, receives the junction of the Foot-Jueyin meridian, descends to connect with the large intestine, then proceeds along the exterior of its own meridian, returns and follows the stomach gate, gradually ascends through the diaphragm, and converges to belong to the lungs. From the lung's connecting vessels, it proceeds horizontally through the four rows of the chest to Zhongfu and Yunmen, emerging below the armpit; it descends along the inner side of the arm, passing through Tianfu and Jiabai, traversing in front of the Hand-Shaoyin Heart Meridian and the Hand-Jueyin Pericardium Meridian, descending into the elbow and reaching Chize, following the inner arm below the upper bone, passing through Kongzui and Lieque, entering the Cun Kou channel at Jingqu and Taoyuan, ascending along the Yuji, and exiting at the tip of the thumb at Shaoshang. The collateral branch of this network vessel originates from Lieque behind the wrist, reaching the inner side of the second finger and exiting at its tip, thereby connecting with the Hand-Yangming meridian, proceeding from Hegu, Erjian, and Sanjian to Shangyang, and ascending again from Shangyang.

肺脏诸穴歌
手太阴十一穴,中府云门天府列,侠白下尺泽,孔最见列缺,经渠太渊下鱼际,抵指少商如韭叶。
脏腑联系分合详说
又分寸歌
太阴肺兮出中府,云门之下一寸许,云门璇玑旁六寸,巨骨之下二骨数,天府腋下三寸求,侠白肘上五寸主,尺泽肘中约文论,孔最腕下七寸取,列缺腕上一寸半,经渠寸口陷中是,太渊掌后横纹头,鱼际节后散脉举,少商大指端内侧,鼻衄刺之立见止(璇现,任脉穴名。巨骨,手阳明大肠经穴名)。
脏腑联系分合详说
手阳明大肠经(左右共四十穴)
手阳明大肠经图
脏腑联系分合详说
大肠腑之图
大肠腑之图 回肠者,以其回叠也;广肠即回肠之更大者,直肠,又广肠之末节也,下连肛门,是为谷道、后阴,一名魄门,总皆大肠也。广肠长二尺八寸,受谷九升三合八分合之一。
《难经》曰:大肠重二斤十二两,肛门重十二两。《危言》曰:肠者畅也,贵通畅也。

Song of the Acupoints of the Lungs
The Hand Taiyin Meridian has eleven acupoints: Zhongfu, Yunmen, Tianfu, Jiaobai, Chize, Kongzui, Lieque, Jingqu, Taiyuan, Yujie, and Shaoshang. The last of these, Shaoshang, is located at the inner side of the fingertip, as fine as a leek leaf.

Detailed Explanation of the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Another Song of Measurements
The Taiyin Lung meridian begins at Zhongfu. Below Yunmen is one cun; beside Xuanji (on the Ren Vessel) is six cun; beneath Jugu (on the Yangming Large Intestine meridian) is two bones; Tianfu is found three cun below the armpit; Jiaobai is located five cun above the elbow; Chize lies in the bend of the elbow; Kongzui is seven cun below the wrist; Lieque is one and a half cun above the wrist; Jingqu is found in the depression at the inch pulse; Taiyuan is at the head of the transverse crease on the palm; Yujie is at the scattered pulse after the joint; and Shaoshang is on the inner side of the fingertip. For nosebleeds, needling Shaoshang immediately stops the bleeding. (Xuanji is an acupoint on the Ren Vessel; Jugu is an acupoint on the Yangming Large Intestine meridian.)

Detailed Explanation of the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
The Hand Yangming Large Intestine Meridian (Forty acupoints on each side)
Diagram of the Hand Yangming Large Intestine Meridian
Detailed Explanation of the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Large Intestine Organ
The hui chang (looped intestine) is so named because it folds back upon itself; the guang chang (broad intestine) is the larger portion of the hui chang; the zhi chang (straight intestine) is the final segment of the guang chang, connecting downward to the anus, which is known as the gu dao (grain passage), hou yin (posterior orifice), or po men (soul gate). All of these are collectively called the da chang (large intestine). The guang chang is two chi eight cun in length and can hold nine sheng three he and one eighth of a he of grain.

As stated in the Nanjing (Difficult Classic): the large intestine weighs two jin twelve liang, and the anus weighs twelve liang. As stated in the Weiyán (Words of Caution): the chang (intestine) is named for its function of chang (smoothness), and it is valued for its smoothness.

手阳明经大肠
大肠者,传导之官,变化出焉。其体长二丈一尺,广四寸,径一寸,当脐右回十六曲,受谷一斗,水七升半,其上口接小肠之下口。在干为庚,在支司酉,在五行属金,在八卦为兑,与太阴肺为表里。其经气血俱多,卯时气血注此。
其见证也,齿痛颇肿,目黄口干,鼻衄喉痹,肩前 痛,大指次指难用,耳聋辉辉 ,耳肺嘈嘈,耳后、肩、肘臂外皆痛。气满,皮肤坚而不痛;气盛,则脉太过而热肿;虚则脉不给而寒 。
其经之脉,起于大指次指之端商阳穴,受手太阴之交,行阳之分。由是循次指之上廉,历二间、三间以出合谷两骨之风复上入阳溪两筋之中;自阳溪而上,循臂上廉之偏历、温溜、下廉、上廉、三里,入肘外廉之曲池,循膀外前廉,历肘 、五里、臂 ,络手少阳之 会,上肩至本经之肩 ;出肩 之前廉,循巨骨上行,会督之大椎,由大椎而下,入足阳明之缺盆,循足阳明之外络,绕肺脏,复下膈,当胃经天枢之分会属于大肠;其支者,自缺盆上行于颈,循天鼎、扶突上贯于颊,入下齿缝中,由齿缝复出侠口两吻,相交于人中之内,左脉之右,右脉之左,上侠鼻孔,循禾 、迎香,以交于足之阳明经,而由承泣、四白、巨 、地仓至头维,又自头维而下行也。

The Hand Yangming Meridian: The Large Intestine

The large intestine is the "official" of transmission and conduction, from which transformation arises. Its physical form is two zhang and one chi in length, four cun in width, and one cun in diameter. It loops sixteen times to the right around the navel, receiving one dou of grain and seven and a half sheng of water. Its upper opening connects to the lower opening of the small intestine.

In the heavenly stems, it is associated with Geng; in the earthly branches, it is governed by You. In the Five Elements, it belongs to Metal; in the Eight Trigrams, it corresponds to Dui. It is in exterior-interior relationship with the Taiyin Lung.

The meridian of the large intestine has abundant qi and blood, and at the hour of Mao (5–7 AM), the flow of qi and blood is concentrated here.

The manifestations of this meridian include: toothache with swelling, yellowing of the eyes and dry mouth, nosebleed and sore throat, pain in the front of the shoulder, difficulty using the thumb and index finger, muffled hearing, ringing in the ears, and pain in the back of the ear, shoulder, elbow, and outer arm. When qi is full, the skin becomes firm but not painful; when qi is excessive, the pulse becomes overactive, leading to heat and swelling; when qi is deficient, the pulse is insufficient, resulting in coldness.

The meridian's pathway begins at the Shangyang point at the tip of the index finger, receiving the junction from the hand taiyin meridian and traveling through the yang aspect. From there, it runs along the upper part of the index finger, passing through the Erjian and Sanjian points, emerging between the two bones at the Hegu point, then ascending into the two tendons of the Yangxi point. From Yangxi, it ascends along the outer side of the arm, passing through the Pianli, Wenliu, Xiaolian, Shanglian, and Zusanli points, entering the Quchi point on the outer side of the elbow. It then travels along the front aspect of the bladder meridian, passing through the Zhouliao, Wuli, and Binao points, connecting with the meeting point of the hand shaoyang meridian. It ascends to the Jianyu point on the shoulder, exits the front aspect of the shoulder, follows the Juguo point upward, meeting the Dazhui point of the Du meridian. From Dazhui, it descends into the Quepen region, following the exterior collateral of the foot yangming meridian, encircling the lungs, then descending through the diaphragm, reaching the Tianshu point where the stomach meridian and large intestine meridian divide, thus connecting to the large intestine.

Its branch pathway begins at the Quepen, ascending along the neck, passing through the Tianding and Futu points, continuing upward through the cheek, entering the space between the lower teeth. From the teeth, it reemerges beside the mouth on both sides, intersecting within the Renzhong point, crossing from the right side of the left pulse to the left side of the right pulse, ascending along the sides of the nostrils, passing through the Heliao and Yingxiang points, to meet the foot yangming meridian. It then proceeds from the Chengqi, Sibai, Juguo, and Dicang points to the Touwei point, and from there descends once more.

脏腑联系分合详说
大肠经诸穴歌
手阳明廿穴名 循商阳二间三间而行,历合谷阳溪之俞 过偏历温溜之滨,下廉上廉三里而近,曲池肘 五里之程,臂 肩 上于巨骨,无鼎纡乎扶突,禾 唇连,迎香鼻迫。
脏腑联系分合详说
又分寸歌
商阳盐指内侧边,二间来寻本节前,三间节后陷中取,合谷虎口岐骨间;阳溪上侧腕中是,偏历腕后三寸安,温溜腕后去五寸,池前五寸下廉看;池前三寸上廉中,池前二寸三里逢,曲池曲骨纹头尽,肘 大骨外廉近;大筋中央寻五里,肘上三寸行向里,臂 肘上七寸量,肩 肩端举臂取;巨骨肩尖端上行,天鼎喉旁四寸真,扶突天突旁三寸,禾水沟旁五分,迎香禾 上一寸,大肠经穴自分明。
脏腑联系分合详说
足阳明胃经(左右共九十穴)
足阳明胃经图
脏腑联系分合详说
胃腑之图
胃腑之图 胃之上口,名曰贲门,饮食之精气,从此上输于脾、肺,宣播于诸脉。

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints of the Large Intestine Meridian
The twenty acupoints of the Hand-Yangming Meridian proceed along Shangyang, Erjian, and Sanjian, passing through Hegu and Yangxi, moving alongside Pianli and Wenliu, approaching Xiaolian and Shanglian near Zusanli, and reaching Quchi and the elbow, with Wuli marking the distance. The arm and shoulder ascend to Jugu, without twisting at Futu, connecting to the lips at He, and approaching the nose at Yingxiang.

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Measurements
Shangyang lies on the inner side of the thumb; Erjian is found before the joint; Sanjian is taken in the depression after the joint; Hegu is located between the tiger’s mouth and the divergent bone; Yangxi is on the upper side of the wrist; Pianli is placed three cun behind the wrist; Wenliu is five cun behind the wrist; Xiaolian is five cun before Quchi; Shanglian is three cun before Quchi; Zusanli is encountered two cun before Quchi; Quchi reaches the end of the bony ridge at the elbow; near the outer side of the large bone at the elbow; Wuli is found in the center of the large tendon, three cun above the elbow, moving inward; on the arm, seven cun above the elbow is measured; at the shoulder end, lift the arm to take it; Jugu is above the tip of the shoulder; Tianting is truly four cun beside the throat; Futu is three cun beside Tianyu; He is five fen beside Shuigou; Yingxiang is one cun above He; the acupoints of the Large Intestine Meridian are clearly defined.

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Foot-Yangming Stomach Meridian (Left and Right, Total of Ninety Acupoints)
Diagram of the Foot-Yangming Stomach Meridian
Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Stomach Organ
Diagram of the Stomach Organ: The upper opening of the stomach is called the Bengmen (cardia). The refined qi from food and drink is transmitted upward to the spleen and lungs, and disseminated throughout the meridians.

《卮言》曰:胃者汇也,号为都市,五味汇聚,何所不容,万物归土之义也。《难经》曰:胃重二斤一两。
胃之下口,即小肠上口,名幽门。
足阳明经胃
胃者,水谷之海,六腑之大源。其体大一尺五寸,纡曲屈申长二丈六寸,容谷二斗,水一斗五升,位居中焦。在五行属土,与足太阴为表里。其经气血俱多,官与脾同,辰时气血注此。
其见证也,洒然振寒,善呻数欠,颜黑,病至则恶人与火;闻木音,则惕然而惊,心欲动,独闭户塞牖而处,甚则欲上高而歌,弃衣而走,贲响腹胀,是为 厥。是主血所生病者,狂疟,湿淫汗出,鼽衄,口 唇胗,头肿喉痹,大腹水肿,膝滨肿痛,循膺乳、气冲、股伏兔、 外廉、足跗上皆痛,中指不用。气盛则身前热,其有余于胃,则消谷善饥,溺色黄;气不足则色皆寒 ;胃中塞则胀满。

Zhiyan states: The stomach is a confluence, called the capital city, where the five flavors gather—what cannot it contain? It embodies the principle that all things return to earth. The Nan Jing says: The stomach weighs two jin and one liang.
The lower opening of the stomach is the upper opening of the small intestine, known as the Yumen (幽门).
The Zu Yangming Jing (Foot Yangming Meridian) governs the stomach.
The stomach is the "sea of water and grain," the great source of the six腑 (six腑). Its body measures one chi five cun in diameter, is winding and curved in length, measuring two zhang six cun, and can hold two dou of grain and one dou five sheng of water. It is located in the middle jiao. In the five elements, it belongs to earth, and is paired with the Zu Taoyin (Foot Taiyin) meridian as exterior and interior. Its meridian has abundant qi and blood, and its function is shared with the spleen. At the Chen hour (7–9 AM), qi and blood converge here.
The signs of its disorder are: sudden chills, frequent moaning and yawning, a dark complexion; when illness manifests, the patient dislikes people and fire; upon hearing the sound of wood, they are startled and alarmed, their heart restless, retreating to close doors and windows, isolating themselves. In more severe cases, they may desire to climb high and sing, or run about naked. There is gurgling in the abdomen and distension—this is called jué (厥). This condition is associated with blood-related disorders, including mania, fever with dampness and excessive sweating, nasal discharge and nosebleeds, lip sores, swollen head and throat obstruction, abdominal edema, swelling and pain around the knee, pain along the chest and breast, the Qichong (气冲) point, the thigh and Futu (伏兔) point, the outer side of the leg, and the foot and ankle. The middle finger becomes useless. When qi is excessive, the front part of the body feels hot; when there is excess in the stomach, it causes rapid digestion, hunger, and yellow urine. When qi is insufficient, the complexion turns pale. When the stomach is obstructed, distension and fullness result.

其经之脉,受手阳明之交,起于鼻两旁手阳明之迎香穴。由是而上,左右交于额中,过足太阳睛明之分,下循鼻外,历本经承泣、四白、巨 ,入上齿缝中,复出循地仓,挟两口吻,环绕唇下,左右相交于承浆之分,由承浆循颐后之下廉,出大迎,循颊车,上耳前,过胆之客主人,循发际,会足少阳之悬厘、颔厌之分,循下关、头维,会于胆之悬颅,督之神庭:分支络,从大迎前,下人迎,循喉咙,历水突、气舍,入缺盆,行足少阴俞府之外,下膈当上脘、中脘之分,属胃络脾;于此分支,从缺盆下乳内廉,循气户、库房、屋翳、膺窗、乳中、乳根、不容、承满、梁门、关门、太乙、滑肉,下挟脐,历过天枢、外陵、大巨、水道、归来诸穴,入气冲中(即气冲);其支行者,自属胃处起于胃之下口,循腹里,过足少阴育愈之外,本经之里,下至气冲,于前直行入气冲者相合。自此而行髀关,抵伏兔、历阴市、梁丘,下入膝膑中;于此又分正支,经犊鼻,下循 外之三里、上巨虚、条口、下巨虚、丰隆、解溪,下足附之冲阳、陷谷,入中指外间之内庭,至历兑而终。其抽支自膝下三寸,循三里穴之外;别行而下入中指外间,与前入内庭、历兑正支合。又一小支自附上冲阳穴,别行入大指间,斜出足厥阴行间穴之外,循大指下出其端,以交于足之太阴经,由隐白、大都、太白、公孙、商丘而上行也。

The meridian of the channel receives the junction of the Hand-Yangming (Large Intestine) meridian, beginning at the bilateral sides of the nose at the Yingxiang (迎香) point of the Hand-Yangming. From there, it ascends, converging on the left and right sides at the center of the forehead, passing through the region of Jingming (睛明) on the Foot-Taiyang (Bladder) meridian, then descending along the outside of the nose, traversing the points Chengqi (承泣), Sibai (四白), and Juzhong (巨 ), entering the space between the upper teeth. It then re-emerges, following the Dichang (地倉) point, flanking both sides of the oral commissures, circumambulating under the lips, and meeting on the left and right sides at the region of Chengjiang (承漿). From Chengjiang, it proceeds along the lower margin behind the chin, exiting at Daying (大迎), following the Jiache (頰車) point, rising in front of the ear, passing through the Kezhu Ren (客主人) point on the Gallbladder meridian, following the hairline, and meeting the regions of Xuanci (懸厘) and Jieyan (頰厭) on the Foot-Shaoyang (Gallbladder) meridian. It then follows Xiaoguan (下關) and Touwei (頭維), meeting the Xuangu (懸颅) point on the Gallbladder meridian and the Shenting (神庭) point on the Governor meridian. Branching collaterals arise from before Daying, descending to Renyi (人迎), following the throat, passing through Shuitu (水突) and Qishe (氣舍), entering the Quepen (缺盆), traversing outside the Yushu (俞府) point on the Foot-Shaoyin (Kidney) meridian, descending through the diaphragm at the regions of Shangwan (上脘) and Zhongwan (中脘), belonging to the Stomach and connecting to the Spleen. From here, a branch descends from Quepen along the inner side of the breast, following Qihu (氣戶), Kufang (庫房), Wuyi (屋翳), Yingchuang (膺窗), Ruzhong (乳中), Rugen (乳根), Buru (不容), Chengman (承滿), Liangmen (梁門), Guanyuan (关门), Taiyi (太乙), and Hua rou (滑肉), descending alongside the umbilicus, passing through the points Tianshu (天樞), Wailing (外陵), Daju (大巨), Shuidao (水道), and Guilai (歸來), entering the Qichong (氣衝) point (also known as Qichong). Another branch begins from the point where it belongs to the Stomach, starting at the lower opening of the Stomach, following the interior of the abdomen, passing outside the Yuyu (育愈) point on the Foot-Shaoyin meridian, proceeding along the interior of this meridian, descending to Qichong, merging with the one that directly entered Qichong from the front. From here, it proceeds to Bigu (髀關), reaching Futu (伏兔), passing through Yinshi (陰市) and Liangqiu (梁丘), descending into the patellar region. From here, the main branch proceeds through Dubi (犢鼻), then descends along the outer side of Sanli (三里), Shangjuxu (上巨虛), Tiaokou (條口), Xiajuxu (下巨虛), Fenglong (豐隆), and Jiexi (解溪), descending to Chongyang (沖陽) and Xianggu (陷谷) on the foot, entering the space between the middle finger and the ring finger at Neiting (内庭), ending at Lidui (歷兑). Another branch begins three cun below the knee, following the outer side of Sanli; it branches off and descends into the space between the middle finger and the ring finger, merging with the previous main branch that entered Neiting and Lidui. A smaller branch arises from Chongyang on the foot, branching off to enter between the thumb, sloping outward from the Xingjian (行間) point on the Foot-Jueyin (Liver) meridian, following along the underside of the thumb, emerging at its tip, to meet the Foot-Taiyin (Spleen) meridian, ascending through Yinbai (隱白), Dadu (大都), Taibai (太白), Gongsun (公孫), and Shangqiu (商丘).

脏腑联系分合详说
胃经诸穴歌
足阳明四十五,自承泣四白而数,巨 有地仓之积,大迎来颊车之伙;下关头维以人迎,水突气舍与缺盆,气户兮库房屋翳,膺窗兮乳中乳根,不容承满,梁门关门,太乙滑肉,天枢外陵;大巨从水道归来,气冲入髀关之境,伏兔至阴市梁丘,犊鼻自三里而行;上巨虚兮(即上廉)条口,下巨虚兮(即下廉)丰隆,解溪冲阳入陷谷,下内庭厉兑而终。
脏腑联系分合详说
又分寸歌

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints on the Stomach Meridian

The Foot-Yangming (Stomach) Meridian has forty-five points, beginning with Chengqi and Sibai and counting sequentially. Juzhong follows with the accumulation of Dicang; Daqing leads to the group of Jiache; Xiaoguan and Touwei are followed by Renying. Shuitu, Qishé, and Quepen follow in succession. Qihu, Kufang, and Fuyi are listed in turn; Yingchuang, Ruzhong, and Rugen follow. Buren and Chengman are next, followed by Liangmen and Guanmen. Then comes Taiyi and Hula, followed by Tianzhu and Wailing. Daju follows Shuidao and Guailai. Qichong enters the realm of Biggeruan. Futu leads to Yinshi and Liangqiu. Doubi follows Sanli. Shangjuxu (which is Shanglian) is followed by Tiaokou; Xiajuxu (which is Xialian) is followed by Fenglong. Jiexi, Chongyang, and Xianggu follow in sequence. The list concludes with Neiting and Liedui.

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Another Song of Measurements

胃之经兮足阳明,承泣目下七分寻,四白目下方一寸,巨 鼻孔旁八分,地仓夹物四分近。大迎颔下寸三中,颊车耳下八分穴,下关耳前动脉行,头维神庭旁四五(神庭,督脉穴,在中行发际上五分,头维去神庭四寸五分)。人迎喉旁寸五真,水突筋前迎下在,气舍突下穴相乘(气舍,在水突下),缺盆舍下横骨内,各去中行寸半明。气户璇玑旁四寸,至乳六寸又四分,库房屋翳膺窗近,乳中正在乳头心。次有乳根出乳下,各一寸六不相侵(自气户至乳根六穴,上下相去各一寸六分,去中行任脉各四寸),却去中行须四寸,以前穴道与君陈。不容巨阙旁三寸(巨阙,任脉穴,脐上六寸五分),却行幽门寸五新(幽门,肾经穴,巨阙旁一寸五分,在胃经、任脉二脉之中),其下承满与梁门,关门太乙滑肉门,上下一寸无多少,共去中行三寸中。天枢脐旁二寸间,枢下一寸外陵安,枢下二寸大巨穴,枢下四寸水道全,枢下六寸归来好,共去中行二寸边。气冲鼠鼷上一寸(鼠鼷,横骨尽处),又去中行四寸专,髀关膝上有尺二,伏兔膝上六寸是,阴市膝上方三寸,梁丘膝上二寸记。膝膑陷中犊鼻存,膝下三寸三里至,膝下六寸上廉穴,膝下七寸条口味,膝下八寸下廉看。膝下九寸丰隆系,却是踝上八寸量。比那下廉外边缀,解溪去庭六寸半(庭,内庭也),冲阳庭后五寸换,陷骨庭后二寸间,内庭次指外间现(足大指次指外间陷中),历兑大指次指端,去爪如韭胃井判(璇玑,任脉穴名)

The Stomach Meridian is the Foot Yangming. The point Chengqi lies seven fen below the eye; Sibai is one cun below the pupil. The point Jù is eight fen beside the nostril, and Dichang is near the mouth corner, four fen away. Dàyíng is located three cun below the jaw; Jièchē is an acupoint eight fen below the ear; Xiàguān lies along the arterial pulse in front of the ear. Tóuwéi is four and a half cun from Shéntíng (a Du meridian point located five fen above the hairline on the midline). Rényíng is truly five cun beside the throat; Shuǐtū lies in front of the tendon below Rényíng; Qìshě is directly below Shuǐtū. Qūepén is located inside the transverse bone below Qìshě, each one and a half cun away from the midline.

Qìhù is four cun from Xuánjī (a Ren meridian point), and extends to the breast, six cun and four fen from the sternum. Kùfáng, Wèiyì, and Yīngchuāng are near one another. Rǔzhōng is precisely at the center of the nipple. Then comes Rǔgēn, emerging below the breast, each one and six-tenths of a cun apart (from Qìhù to Rǔgēn, six acupoints spaced one and six-tenths of a cun apart, each four cun from the midline Ren meridian). Moving away from the midline, they are four cun distant; the previous acupoints are now presented to you.

Bùróng lies three cun beside Jùquè (a Ren meridian point, six and a half cun above the navel). Yōumén (a kidney meridian point, one and a half cun from Jùquè, located between the Stomach and Ren meridians) is five cun behind. Below Yōumén are Chéngmǎn and Liángmén, followed by Guānmén, Tài Yī, and Huàròumén, each spaced one cun apart, all three cun from the midline.

Tiānshū is located two cun beside the navel; Wàilíng is one cun below Tiānshū; Dàjù is two cun below Tiānshū; Shuǐdào is four cun below Tiānshū; Guīlái is six cun below Tiānshū. All are two cun away from the midline.

Qìchōng is one cun above Shǔxī (the end of the transverse bone at the groin), and four cun from the midline. Bìguān is twelve cun above the knee; Fútù is six cun above the knee; Yīnshì is three cun above the knee; Liángqiū is two cun above the knee.

Dúbí lies in the depression of the patella; Sānlǐ is three cun below the knee; Shànglián is six cun below the knee; Tiáokǒu is seven cun below the knee; Xiàlián is eight cun below the knee. Fēnglóng is nine cun below the knee, or eight cun above the ankle. Beyond Xiàlián lies Jiěxī, six and a half cun from Nèiting. Chōngyáng is five cun behind Nèiting; Xiàngǔ is two cun behind Nèiting. Nèiting is located in the depression between the second and third toes. Lìduì is at the tip of the second toe, as close to the nail as a scallion (Xuánjī, a Ren meridian point).

脏腑联系分合详说
足太阴脾经(左右共四十二穴)
足太阴脾经图
脏腑联系分合详说
脾脏之图
脾脏之图 遗篇《刺法论》曰:脾为谏议之官,知周出焉。滑氏曰:掩乎太仓。华元化曰:脾主消磨五谷,养于四旁。中梓曰:脾胃属土,俱从田字,胃居正中,田字亦中,脾处于右,田亦偏右。
《难经》曰:脾重二斤三两,广扁三寸,长五寸,有散膏半斤,主裹血,温五藏。
足太阴经脾
脾者,仓禀之官,五味出焉,乃荣之居也。主藏意与智,主一身之肌肉,为五脏之本。其母心火,其子肺金。其克肾水,其贼肝木。其华在唇四白,其充在肉。其位中央,其时长夏,其脉缓,其色黄,其音宫,其数五,其臭香,其声歌,其味甘,其恶湿,其液涎。在五行属土。其外窍通于口,其形广三寸,长五寸,掩候于太仓,附着子脊之第十一椎,与胃为表里。其经多气而少血,巳时气血注此。其不足则少气,其有余胀满。其平脉缓,其贼脉弦。其死甲乙日。其畜牛,其谷稷,上为镇星。

Detailed Discussion on the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
The Foot Taiyin Spleen Meridian (Left and Right, Total of 42 Acupoints)
Illustration of the Foot Taiyin Spleen Meridian
Detailed Discussion on the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Illustration of the Spleen

Illustration of the Spleen. From the lost text The Classic of Needling and Methods (刺法論) it is said: "The spleen is the official of remonstrance and counsel, from which knowledge and awareness emerge." Hua Tuo said: "It is hidden beneath the 'Great Granary' (the stomach)." Hua Yuanhua said: "The spleen is responsible for the digestion of the five grains and nourishes the four limbs." Zhong Zi said: "The spleen and stomach belong to the earth element, both associated with the character '田' (field). The stomach is located in the center, just as the character '田' is central; the spleen is on the right, just as the character '田' is slightly to the right."

From The Difficult Classic (難經): "The spleen weighs two jin and three liang, is three cun wide and flat, five cun long, and contains half a jin of scattered fat. It wraps and contains blood, and warms the five organs."

The Spleen of the Foot Taiyin Meridian

The spleen is the official of storage, from which the five flavors emerge; it is the dwelling place of nourishment. It governs intention and wisdom, and is responsible for the muscles of the entire body. It is the foundation of the five zang organs. Its mother is heart fire, its child is lung metal. It subdues kidney water and is harmed by liver wood. Its luster is seen in the four whites of the lips, and it is manifested in the muscles. Its position is central, its season is late summer, its pulse is slow, its color is yellow, its tone is 'gong,' its number is five, its odor is fragrant, its sound is song, its taste is sweet, it dislikes dampness, and its bodily fluid is saliva. In the Five Elements, it belongs to earth. Its external orifice is connected to the mouth. Its form is three cun wide and five cun long, concealed and associated with the 'Great Granary' (the stomach), attached to the eleventh vertebra of the spine, and paired with the stomach as exterior and interior. Its meridian is rich in qi but poor in blood. At the hour of Si (9–11 AM), qi and blood converge here. When deficient, it causes shortness of breath; when excessive, it causes distention. Its normal pulse is slow; its pathological pulse is taut. Its fatal days are the days of Jia and Yi. Its corresponding animal is the ox, its corresponding grain is millet, and it corresponds to the planet Jupiter (Zhen Xing).

其见证也,五泄,二便闭,面黄,舌本强,口甘,食则呕,胃脘痛,腹胀肠鸣,善噫善饥;后出余气则快,身体四肢倦怠,食不下咽,烦心,心下急痛,寒疟,溏瘕泄,水闭,黄疽,不能卧,强立,股膝内肿,足大指不为用。饮食劳倦则伤脾。实则梦欢歌快乐,虚则梦饮食相争。思伤脾,怒胜思,湿伤肉,风胜湿,甘伤肉,酸胜甘。甘走肉,肉病毋多食甘。多食酸,则肉胝 而唇揭。
其经之脉,起于足大指之端隐白穴,受足阳明之交。由是循大指内侧白肉际大部穴,过核骨后,历太白、公孙、商丘,上内踝前廉之二阴交,上 内,循 骨后之漏谷,上行二寸,交出足厥阴中都穴之前,至地机、阴陵泉;自阴陵泉上循膝骨内之前廉,血海、箕门迤逦入腹,经冲门、府舍,会任脉之中极、关元,复循腹结、大横,会任脉之下脘;历腹哀,过足少阳之日月,足厥阴之期门,复循本经腹哀之里,下至任之中脘、下脘之际,属脾而络于胃。再由腹哀上膈,循食窦、天溪、胸乡、周荣,由周荣外,曲折向下至大包,由大包外曲折向上,会于肺之中府,上行交胃经人迎穴之里,挟咽连舌,散舌本而终;其支者,循腹哀行至胃部,会任脉之中脘外,上膈,注于任之膻中之里,而交于手少阴心经,文自极泉而下行也。

The signs and symptoms include five types of diarrhea, obstruction of both urination and defecation, a yellowish complexion, stiffness of the tongue root, a sweet taste in the mouth, vomiting after eating, epigastric pain, abdominal distension with bowel sounds, frequent belching and easy hunger; relief is felt after expelling residual qi, the body and limbs are weary, difficulty swallowing occurs, restlessness of the mind, acute pain in the epigastrium, cold-type fever, diarrhea with abdominal masses, obstruction of water metabolism, jaundice, inability to lie down, difficulty standing upright, swelling in the inner thigh and knee, and the big toe is non-functional. Overeating and fatigue injure the spleen. When the condition is excessive, the person dreams of joy and singing; when it is deficient, they dream of contention over food. Excessive thinking injures the spleen, while anger overcomes thinking; dampness injures the flesh, and wind overcomes dampness; sweetness injures the flesh, and sourness overcomes sweetness. Sweetness tends toward the flesh, and when there is a disorder of the flesh, one should not consume excessive sweetness. Excessive consumption of sour flavors causes the flesh to become calloused and the lips to crack.

The meridian of this channel originates at the tip of the big toe at the acupoint Yinbai, receiving the junction of the Foot-Yangming channel. From there, it runs along the inner side of the big toe, passing through the Dabu acupoint at the white flesh margin, behind the nucleus bone, and through Taibai, Gongsun, and Shangqiu. It ascends along the front inner side of the inner ankle to the Er Yin Jiao acupoint, then continues upward, running along the inner side, passing behind the bone at the Lougu acupoint, ascending two cun, and exiting in front of the Zhongdu acupoint of the Foot-Jueyin channel, reaching Diji and Yinlingquan. From Yinlingquan, it ascends along the inner side of the knee bone, passing through Xuehai and Jimen, gradually entering the abdomen, passing through Chongmen and Fusha, meeting the Ren channel at Zhongji and Guanyuan, then continuing along Fuzhie and Dahan, meeting the Ren channel at Xiaowan. It proceeds through Fuyi, passing over the Rizhong acupoint of the Foot-Shaoyang channel and the Qimen acupoint of the Foot-Jueyin channel, then continuing along the interior of the Fuyi acupoint of its own channel, descending to the area between Zhongwan and Xiaowan of the Ren channel, belonging to the spleen and connecting with the stomach.

From Fuyi, it ascends through the diaphragm, passing through Shidou, Tianxi, Chongxiang, and Zhourong. From outside Zhourong, it bends downward to Dabao, then from outside Dabao it bends upward, meeting the Chongmai at Zhongfu of the lung, ascending to intersect with the Ren channel's Renying acupoint of the Stomach meridian, running alongside the throat and connecting with the tongue, dispersing at the root of the tongue and ending there. Its collateral branch follows Fuyi to the stomach region, meeting the Ren channel outside Zhongwan, ascending through the diaphragm, entering the interior of the膻中 (Shanzhong) of the Ren channel, and intersecting with the Hand-Jueyin Heart channel, proceeding downward from Jiquan.

脏腑联系分合详说
脾经诸穴歌
足太阴脾中洲,二十一穴太自游,赵大都穴瞻太白,访公孙兮至商丘,越三阴之交而漏谷地机,可即步阴陵之泉,而血海箕门是求,入冲门兮府舍轩豁,解腹结兮大横优游。腹哀食窦兮,接天溪而同派;胸乡周荣兮,缀大包而如钩。
脏腑联系分合详说
又分寸歌
大指端内侧隐白,节后陷中求大都,太白内侧核骨下,节后一寸公孙呼。商丘内踝微前陷,踝上三寸三阴交,踝上六寸漏谷是,漏上五寸地机朝。膝下内侧限陵泉,血海膝膑上内廉,箕门穴在鱼腹取,动脉应手越筋间。冲门期下尺五分(期门,肝经穴,巨阙旁四寸五分;巨阙,任脉穴,脐上六寸五分),府舍期下九寸看,腹结期下六寸入,大横期下五寸半。腹哀期下方二寸,期门肝经穴道现,巨阙之旁四寸五,却连脾穴休胡乱。自此以上食窦穴,天溪胸乡周荣贯,相去寸六无多寡,又上六寸中府换,大包腋下有六寸,渊液腋下三寸绊(渊液,胆经穴,腋下三寸;与脾大包穴相连)。

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints on the Spleen Meridian

The Foot Taiyin Spleen, the central island of the meridian, has twenty-one acupoints that flow freely. Zhao Da Du (Great Metropolis), gaze at Tai Bai (White Brightness); visit Gong Sun (Public Son) and arrive at Shang Qiu (Upper Market). Crossing the Three Yin Intersection, you reach Lou Gu (Leak Valley) and Di Ji (Earth Machine). You may step to Yin Lingquan (Yin陵Spring), and seek Xue Hai (Blood Sea) and Ji Men (Winnowing Gate). Enter Chong Men (Surging Gate), and the Mansion and Shelter are vast; relieve Fu Jie (Abdominal Knot) and enjoy Da Heng (Great Horizontal). Fu Ai (Abdominal Sorrow) and Shi Dou (Food Pass) connect with Tian Xi (Heaven Stream) in the same stream; Xiong Xiang (Chest Field) and Zhou Rong (Surrounding Glory) are joined to Da Bao (Great Package) like a hook.

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Another Song of Measurements

At the inner side of the tip of the thumb is Yin Bai (Hidden White); in the depression after the joint, seek Da Du (Great Metropolis). Tai Bai (White Brightness) is located under the bone on the inner side; one cun after the joint, Gong Sun (Public Son) is called. Shang Qiu (Upper Market) is slightly in front of the inner ankle, in a depression. Three cun above the ankle is San Yin Jiao (Three Yin Intersection); six cun above the ankle is Lou Gu (Leak Valley). Five cun above Lou Gu is Di Ji (Earth Machine). Below the knee, on the inner side, is Xian Lingquan (Limiting Spring). Xue Hai (Blood Sea) is above the knee cap, on the inner side. Ji Men (Winnowing Gate) is taken in the fish's abdomen; the artery responds to the hand, crossing the tendons.

Chong Men (Surging Gate) is five cun below Qi Men (Gate of Qi) (Qi Men, an acupoint on the Liver Meridian, located four and a half cun from Jü Qu; Jü Qu, an acupoint on the Conception Vessel, located six and a half cun above the navel). Fu She (Mansion and Shelter) is nine cun below Qi Men; Fu Jie (Abdominal Knot) is six cun below Qi Men; Da Heng (Great Horizontal) is five and a half cun below Qi Men. Fu Ai (Abdominal Sorrow) is two cun below Qi Men. Qi Men is an acupoint on the Liver Meridian; Jü Qu is four and a half cun to the side, but do not confuse it with the spleen points. From here upward, Shi Dou (Food Pass) is the acupoint. Tian Xi (Heaven Stream), Xiong Xiang (Chest Field), and Zhou Rong (Surrounding Glory) are connected. They are six cun apart, no more or less. Six cun above is Zhong Fu (Middle House). Da Bao (Great Package) is six cun below the armpit; Yuan Ye (Deep Stream) is three cun below the armpit (Yuan Ye, an acupoint on the Gallbladder Meridian, located three cun below the armpit; it is connected to the spleen's Da Bao acupoint).

脏腑联系分合详说
手少阴心经(左右共十八穴)
手少阴心经图
脏腑联系分合详说
心脏之图
心脏之图 心象尖圆,形如莲蕊,其中有窍,多寡不同,以导引天真之气。下无透窍,上通乎舌,共有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,是为心包络,心下有膈膜,与脊胁周回相着,遮蔽浊气,使不得上熏心肺,所谓膻中也。
手少阴经心
心者,君主之官,神明出焉。统一身之血,主藏神,以膻中为腑,与小肠为表里。其母肝木,其子脾土。其克肺金,其贼肾水。其时夏,其色赤,其脉洪而钩,其位南,其卦为离,其音征,其恶热,其数七,其味苦,其臭焦。其华面,其液汗 其声笑。在五行属火。其经多气而少血,午时气血注此。其形如未放莲花,中有七孔三毛。
又有云:其象尖长扁圆,其色黑赤黄,其中窍数多寡各异。其外候窍通于舌,重十二两,盛精汁三合,居肺下膈上,附着于脊之第五椎,有四系;一系上通于肺;一系循脊从左透膈而通于肝;一系循脊近右没透于脾:一系入肺两大叶间,由肺叶而下,曲折后向,正连脊膂细络,贯脊髓,与肾相通。于七节之间,而诸脏系皆于此而通于心,而心亦于是而通于诸脏。其不足则忧,其有余则笑不休。其平脉洪,其贼脉沉。其死壬癸曰。其畜羊,其谷黍。上为荧惑星。

Detailed Discussion on the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
The Shou Shaoyin Heart Meridian (18 acupoints on each side)
Diagram of the Shou Shaoyin Heart Meridian
Detailed Discussion on the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Heart

Diagram of the Heart – The heart appears pointed and round, in shape like the core of a lotus flower. Within it are apertures, varying in number, to guide the innate qi. It has no downward passage, but it connects upward to the tongue. It has four connections, linking it to the four zang organs. Outside the heart is a layer of red and yellow fat, known as the pericardium. Below the heart is a diaphragm that adheres to the spine and ribs, blocking turbid qi from ascending to affect the heart and lungs — this is known as Shanzhong.

The Heart of the Shou Shaoyin Meridian
The heart is the sovereign organ, from which the spirit and consciousness arise. It governs the blood of the entire body and stores the spirit. Its corresponding腑 is Shanzhong, and it is paired with the small intestine as exterior and interior. Its mother is the liver (wood), its child is the spleen (earth). It overcomes the lungs (metal), and is harmed by the kidneys (water). Its season is summer, its color is red, its pulse is full and hooking, its position is in the south, its hexagram is Li, its musical note is Zheng, it dislikes heat, its number is seven, its taste is bitter, its odor is scorched. Its external manifestation is the face, its bodily fluid is sweat, its voice is laughter. In the Five Elements, it belongs to fire. Its meridian has much qi but little blood, and at noon, the blood and qi converge here. Its form is like an unopened lotus, with seven apertures and three hairs.

It is also said: Its shape is pointed, long, flat, and round; its color is black, red, and yellow; the number of its apertures varies. Its external passage connects to the tongue. It weighs twelve liang, contains three he of essence fluid, and is located below the lungs and above the diaphragm, attached to the fifth vertebra of the spine. It has four connections: one connects upward to the lungs; one runs along the spine, passes through the diaphragm from the left side, and connects to the liver; one runs along the spine near the right side, without penetrating to the spleen; one enters between the two lobes of the lung, descends from the lung, curves backward, and connects directly to the fine network of the spine, passing through the spinal marrow and connecting to the kidneys. Between the seventh vertebrae, the connections of all the zang organs pass through to the heart, and the heart also connects back to all the zang organs. When deficient, it causes worry; when excessive, it causes unceasing laughter. Its normal pulse is full; its harmful pulse is deep. Its fatal day is on Ren or Gui. Its associated animal is the sheep, its associated grain is millet. It corresponds to the planet Mars (the "Flaming Star").

其见证也,消渴,两肾内痛,后廉腰背痛,浸淫善笑,善惊善忘,上咳吐,下气泄,眩仆身热,腹痛而悲。忧愁思虑则伤心。实则梦忧惊恐怖,虚则梦烟火焰明。喜伤心,恐胜喜;热伤气,寒胜热;苦伤气,酸胜苦。苦走血,血病毋多食苦。多食咸,则脉凝位而变色。
其经之脉,受足太阴之交,起于心中,循任脉之外,属心系下膈,当脐二寸之分,而络小肠;其支者,从心系上挟咽,系目;其直者,复从心系直上,至肺脏之分,出循腋下,抵极泉;自极泉下循 内后廉,行手太阴、心主两经之后,历青灵穴,下时内廉,抵少海,手腕下踝为兑骨。自少海而下,循臂内廉,循历灵道、通里,至掌兑骨之端,循阴、神门,入掌内廉至少府,循小指端之少冲穴而终,以交于下太阳经。又由少泽、前谷、后溪而上行也。
脏腑联系分合详说
心经诸穴歌
手少阴九穴成,极泉青灵少海深,自灵道通里而达,过阴 神门而迎,抵于少府少冲可寻。

The diagnostic signs include: diabetes, internal pain in both kidneys, pain in the posterior aspect of the waist and back, gradual spreading of excessive laughter, being easily startled and forgetful, coughing and spitting from above, gas and discharge from below, dizziness and fainting with body heat, abdominal pain accompanied by sadness. Excessive worry and thought injure the heart. When the condition is excessive, the person dreams of worry, fear, and terror; when it is deficient, they dream of smoke, fire, and bright lights. Joy injures the heart, but fear overcomes joy; heat injures qi, but cold overcomes heat; bitterness injures qi, but sourness overcomes bitterness. Bitter flavors cause blood to move; when there is a blood disorder, one should not consume excessive bitterness. Eating too much salt causes the pulse to become congealed and the complexion to change color.

The meridian of the Heart receives the junction of the Foot Taiyin (Spleen) Meridian. It originates in the heart, runs alongside the Conception Vessel, connects to the heart's network below the diaphragm, at a point two inches below the navel, and links to the small intestine. One branch ascends from the heart's network, alongside the throat, connecting to the eyes; the main branch ascends directly from the heart's network to the area of the lungs, exits beneath the armpit, and reaches Jiquan. From Jiquan, it descends along the inner posterior aspect, traveling behind the Hand Taiyin (Lung) and Hand Jueyin (Pericardium) meridians, passing through the Qingling point, continuing down the inner aspect, reaching Shaohai, where the wrist meets the ankle, known as the "corner bone." From Shaohai, it descends along the inner side of the arm, passing through Lingdao and Tongli, reaching the tip of the palm at the "corner bone," then proceeding through Yin and Shenmen, entering the inner side of the palm to Shaofu, and continuing along the tip of the little finger to the terminal point Shaoshong, where it connects to the Lower Yangming (Stomach) Meridian. It also ascends again through Shaoze, Qiangu, and Houxi.

Detailed discussion on the connections and separations of the zang-fu organs

Song of the Points of the Heart Meridian

The nine points of the Hand Shaoyin (Heart) Meridian are formed: Jiquan, Qingling, and Shaohai are deep; from Lingdao and Tongli it reaches, passing through Yin and Shenmen, and finally reaches Shaofu and Shaoshong, which can be found.

脏腑联系分合详说
又分寸歌
少阴心起极泉中,腋下筋间脉入胸(臂内腋下筋间,动脉入胸),青灵肘上三分取(时举臂取之),少海肘后端五分(肘内廉节后大骨外,出肘端五分,屈肘向头得之),灵道掌后一寸半,通里腕后一寸同,阴 腕后方半寸,神门掌后兑骨隆,少府节后劳宫直,小指内侧取少冲。
脏腑联系分合详说
手太阳小肠经(左右共三十八穴)
手太阳小肠经图
脏腑联系分合详说
小肠腑之图
小肠腑之图 小肠重二斤十四两,长三丈二尺,广二寸半,径八分分之少半,左回叠积十六曲,容谷二斗四升,水六升三合合之大半。
手太阳经小肠
小肠者,受盛之官,化物出焉。其体长三丈二尺,左回叠十六曲。其上口接胃之下口,其下口按大肠之上口,在脐上一寸水分穴,至是泌别清浊;其水液清者入膀胱,渣滓浊者入大肠。在五行属火,在八卦为离,与手少阴为表里。其经多血而少气,未时气血注此。

Detailed Explanation of the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Song of Measurements

The Shaoyin Heart meridian begins at Jiquan, located in the axilla, where the pulse enters the chest (between the muscles of the inner arm and the axilla, the artery enters the chest). Qingling is three fen above the elbow; when the arm is raised, it is clearly visible. Shaohai is five fen behind the end of the elbow (on the inner side of the elbow, five fen from the end of the elbow, found by bending the elbow toward the head). Lingdao is one and a half cun behind the palm; Tongli is one cun behind the wrist. Yinxie is half a cun behind the wrist on the Yin side. Shenmen is located behind the palm at the prominence of the radial bone. Shaofu is directly behind the joint of the finger, in line with the Laogong point. Shaochong is located on the inner side of the little finger.

Detailed Explanation of the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Hand Taiyang Small Intestine Meridian (38 acupoints on each side)
Diagram of the Hand Taiyang Small Intestine Meridian
Detailed Explanation of the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Small Intestine Organ
Diagram of the Small Intestine Organ – The small intestine weighs two jin and fourteen liang, is three zhang and two chi long, is two chi and a half wide, and has a diameter of eight fen, slightly less. It makes sixteen folds on the left side, and can hold two dou and four sheng of grain, and six sheng and three he of water, which is more than half of a he.

The Small Intestine of the Hand Taiyang Meridian
The small intestine is the "official of receiving and holding," transforming substances and discharging them. Its body is three zhang and two chi long, with sixteen folds on the left side. Its upper opening connects to the lower opening of the stomach, and its lower opening connects to the upper opening of the large intestine, located one cun above the umbilicus at the Shuifen point. At this point, it separates clear from turbid: the clear fluids enter the bladder, while the turbid residue enters the large intestine. In the Five Elements, it belongs to Fire; in the Eight Trigrams, it corresponds to Li; and it is the exterior-interior pair with the Hand Shaoyin (Heart) meridian. Its meridian has much blood but little qi, and at the Hour of Wei (1–3 PM), the qi and blood converge here.

其见证也,嗌痛,额颔肿痛,不可以顾,腰似折,耳聋目黄,颊肿,颈、颔、肩、 、肘、臂外后廉痛。
其经之脉,起于小指之端外侧少泽穴,受手少阴心经之交。由是循手指外侧之前谷、后溪上腕,出踝中历腕骨、阳谷、养老;自养老直上,循臂骨下廉支正穴,出时内侧两筋之间,历小海穴,上循 外后廉,行手阳明、少阳之外,出肩解,绕肩HT 上肩,循肩贞、 俞、天宗、秉风、曲垣、肩外俞、肩中俞诸穴,上会于督之大椎,分左右相交于两肩之上;由此入足阳明之缺盆,循肩向腋下行,当任脉膻中之分,络心,循胃系下膈,过任之上脘、中脘,抵胃下行任脉之外,当脐上二寸之分,属小肠;其支者,从胃之缺盆,循颈之天窗、天容,上颊抵颧 ,上至目外角之锐 ,过足少阳之瞳子 ,却入耳中,循听宫而终;其支者,别循颊上 ,抵鼻,至目内 睛明穴,以斜络于颧,而交于足之太阳经。

The signs of this condition include throat pain, swelling and pain in the forehead and jaw, to the extent that one cannot turn the head, severe lower back pain as if the waist were broken, deafness, jaundice, swelling of the cheeks, and pain along the posterior outer side of the neck, jaw, shoulder, [possibly "臑" or "臂"], elbow, and arm.

The meridian of this channel originates at the lateral side of the tip of the little finger at the Shaoze acupoint, receiving the junction from the Hand-Shaoyin Heart Meridian. From there, it runs along the lateral side of the fingers, passing through the Qiangu and Houxi acupoints, ascending to the wrist, exiting the ankle, and passing through the Wangu, Yanggu, and Yanglao acupoints. From Yanglao, it ascends directly, following the lower lateral side of the arm bone through the Zhizheng acupoint, exiting between the two inner tendons of the arm, passing through the Xiaohai acupoint, and ascending along the posterior outer side of the arm, traveling outside the Hand-Yangming and Hand-Shaoyang meridians. It exits the shoulder joint, circles around the shoulder [possibly Jianyu or Jianliao], ascends to the shoulder, and follows the acupoints Jianzhen, [possibly Jianyu or Tianyu], Tianzong, Bingfeng, Qūyuán, Jianwaishu, and Jianzhongshu. It then ascends to meet the Du meridian at the Dazhui acupoint, splitting into left and right branches that intersect above both shoulders. From there, it enters the Foot-Yangming meridian at the Quepen region, follows the shoulder downward toward the armpit, passing through the region of the Ren meridian at the Shanzhong acupoint, connecting to the heart, following the stomach network through the diaphragm, passing through the Shangwan and Zhongwan acupoints of the Ren meridian, reaching the stomach and descending outside the Ren meridian, passing through the region two cun above the navel, and belonging to the Small Intestine meridian.

One of its branches originates from the Quepen region of the stomach, following the neck through the Tianchuang and Tianrong acupoints, ascending to the cheek and reaching the颧 (cheekbone), continuing upward to the outer corner of the eye, passing through the Tongzhi acupoint of the Foot-Shaoyang meridian, and entering the ear, proceeding along the Tinggong acupoint to its termination. Another branch diverges, following the upper cheek, reaching the nose, proceeding to the inner corner of the eye at the Jingming acupoint, crossing diagonally to the cheekbone, and intersecting with the Foot-Taiyang meridian.

足太阳起睛明、通天,自通天斜行,左右相交于巅上之百会,分支而下行也。
脏腑联系分合详说
小肠经诸穴歌
小肠穴十九,中路从少泽,步前谷后溪之隆,道遵腕骨,观阳谷养老之崇,得支正于小海,逐肩贞以相从。值俞兮遇天宗,乘秉风兮曲垣中,肩外俞兮肩中俞,启天窗兮见天容,匪由颧 ,易造听宫?
脏腑联系分合详说
又分寸歌
小指端外为少泽,前谷外侧节前觅,节后捏拳取后溪,腕骨腕前骨陷侧。兑骨下陷阳谷讨,腕上一寸名养老,支正腕后量五寸,小海肘端五分好。肩贞HT 下两骨解,KT 俞大骨下陷考(大骨下,HT 上廉,举臂取之),天宗秉风后骨陷,秉风 外举有空(天 外,肩上 后,举臂有空),曲垣肩中曲HT 陷,外俞HT 后一寸从(即外肩俞,肩HT 上廉,去脊三寸)。肩中二寸大杼旁,天窗扶突后陷详(颈大筋间前,曲颊下扶突后动脉,应手陷中),天容耳下曲颊后,颧 面烦锐端星(面 骨下廉,锐骨端陷中),听宫耳端大如菽(耳中珠子,大如赤小豆),此为小肠手太阳。

The Bladder Meridian of Foot-Taiyang begins at Jingming and Tongtian, running diagonally from Tongtian, crossing left and right at the top of the head at Baihui, then branching downward.
Detailed Explanation of the Connections and Separations Between the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints of the Small Intestine Meridian

The Small Intestine Meridian has nineteen acupoints. It proceeds centrally from Shaose, passing through the prominent points of Qianyu and Houxi, following the path of Wangu, observing the elevated Yanggu and Yangyang. It reaches Zhizheng at Xiaohai, and continues along Jianzhen. Passing through Yushu, it encounters Tianzong; traversing Bingfeng, it reaches Quyuan. It passes through Jianwaishu and Jianzhongshu, opening Tianchuang and revealing Tianrong. Without passing by the颧 (cheekbone), how could one reach Tinggong?

Detailed Explanation of the Connections and Separations Between the Zang-Fu Organs
Song of Measurements

The acupoint Shaose is located on the outer side of the tip of the little finger. Qianyu is found on the outer side of the joint before the knuckle. Houxi is obtained by grasping the knuckle and taking the point behind it. Wangu is located on the side of the wrist bone. Yanggu is found in the depression below the Dui bone. Yangyang is named for being one cun above the wrist. Zhizheng is measured five cun behind the wrist. Xiaohai is located five fen from the tip of the elbow. Jianzhen is found at the space between two bones below the scapula (the large bone), lifting the arm to locate it. KTshu is located in the depression below the large bone (the scapula), with the HT (likely scapula) upper margin. Tianzong is found behind the Bingfeng acupoint, in the depression of the posterior bone. Bingfeng, when raised outward, reveals a void (located behind the shoulder, above the shoulder, with a depression when the arm is raised). Quyuan is found in the depression of the curved HT (possibly Qugu) at the middle of the shoulder. Waishu is located one cun behind the HT (scapula). Jianzhongshu is found two cun from the middle of the shoulder, beside Dazhu. Tianchuang is located in the depression behind Fupu, in the area of the large neck muscle in front, below the curved cheek and behind the Fupu artery, where the depression is felt. Tianrong is located behind the ear, below the curved cheek. Qianliao is found at the lower end of the cheekbone, at the edge of the sharp bone. Tinggong is located at the end of the ear, as large as a soybean (a small red bean). These are the acupoints of the Small Intestine Meridian of Hand-Taiyang.

脏腑联系分合详说
足太阳膀胱经(左右共一百二十六穴)
足太阳膀胱经图
脏腑联系分合详说
膀胱腑之图
膀胱腑之图 膀胱重九两二铢,纵广九寸,盛尿九升九合,广二寸半。
《甲乙经》曰:膀者,横也;胱者,广也,言其体横广而短也。
足太阳经膀胱
膀胱者,州都之官,津液藏焉,气化则能出矣。注曰:位当孤腑,故谓都官。居下内空,善受湿气,故藏津液,若得气海之气施化,则溲便注泄;气海之气不及,则隐闭不通,故曰气化则能出矣。所谓孤腑者,诸腑俱有口,上下相通,惟胆与膀胱、与诸腑无相通之口。胆与肝为表里,胆在肝内,脏腑合一,亦为不孤。膀胱与肾,虽是表里,气血相通,形不合一,独居于脏腑之下,孤腑之所由称也。膀胱之体,重九两二铢,纵横二寸,居肾下之前,大肠之侧,当脐上一寸水分穴之所。小肠下口,乃膀胱之上际也。膀胱有下口,无上口,实与小肠无口相接,惟有脂膜相连。其脂膜包裹膀胱,如绵球之状,其脂膜与脾之大络,各脏腑之脂膜,俱相联,所以谓脾之湿气,亦能渗入膀胱,而化为溺。但不若脂膜中之络系,上通于小肠之下口、大肠之上口,相交会处而为阑门者,阑约水谷,清浊从此泌别。

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
The Foot-Taiyang Bladder Meridian (with a total of 126 points on both sides)
Diagram of the Foot-Taiyang Bladder Meridian
Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Bladder Organ
Diagram of the Bladder Organ: The bladder weighs nine liang and two zhu, is nine cun in length and width, can hold nine sheng and nine he of urine, and is two and a half cun in width.

According to the Jia Yi Jing, "Bladder" (膀) means "horizontal," and "cyst" (胱) means "broad," referring to the organ’s shape, which is broad and short.

The Bladder of the Foot-Taiyang Meridian
The bladder is the "official in charge of the state," storing the body's fluids. When the qi transforms, the urine can be excreted. Note: It is called the "official in charge of the state" because it is located at the position of the solitary organ. It resides in the lower part of the body, is internally hollow, and is susceptible to dampness, hence it stores body fluids. If the qi from the Sea of Qi can transform and act, then urination and defecation occur smoothly; if the qi from the Sea of Qi is insufficient, then the passage becomes blocked and urine cannot flow, hence it is said that transformation of qi is necessary for excretion to occur.

What is meant by the "solitary organ"? All the other organs have openings and are connected vertically, but only the gallbladder and the bladder lack such openings. The gallbladder and liver are exterior-interior partners; the gallbladder is located within the liver, and the zang-fu organs are unified, so they are not solitary. The bladder and the kidney, although they are also exterior-interior partners, share the same qi and blood, yet they are not physically unified. The bladder alone resides beneath the zang-fu organs, which is why it is called the solitary organ.

The body of the bladder weighs nine liang and two zhu, is two cun in length and width, and is located in front of the kidneys, on the side of the large intestine, at the position of the Shuifen point, one cun above the navel. The lower end of the small intestine is the upper boundary of the bladder. The bladder has a lower opening but no upper opening; it is not directly connected to the small intestine by an opening, but is instead connected only by a fatty membrane. This fatty membrane wraps around the bladder, forming a ball-like shape. This fatty membrane is connected to the great collateral of the spleen, as well as to the fatty membranes of the other zang-fu organs. Therefore, it is said that the dampness from the spleen can also penetrate into the bladder and transform into urine. However, this is not as direct as the connections within the fatty membrane that lead upward to the lower opening of the small intestine and the upper opening of the large intestine, where they meet at the lanmen (gate of the small intestine). The lanmen separates the pure from the impure, and it is here that the clear and turbid substances are differentiated.

浊之浊者,传入大肠;浊之清者,由脂膜之络系渗入膀胱。膀胱实无上口,所谓有上口者,非也,方书有云:饮食之味,气入于胃,禀脾之运化,而胥为湿气,若炊甑然。蒸蒸布KT ,充拓于郛廓之内。其轻清者,上而为荣血,为清气,为津液;其 悍者,为卫气。浊中浊者,传入小肠、大肠而为屎;浊中清者,渗入膀胱而为溺。未入之先,尚是湿气,既入始化而成溺,一管直达前阴而出矣。又有精管,循腰脊,绕大肠之右,而同出于前阴,但精管在溺管之下,至玉茎龟头,挽归一口。其经多血而少气,申时气血注此。
其见证也,头苦痛,目似脱,头两边痛,泪出,脐反出,下肿,便脓血,肌肉痿,项似拔,小腹胀,按之欲小便不得。

The Turbid Among the Turbid Passes into the Large Intestine; the Clear Among the Turbid Permeates into the Bladder Through the Network of Fat Tissue. The bladder indeed has no upper opening; what is said to have an upper opening is incorrect. As stated in medical texts: the flavors of food enter the stomach, undergo the transformation of the spleen, and all become dampness, like steam rising from a steaming pot. It spreads and fills the interior of the body's cavities. The lighter and clearer part ascends to become nutritive blood, clear qi, and body fluids; the more vigorous part becomes defensive qi. The most turbid among the turbid passes into the small and large intestines and becomes stool; the clearer among the turbid permeates into the bladder and becomes urine. Before entering, it is still dampness; only after entering does it transform into urine, flowing through a single duct directly to the anterior orifice and exiting. There is also the duct of essence, which runs along the spine, encircles the right side of the large intestine, and exits together through the anterior orifice. However, the essence duct lies below the urine duct, converging at the glans penis, where both meet at a single opening. This channel is rich in blood but deficient in qi, and at the hour of Shen (3:00–5:00 PM), the blood and qi converge here.

The symptoms include: severe headache, eyes feeling as if they are about to pop out, pain on both sides of the head, tears flowing, retraction of the navel, swelling in the lower part, passing of pus and blood, muscle atrophy, the neck feeling as if it is being pulled, swelling of the lower abdomen, and when pressed, an urge to urinate that cannot be fulfilled.

其经之脉,起于目内 睛明穴,受手太阳之交也,上额循攒竹,过督之神庭,历曲差、五处、承光、通天;自通天斜行,左右相交于巅上督脉之百会,由此分一支抵耳上角,过足少阳之率谷、浮白、窍阴,散养于诸经;其直者,由通天穴,循络却、玉枕入络脑,复出下项抵天柱,自天柱而下,通督之大椎、陶道,却循肩膊内,挟脊两旁,相去各一寸半下行、历大抒、风门、肺俞、厥阴俞、心俞、膈俞、肝俞、胆俞、脾俞、胃俞、三焦俞、肾俞、大肠俞、小肠俞、膀胱俞、中膂俞、白环俞,由是抵腰中,入循膂,络肾属膀胱;由腰中又分支,循腰髀,下挟脊,历上 、次 、中、下 ,出会阳,下贯臀,至承扶、殷门、浮 、委阳,入 中之委中穴;又一正支,自天柱而下,从膊左右别行,下贯胛膂,历附分、魄户、膏育、神堂、噫嘻、膈关、魂门、阳纲、意舍、胃仓、育门、志室、胞盲、秩边,下历尻臀,过足阳明之髀枢,循髀外后廉,髀骨之里,承扶之外一寸五分之间而下,与前之入 者相合;正支者下行,循合阳下贯 内,历承筋、承山、飞扬、附阳,出外踝后之昆仑、仆参、申脉、金门,循京骨、束骨、通谷,至小指外侧端之至阴穴,以交于足少阴之经,由涌泉、然谷而上行也。

The meridian's course begins at the Jingming point inside the inner corner of the eye, where it receives the junction of the Hand-Taiyang meridian. It ascends to the forehead, following the Cuanzhu point, passes through the Shenting point of the Du meridian, and proceeds through the points Qucha, Wuchu, Chengguang, and Tongtian. From Tongtian, it runs diagonally, intersecting on the top of the head at the Baihui point of the Du meridian. From there, a branch extends upward to the upper corner of the ear, passing through the Shugou, Fubai, and Qiao Yin points of the Foot-Shaoyang meridian, and then disperses and nourishes the various meridians.

The direct course proceeds from the Tongtian point, running along Luoque and Yuzhen, entering the network of the brain. It then exits downward to the back of the neck, reaching the Tianzhu point. From Tianzhu, it continues downward, connecting with the Dazhui and Taodao points of the Du meridian. It then follows the inner side of the shoulder, running alongside the spine on both sides, one and a half cun apart, descending through the points Dazhu, Fengmen, Feishu, Jueyinshu, Xinshu, Ge shu, Ganshu, Danshu, Pishu, Weishu, Sanjiaoshu, Shenshu, Dachangshu, Xiaochangshu, Pangguangshu, Zhonglushu, and Baihuanshu. From there, it reaches the waist, entering the back muscles, connecting with the kidney and belonging to the bladder.

From the waist, another branch proceeds along the hip, descending alongside the spine, passing through the points Shangliao, Ciliao, Zhongliao, and Xialiao, meeting at Huiyang, then passing through the buttocks, reaching the points Chengfu, Yinmen, Futu, and Weiyang, and finally entering the Weizhong point.

Another direct branch proceeds downward from Tianzhu, diverging from the sides of the shoulder, descending through the scapula, passing through the points Fufen, Pohu, Gaoju, Shentang, Yixi, Geguan, Hunmen, Yanggang, Yisha, Weicang, Yumen, Zhishi, and Baoming, descending through the hip and thigh, passing the Bishu point of the Foot-Yangming meridian, running along the outer posterior aspect of the thigh, within the bone of the femur, between the Chengfu point and one and a half cun outward, and converging with the earlier branch.

The main branch continues downward, passing through Heyang, descending into the inner aspect of the leg, proceeding through the points Chengjin, Chengshan, Feiyang, and Fuyang, exiting behind the external malleolus at the points Kunlun, Pusen, Shenmai, and Jinmen, then following Jinggu, Shuguo, and Tonggu, reaching the Zhiyin point at the outer end of the little toe, where it connects with the Foot-Shaoyin meridian, continuing upward through Yongquan and Ran Gu.

脏腑联系分合详说
膀胱经诸穴歌
足太阳六十三,睛明攒竹诣曲差五处之分,承光通天见络却玉枕之行。天柱高兮大抒抵,风门开兮肺俞当,厥阴心膈之会,肝胆脾胃之藏。三焦肾兮大肠小肠,膀胱俞兮中膂白环,自从大抒至此,去脊中寸半之间。又有上次中下四,在腰四空以和调,会阳居尻尾之旁(尻尾,任脉穴名),吾背二行始了。仍上二椎旁附分(二椎下两旁,去脊中三寸),三椎旁魄户膏育,并四椎而过神堂。噫嘻兮膈关魂门,阳纲意舍兮胃仓盲门,志室胞育背以秩边而分。承扶浮 与委阳,殷门委中而合阳。至承筋与承山,到飞扬与附阳,会昆仑仆参申脉,探金门京骨之场,由束骨而通谷,抵小指外至阴之门。
脏腑联系分合详说
又分寸歌

Detailed Discussion on the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints on the Bladder Meridian

The Bladder Meridian has sixty-three acupoints: from Jingming, Cuanzhu, to Qucha and Wuchu, these are the divisions; Chengguang, Tongtian, Lüque, and Yuzhen mark the course. Tianzhu is high, and Dasha is the point of arrival; Fengmen opens, and Feishu is in its place. This is the meeting point of the Jueyin (Pericardium) with the heart and diaphragm, and the storage place of the liver, gallbladder, spleen, and stomach. The Sanjiao (Triple Burner), kidney, large intestine, and small intestine are all included. The Bladdershu (Bladder俞) is here, as well as Zhonglü and Baihuan. From Dasha to this point, it is a half-inch away from the spine. There are also Shangshi, Zhongshi, Xishi, and Xiasi, located in the four voids of the waist for harmonization. Huaiyang lies beside the coccyx (Kao Wei, a point on the Ren meridian). Thus, the two rows of acupoints on my back are now complete. Continuing upward, on the side of the second vertebra is Fufen (the point is located two inches from the spine on either side). On the third vertebra are Pohu and GaoYu. Passing the fourth vertebra is Shentang. Ah, the Dianguan and Hunmen; Yanggang and Yishi, Weicang and Mangmen. Zhishi, Baoyu, and Zhibian divide the back. Chengfu and Fú (possibly a typo or missing character), and Weiyang. Yinmen and Weizhong lead to Heyang. To Chengjin and Chengshan, then to Feiyang and Fuyang. Meeting Kunlun, Pucan, and Shenmai, we explore the site of Jinmen and Jinggu. From Shugutu to Tonggu, reaching the point outside the little finger, Zhiyin.

Detailed Discussion on the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Another Song of Measurements

足太阳膀胱经,目内 角始睛明,眉头陷中攒竹取,曲差发际上五分。五处发上一寸是,承光发上二寸半,通天络却玉枕穴,相去寸五调匀看。玉枕夹脑一寸三,入发二寸腕骨见,天柱项后发际中,大筋外廉陷中献。自此夹脊开寸五,第一大抒二风门,三椎肺俞厥阴四,心俞五椎之下论。膈七肝九十胆俞,十一脾俞十二胃,十三三焦十四肾,大肠十六之下椎,小肠十八膀十九,中膂内俞二十椎,白环二十椎下当(白环俞即腰俞),以上诸穴可排之。更有上次中下,一二三四腰空好,会阳阴尾反骨旁,背部二行诸穴了。又从脊上开三寸,第二椎下为附分,三椎魄户四膏育,第五椎下神堂尊,第六噫嘻膈关七,第九魂门阳纲十,十一意舍之穴存,十二胃仓穴已分,十三育门端正在,十四志室不须论,十九胞盲廿秩边,背部三行诸穴匀。又从臀下阴攻取,承扶居于陷中主,浮 扶下方六分,委阳扶下寸六数。殷门扶下六寸长, 中外廉两筋乡,委中膝 约纹里,此下三寸寻合阳,承筋脚裙上七寸,穴在 肠之中央,承山 下分肉间,外踝七寸上飞扬,附阳外踝上三寸,昆仑外跟陷中央,仆参亦在踝骨下,申脉踝下五分张,金门申脉下一寸,京骨外侧骨际量,束骨本节后陷中,通谷节前陷中计,至阴却在小指侧,以上诸穴属膀胱。

The Bladder Meridian of Foot-Taiyang

It begins at Jingming, located at the inner canthus of the eye, and proceeds to Zanzhu, found in the depression between the eyebrows. Qucha is situated five fen above the hairline. Wuchu is one cun above the hairline, and Chengguang is two and a half cun above the hairline. Tongtian connects with Yuzhen, and the two points are spaced one and a half cun apart. Yuzhen is located one and three-tenths cun from the side of the head. Wangu is seen two cun into the hairline. Tianzhu is found in the middle of the hairline at the back of the neck, in the depression outside the large tendon.

From this point, the meridian runs along the spine, with each point spaced one and a half cun apart. The first is Dazhu, the second is Fengmen. The third is Feishu, the fourth is Jueyinshu. Xinshu is located below the fifth vertebra. Geshu is at the seventh vertebra, Ganshu at the ninth, and Danshu at the tenth. Pishu is at the eleventh, Weishu at the twelfth. Sanjiaoshu is at the thirteenth, Shenshu at the fourteenth. Dachangshu is below the sixteenth vertebra, Xiaochangshu at the eighteenth, and Pangguangshu at the nineteenth. Zhongluyin is at the twentieth vertebra, and Baihuanshu (also known as Yaoshu) is directly below the twentieth vertebra. These points may be arranged in sequence.

Additionally, there are the upper, middle, and lower Yaokong points, located at the first, second, third, and fourth positions respectively. Huiyang is found beside the bony prominence of the coccyx. These are the points along the second row of the back.

Starting from the spine and moving outward three cun, the first point is Fufen, located below the second vertebra. Pohu is at the third vertebra, GaoYu at the fourth, and Shentang at the fifth. Yixi is at the sixth, Geguan at the seventh. Hunmen is at the ninth, Yanggang at the tenth, and Yishè at the eleventh. Weicang is at the twelfth, Yumen at the thirteenth, and Zhishi at the fourteenth (not discussed here). Baobang is at the nineteenth, and Zhibian at the twentieth. These are the points along the third row of the back.

From below the buttocks, moving toward the Yin region, Chengfu is found in the depression. Fufu is six fen below Chengfu. Weiyang is one and six-tenths cun below Fufu. Yinmen is six cun below Fufu. Weizhong is located in the crease of the knee. Heyang is three cun below Weizhong. Chengjin is seven cun above the "skirt of the foot." The point is located in the center of the thigh or muscle. Chengshan is found between the divided muscles. Fangyang is seven cun above the lateral malleolus. Fuyang is three cun above the lateral malleolus. Kunlun is found in the depression at the outer heel. Pucan is also below the ankle bone. Shenmai is five fen below the ankle. Jinmen is one cun below Shenmai. Jinggu is measured at the lateral bone margin. Shuzhu is in the depression behind the joint. Tonggu is in the depression before the joint. Zhiyin is located on the lateral side of the little finger.

All these points belong to the Bladder Meridian.

脏腑联系分合详说
足少阴肾经(左右共五十四穴)
足少阴肾经图
脏腑联系分合详说
肾脏之图
肾脏之图 父母媾精,未有形象,先结河车,中间透起一茎,如莲蕊初生,乃脐带也。蕊中一点,实生身立命之原,即命门也。自此天一生水,先结两肾。
夫命处于中,两肾左右开合,正如门中枨 ,故曰命门,盖一阳处于二阴之间,所以成乎坎也。
《甲乙经》曰:肾者引也,能引气通于骨髓。《卮言》曰:肾者神也,妙万物而为言也。
肾有两枚,形如豇豆,重一斤一两,附脊十四椎,当胃下两旁,前后与脐平直。
足少阴经肾
肾者,作强之官,技巧出焉,蛰藏之本,精之居也。五脏皆有精,而肾乃其聚处,所以谓肾者,精之舍也,以膀胱为腑。其母肺金,其子肝木。其克心火,其贼脾土。其华在发,其充在骨。其位北,其藏志,其旺冬,其色黑,其脉沉而滑,其音羽,其数六,其臭腐,其恶燥,其声呻。在七情为恐,在六气为寒,在五味为咸,在干为癸,在支司子,在八卦为坎,在五行属水。其外候耳。其形如豇豆,色紫黑,有二枚,并入脊膂,附着于脊之第十四椎,两旁各一寸五分,外有黄脂包裹,内里淡白,两肾相通,有横管一条,中间一穴,乃命门也,前与脐平。其经多气而少血,酉时气血注此。其不足则厥,其有余则肠泄。其平脉沉,其贼脉缓。其死戊巳日。其畜彘,其谷豆,上为辰星。

Detailed Explanation of the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
The Foot-Shaoyin Kidney Meridian (54 acupoints on each side)
Diagram of the Foot-Shaoyin Kidney Meridian
Detailed Explanation of the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Kidneys

Diagram of the Kidneys — When the parents’ essences unite, the embryo has not yet taken form. First, the Heche (River Cart) forms, and from its center rises a stalk, like the initial bloom of a lotus petal — this is the umbilical cord. Within the petal is a single point, the true origin of life and destiny, known as the Mingmen (Life Gate). From this, Heaven generates water, and the two kidneys form first.

The Life Gate is situated in the center; the two kidneys open and close on either side, just as the cheng (crosspiece) is in the middle of a door — hence it is called the Life Gate, for one yang is situated between two yin, thus forming the trigram Kan.

As stated in the Jia Yi Jing (Acupuncture Classic): "The kidney is the one that draws, capable of drawing qi through to the bone marrow." As stated in Zhiyan: "The kidney is the spirit, the subtle principle that speaks of all things."

The kidney has two lobes, shaped like long beans, weighing one jin and one liang, attached to the fourteenth thoracic vertebra, located on either side below the stomach, and aligned front and back with the navel.

Kidney of the Foot-Shaoyin Meridian

The kidney is the organ of strength and skill, from which dexterity arises. It is the root of concealment and storage, the dwelling place of essence. All five zang organs contain essence, but the kidney is where it gathers — thus it is called the storehouse of essence, with the bladder as its腑 (associated organ). Its mother is the lung (metal), its child is the liver (wood). It overcomes the heart-fire, and is harmed by the spleen-earth. Its brilliance is in the hair, its nourishment in the bones. Its position is the north, its function is to store will, its season of strength is winter, its color is black, its pulse is deep and slippery, its musical note is yu, its number is six, its odor is decay, it dislikes dryness, and its sound is a moan. In the seven emotions, it corresponds to fear; in the six qi, to cold; in the five flavors, to salt; in the heavenly stems, to Gui; in the earthly branches, it is governed by Zi; in the eight trigrams, it is Kan; in the Five Elements, it belongs to water. Its external manifestation is in the ears. In form, it resembles a long bean, of a purple-black color, with two lobes, inserted into the spine, attached to the fourteenth thoracic vertebra, each one and a half cun from the midline on either side, wrapped in yellow fat externally and pale internally. The two kidneys are connected by a horizontal duct, with a single acupoint in the middle — this is the Life Gate, aligned in front with the navel. Its meridian is rich in qi but deficient in blood, and at the hour of You (5–7 PM), the qi and blood flow to this meridian. When deficient, it causes cold extremities; when excessive, it leads to diarrhea. Its normal pulse is deep, and its pathological pulse is slow. It is associated with death on the days of Wu and Si. Its corresponding animal is the pig, its grain is soybeans, and it is associated with the celestial star Chen.

其见证也,面如漆,眇中清,面黑如炭,口渴舌干,咽肿干痛,咳唾多血,胸中满,大小腹痛,大便难,脐、左胁下、背、肩、髀间痛,饥不饮食,心悬如饥,腹大胫肿,咳嗽,脊臀股后痛,脐下气逆,小腹急痛泄,足痿厥,下肿,足 寒而逆,肠癖,阴下湿,四指黑,手指青厥,足下热,嗜卧,坐而欲起,冻疮下痢,善思善恐,四肢不收,四肢不举。久坐湿地,强力入水则伤肾。实则梦腰脊解软,虚则梦涉水恐惧。恐伤肾,思胜恐;寒伤血,燥胜寒;咸伤血,甘胜咸。咸走骨,骨病毋多食咸,多食甘则骨疼痛而齿落。
其经之脉,受足太阳膀胱经之交,起于足小指之下,斜趋足心之涌泉穴。由涌泉转出足内踝前,起大骨下然谷之下,循内踝之后太溪,别入跟中之大钟、照海、水泉,循内踝,行厥阴、太阴两经之后,历本经复溜、交信穴,过足太阴脾经之三阴交,上 内,循筑宾,出 内廉,抵阴谷;由阴谷上股内后廉,贯脊会督脉之长强,环出于前,循本经横骨、大赫、气穴、四满、中注、盲俞,当育俞之所,脐之左右,属肾下脐,过任脉之关元、中极而络膀胱;其直者,从育俞属肾之所上行,循商曲、石夫、阴都、通谷等穴,贯肝,上循幽门,上膈历步廊,入肺;循本经神封、灵墟、神藏、或中、俞府而上循喉咙,并足阳明胃经之人迎,挟舌本而终;其支者,自神藏别出绕心注胸,会任之膻中,以交于手厥阴心包络之经,自天池、天泉而下行也。

The symptoms manifest as a face black as lacquer, with clear eyes, a face black as charcoal, thirst with a dry tongue, a sore and dry throat, coughing up much blood, fullness in the chest, pain in the upper and lower abdomen, difficulty in defecation, pain in the umbilicus, left hypochondriac region, back, shoulders, and thigh area, hunger without desire to eat, a feeling of emptiness in the heart as if hungry, swelling of the abdomen and legs, coughing, pain in the spine, buttocks, and posterior thigh, rebellious qi below the umbilicus, acute pain and diarrhea in the lower abdomen, foot weakness and coldness, swelling in the lower body, cold feet with rebellious qi, intestinal disease, dampness below the genitals, blackness of the four fingers, blue and cold fingers, heat in the feet, excessive sleepiness, a desire to rise from sitting, frostbite-like sores and diarrhea, a tendency to think and be fearful, inability to control the limbs, and inability to raise the limbs. Prolonged sitting in damp places or forcefully entering water will injure the kidneys. When the condition is excessive, one may dream of the waist and spine becoming loose and soft; when deficient, one may dream of crossing water and feeling fear. Fear injures the kidneys, but thinking can overcome fear; cold injures the blood, but dryness overcomes cold; salt injures the blood, but sweetness overcomes salt. Salt affects the bones; in bone diseases, one should not consume too much salt. Excessive consumption of sweetness leads to bone pain and tooth loss.

The meridian of this channel receives the junction of the Foot Taiyang Bladder Meridian, beginning below the little toe, sloping toward the Yongquan point on the sole of the foot. From Yongquan, it turns forward in front of the inner ankle, starting below the Rangu point beneath the big bone, following the posterior aspect of the inner ankle to Taixi, then branching into the Dazhong, Zhaohai, and Shuiquan points in the heel. It proceeds along the inner ankle, behind the Jueyin and Taiyin meridians, passing through the Fuliou and Jiaoxin points of this meridian, crossing the Sanyinjiao point of the Foot Taiyin Spleen Meridian, ascending inward, following Zhubin, emerging on the inner side, reaching Yingu. From Yingu, it ascends the inner posterior aspect of the thigh, passing through the spine and meeting the Changqiang point of the Du meridian, then circling forward, following the points of this meridian: Henggu, Dahé, Qixue, Siman, Zhongzhu, Mangyu, at the location of Yuyu, on either side of the umbilicus, belonging to the kidney below the umbilicus, passing the Guanyuan and Zhongji points of the Ren meridian, and connecting to the bladder. The direct branch proceeds upward from the Yuyu point where it belongs to the kidney, following the points Shangqu, Shifu, Yindu, Tonggu, passing through the liver, ascending along Youmen, crossing the diaphragm, passing through Bulang, entering the lungs. It follows the points Shenfeng, Lingxu, Shencang, HuoZhong, Yufu of this meridian, ascending along the throat, joining the Renying point of the Foot Yangming Stomach Meridian, and terminating by embracing the base of the tongue. The collateral branch branches off from Shencang, encircles the heart, and enters the chest, meeting the Zhongfu point of the Ren meridian, to connect with the Hand Jueyin Pericardium Meridian, descending from Tianchi and Tianquan.

脏腑联系分合详说
肾经诸穴歌
少阴肾经二十七,涌泉然谷太溪位,大钟照海通水泉,复溜交信筑宾连。阳谷横骨与大赫,气穴四满中注垣,盲俞商曲石关位,阴都通谷幽门缠,步廊神封灵墟位,神藏或中俞府全。
脏腑联系分合详说
又分寸歌
足掌心中是涌泉,然谷踝下一寸前(内踝前一寸),太溪踝后跟骨上,大钟跟后踵中边(足跟后踵中,大骨上两筋门也)。水泉溪下一寸觅,照海踝下四寸真,复溜踝上前二寸,交信踝上二寸联,二穴止隔筋前后,太阴之后少阴前(前旁骨是复溜,后旁骨是交信,二穴止隔一条筋)。筑宾内踝上 分,阴谷膝下曲膝间,横骨大赫并气穴,四满中注亦相连,各开中行止寸半,上下相去一寸便。上隔盲俞亦一寸,育俞脐旁半寸边,育俞商曲石关来,阴都通谷幽门开,各开中行五分侠,六穴上下一寸裁。步廊神封灵嘘存,神藏或中俞府尊,各开中行计二寸,上下寸六六穴同,俞府璇玑旁二寸,取之得法有成功。

Detailed Discussion on the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints on the Kidney Meridian

The Foot-Shaoyin Kidney meridian has twenty-seven acupoints: Yongquan, Ran Gu, Tai Xi; Da Zhong, Zhao Hai, Tong Shuiquan; Fu Liu, Jiao Xin, Zhu Bin; Yang Gu, Heng Gu, Da He; Qi Xue, Si Man, Zhong Zhu; Mang Yu, Shang Qu, Shi Guan; Yin Du, Tong Gu, You Men; Bu Lang, Shen Feng, Ling Xu; Shen Cang, Huan Zhong, Yu Fu.

Detailed Discussion on the Connections and Separations of the Zang-Fu Organs
Another Song of Measurements

Yongquan is located in the center of the sole of the foot. Ran Gu is one cun below the inner malleolus (one cun in front of the inner ankle). Tai Xi is on the upper part of the heel bone behind the ankle. Da Zhong is on the side of the heel, behind the heel bone (in the area behind the heel, above the large bone between two tendons). Shui Quan is one cun below the stream (a reference to a specific anatomical region). Zhao Hai is four cun below the ankle. Fu Liu is two cun in front of the ankle. Jiao Xin is two cun above the ankle. These two points are separated only by a single tendon — Fu Liu is on the anterior side of the bone, and Jiao Xin is on the posterior side, separated by only one tendon. After the Taiyin meridian and before the Shaoyin meridian.

Zhu Bin is located above the inner malleolus. Yin Gu is located below the knee, in the bend of the knee. Heng Gu, Da He, and Qi Xue are aligned. Si Man and Zhong Zhu are also connected. Each is one and a half cun from the midline. They are one cun apart vertically. Above Mang Yu is also one cun. Yu Yu is half a cun beside the umbilicus. Yu Yu, Shang Qu, and Shi Guan follow in sequence. Yin Du, Tong Gu, and You Men follow in sequence. Each is five fen (half a cun) from the midline. The six points are one cun apart vertically. Bu Lang, Shen Feng, and Ling Xu are in sequence. Shen Cang, Huan Zhong, and Yu Fu are in sequence. Each is two cun from the midline. The six points are one and a half cun apart vertically. Yu Fu is two cun beside Xuan Ji (a specific anatomical landmark). If the acupoints are taken with proper technique, successful treatment can be achieved.

(马玄台曰:阴都,中脘旁五分。通谷,上脘旁五分。幽门,巨阙旁各五分。又按:下自横骨、大赫、气穴、四满、中注,上下各去一寸,所谓横骨在盲俞下五寸,有以也。但自横骨至中注)各开中行一寸半,盲俞、商曲、石关、阴都、通谷、幽门,各开中行五分,自步廊、神封、灵墟、神藏、 中、俞府,去中行各二寸,其屈曲有如此。《徐氏针灸书》皆以二行言,误矣。巨阙,任脉穴名)
脏腑联系分合详说
手厥阴心包络经(左右共一十八穴)
手厥阴心包络经图
脏腑联系分合详说
心胞络经之图
心胞络经之图 心包一藏,《难经》言其无形。滑伯仁曰:心包,一名手心主:以藏象校之,在心下横膜之上,竖膜之下。其与横膜相粘,而黄脂裹者,心也。脂膜之外,有细筋膜如丝,与心肺相连者,心包也。此说为是,凡言无形者非。
胞络者,胞络其心也,即膻中也,为心之所以来,诸说不一,承讹已久,今考正之。

(Ma Xuantai said: Yin Du is five fen to the side of Zhongwan. Tonggu is five fen to the side of Shangwan. Youmen is five fen to each side of Jüque. Further note: Starting from Henggu, Daha, Qixue, Siman, and Zhongzhu, each is one cun above and below, as the saying goes that Henggu is five cun below Mangshu, which has its reason. But from Henggu to Zhongzhu, each is one and a half cun away from the midline. Mangshu, Shangqu, Shiguan, Yin Du, Tonggu, and Youmen are each five fen away from the midline. From Bulang, Shenfeng, Lingxu, Shen Cang, [missing name], and Yushu, each is two cun away from the midline. Its curvature is as such. The Xu氏 Acupuncture Book refers to two lines, which is incorrect. Jüque is the name of an acupoint on the Ren Mai.)

Detailed Explanation on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
The Hand-Jueyin Heart-Pericardium Meridian (totaling eighteen points on both sides)
Diagram of the Hand-Jueyin Heart-Pericardium Meridian
Detailed Explanation on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Heart-Pericardium Meridian
Diagram of the Heart-Pericardium Meridian — The pericardium is one zang organ; the Classic of Difficult Issues says it is formless. Hua Bo-ren said: The pericardium is also known as the Hand-Shenmai. Comparing it with the theory of zangxiang, it is located above the transverse membrane and below the vertical membrane. That which adheres to the transverse membrane and is wrapped in yellow fat is the heart. Beyond the fatty membrane, there is a fine, thread-like fascia connecting to the heart and lungs, which is the pericardium. This explanation is correct; those who say it is formless are mistaken.

The pericardium, as the network surrounding the heart, is also known as the膻中 (Shanzhong). It is the origin of the heart, yet there are various explanations for this, and this error has been passed down for a long time. I now correct it.

手厥阴心胞络
一名心主,即膻中也。膻中者,臣使之官,喜乐出焉。或问手厥阴一经,曰心主,曰心包络,又曰膻中者,何也?盖心,君火也;包络,相火也。君火以名,相火以位,相火代君火行事。以用而言,故曰心主,以经而言,则曰心包络。又臼膻中者,《灵兰秘典篇》云:膻中者臣使之官,喜乐出焉。盖喜笑心火所司,喜乐之意,正与心应也。独称臣使者,君主之亲臣也。由是推之,则包络即膻中也,膻中即心主也,总一经而各异其名耳。其形质在心下横膜之上,竖膜之下,与横膜相连,而黄脂裹者,心也;其脂膜之外,细筋膜如丝,与心肺相连者,心包络也。然包络非止于心联系而包之己也,其实一脂膜,罗膈相联,与脾之大络,腹内之脂膜,遍彻腔中,统系于脊,脏腑藉此以相联。赃腑之气血,即藉此以相通。既系于脊,则脏腑与躯壳相联必藉此;脏腑之气血,与躯壳相灌,亦必藉此,则包络实脏腑之总司也。有名有形,所谓无形者非也。其经多血而少气,与三焦为表里,戌时气血注此。

The Hand-Jueyin Heart-Pericardium Meridian
Also known as the Heart-Master, it is the same as the Shanzhong. The Shanzhong is the official who serves the sovereign, from whom joy and happiness arise. One may ask: Why is this single meridian referred to as the Heart-Master, the Heart-Pericardium, and also as the Shanzhong? It is because the heart is the "sovereign fire," while the pericardium is the "assistant fire." The sovereign fire is named as such, while the assistant fire holds its position and acts on behalf of the sovereign fire. In terms of function, it is called the Heart-Master; in terms of the meridian itself, it is called the Heart-Pericardium. As for the Shanzhong, the Linglan Mimiyan (Secret Classic of the Linglan) says: "The Shanzhong is the official who serves the sovereign, from whom joy and happiness arise." This is because joy and laughter are governed by the heart-fire, and the essence of joy and happiness corresponds directly to the heart. It is called the "official who serves the sovereign" because it is the heart's closest attendant. From this, we may infer that the pericardium is the Shanzhong, and the Shanzhong is the Heart-Master — all referring to the same meridian, merely named differently.

Its physical form lies above the transverse membrane and below the vertical membrane, connected to the transverse membrane, and wrapped in yellow fat — this is the heart. Beyond the fatty membrane, the fine, thread-like fascia that connects to the heart and lungs is the pericardium. However, the pericardium is not merely connected to the heart and encasing it alone; in reality, it is a single fatty membrane that connects with the diaphragm, linked to the great collateral of the spleen, the fatty membranes within the abdomen, spreading throughout the body cavity, and all tied to the spine. Through this, the zang-fu organs are connected to one another. The qi and blood of the zang-fu organs also pass through this network. Since it is connected to the spine, the zang-fu organs must rely on this to connect with the body's framework; and the qi and blood of the zang-fu organs must also rely on this to nourish the body's structure. Thus, the pericardium is indeed the overall governor of the zang-fu organs. It has both name and form — the claim that it is "formless" is therefore incorrect. Its meridian is rich in blood but deficient in qi, and it is paired with the Sanjiao (Triple Burner) as exterior and interior. At the hour of Xu (7–9 PM), the qi and blood converge upon this meridian.

其见证也,笑不休,手心热,臂肘挛急,腋肿,甚则胸腋肢满,面赤烦心。
其经之脉,起于胸中,出属心下之包络,受足少阴肾经之交也。由是下膈,络于三焦之上脘、中脘;其支者,自属心包,上循胸,出胁,下腋三寸天池穴,上行抵腋下,下循 内之天泉,以界乎手太阴、手少阳两经之中间,入肘中之曲泽穴。又由肘中下臂,行臂两筋之间,循 门、间使、内关、大陵,入掌中劳宫,循中指出其端之中冲;其支别者,从掌中,循无名指出其端,而交于手少阳三焦经,自关冲、液门而上行也。
脏腑联系分合详说
心包络经诸穴歌
手厥阴心包之络,计有九穴之奇,自天池天泉而始,逐曲泽 门而驰,间使通乎内关,大陵近于劳宫,既有掌握乃抵中冲。
脏腑联系分合详说
又分寸歌
心络起自天池间,乳后一寸腋下三(腋下三寸,乳后一寸),天泉曲腋下三寸,曲泽屈肘陷中央, 门去腕方五寸(掌后去腕五寸),间使腕后三寸量,内关去腕止二寸,大陵掌后两筋间,劳宫屈中名指取(屈中指、无名指取之),中指之末中冲详。

The Signs and Symptoms Are as Follows: Laughter that does not cease, heat in the palm of the hand, stiffness and tension in the arm and elbow, swelling in the armpit; in severe cases, fullness in the chest, armpit, and limbs, with redness of the face and mental restlessness.

The Meridian Pathway of This Channel: It originates in the chest, emerges and belongs to the pericardium below the heart, receiving the junction of the Foot Shaoyin Kidney Meridian. From there, it descends through the diaphragm and connects with the Triple Burner at the Upper Stomach (Shangwan) and Middle Stomach (Zhongwan) points. Its collateral branch originates from the pericardium, ascends along the chest, exits the ribs, and descends to the armpit, three cun below the Tianchi point. It then rises to the underarm and descends along the inner side to the Tianquan point, serving as a boundary between the Hand Taiyin and Hand Shaoyang meridians. It enters the elbow at the Quchi point. From the elbow, it descends the arm, running between the two tendons, passing through the Neiguan, Jianzhi, and Daling points, entering the palm at the Laogong point, following the middle finger to its tip at the Zhongchong point. Its collateral branch, from the palm, follows the ring finger to its tip, intersecting the Hand Shaoyang Sanjiao Meridian, ascending from Guanchong and Yimen.

Detailed Explanation of the Relationships Between the Zang-Fu Organs and Meridians

Song of the Acupoints Along the Pericardium Meridian

The络 (collateral) of the Hand Jueyin Pericardium has nine extraordinary acupoints: beginning at Tianchi and Tianquan, it proceeds through Quchi and Neiguan, connecting Jianzhi to Neiguan, with Daling near Laogong, and finally reaching Zhongchong upon reaching the palm.

Detailed Explanation of the Relationships Between the Zang-Fu Organs and Meridians

Song of the Measurements

The pericardium meridian begins at Tianchi, located one cun behind the breast and three cun below the armpit (three cun below the armpit, one cun behind the breast). Tianquan is three cun below the armpit. Quchi is found in the center of the bent elbow. Neiguan is five cun from the wrist (five cun behind the wrist). Jianzhi is measured three cun behind the wrist. Neiguan is two cun from the wrist. Daling lies between the two tendons at the back of the palm. Laogong is obtained by bending the middle and ring fingers (bending the middle and ring fingers). Zhongchong is at the tip of the middle finger.

脏腑联系分合详说
手少阳三焦经(左右共四十六穴)
手少阳三焦经图
脏腑联系分合详说
三焦经之图
三焦经之图 《中藏经》曰:三焦者,人之三元之气也,总领五脏六腑、营卫、经络、内外、左右、上下之气。三焦通,则内外、左右、上下皆通,其于周身灌体,和内调外,荣左养右,导上宣下,莫大于此也。
手少阳经三焦
三焦者,决渎之官,水道出焉。上焦在胃上口,其治在膻中;中焦在中脘,其治在脐旁,下焦在膀胱之上,其治在脐下一寸。上焦如雾,中焦如沤,下焦如渎。虽有上、中、下,其实彻上、彻下皆肾间真阳之气也。
膈膜脂膏之内,五脏六腑之隙,水谷流化之关,其气融会于其间,薰蒸膈膜,腐化水谷,发达皮肤分肉,营运四旁,实元气之别使也。为元气之别使者,以元气赖其导引,潜行默运于一身之中,所以谓活命之根也。曰上、中、下者,各随所属之部分,而脏腑脂膜之空处皆是也。是故虽无其形,倚内外之形而得名,虽无其实,合内外之实而为位者也。所谓借形以为形者也,是此经本有名有形,后世以为无状有名者,非也。其经多气而少血,与手厥阴为表里,亥时气血注此。

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
The Hand Shaoyang Sanjiao Meridian (Left and Right, Total 46 Points)
Diagram of the Hand Shaoyang Sanjiao Meridian
Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Sanjiao Meridian

From the Zhongcang Jing: "The Sanjiao is the human 'three primordial qi,' overseeing the qi of the five zang organs, six fu organs, nutritive and defensive qi, meridians, and the internal and external, left and right, upper and lower regions. When the Sanjiao is unobstructed, the internal and external, left and right, upper and lower are all unobstructed. It nourishes the whole body, harmonizes the internal and regulates the external, nourishes the left and sustains the right, guides the upper and promotes the lower—nothing is more important than this."

The Sanjiao of the Hand Shaoyang Meridian

The Sanjiao is the "official of drainage," from which the water channels emerge. The upper jiao is located at the upper opening of the stomach, with its governing point at the膻中 (Shanzhong); the middle jiao is located at the Zhongwan, with its governing point at the side of the navel; the lower jiao is located above the bladder, with its governing point one cun below the navel. The upper jiao is like mist, the middle jiao like a fermenting mass, and the lower jiao like a ditch. Although there are upper, middle, and lower, in reality, throughout the upper and lower, it is the true yang qi from the kidneys.

Within the diaphragm and fatty tissue, in the gaps between the five zang and six fu organs, at the gateway of water and grain transformation, its qi merges within, steams the diaphragm, transforms water and grain, develops the skin and muscles, and circulates to the four limbs. It is truly the deputy messenger of the primordial qi. As the deputy messenger of primordial qi, it guides the primordial qi, which silently and secretly operates throughout the body—hence it is called the root of life.

The terms "upper, middle, and lower" refer to the respective parts, and the empty spaces between the zang-fu organs and fatty tissue are all such locations. Therefore, although it has no form, it is named based on the form of the internal and external; although it has no substance, it is located by combining the substance of the internal and external. This is what is meant by "borrowing form to create form." This meridian originally has both name and form; it is incorrect to say that it has no form and only a name. Its meridian has more qi and less blood, and it is paired with the Hand Jueyin (Pericardium) meridian as exterior-interior partners; at the hour of Hai (11 PM to 1 AM), the qi and blood converge here.

其见证也,耳聋浑浑 ,咽痛喉痹,目锐 角痛,耳后、肩 、时臂外皆痛,小指次指不为用。
其经之脉,受手厥阴心包络经之交,起于小指次指之端关冲穴,上出次指之间,历液门、中渚,循手表腕之阳池,出臂外两骨之间;循外关、支沟、会宗、三阳、四渎,上贯肘,抵天井穴;从天井上行,循臂 之外,历清冷渊、消泺,行手太阳之里、手阳明之外,上肩,循 会、肩 、天 ,交出足少阳之后,过手太阳之秉风、足少阳之肩井,下入阳明之缺盆,复由足阳明之外,而交会于膻中,散布络绕于心包络,下膈,当胃上口,以属上焦;于中脘,以属中焦;于下脘,以属下焦,其支者,从任之膻中而出缺盆,上项挟耳后,过督之大椎,循天牖上抵耳后,经翳风、螈脉、颅息,直上出耳上角之角孙,过足少阳之悬厘、颔厌、阳白,及太阳睛明之分,屈曲下颊至 ,会手太阳颧 ,其又支者,自翳风入耳之分中,过手太阳之听宫,历耳门行禾 ,却出至目锐 ,会足少阳之瞳子 ,循丝竹空,而交于足少阳之胆经,自瞳子 、听会而下行也。

The manifestations of this condition include deafness, muddled hearing, sore throat, obstruction of the throat, pain in the inner or outer corner of the eye, pain behind the ear, in the shoulder, and intermittently in the outer part of the arm, with the index finger being non-functional.

The meridian of this condition receives the intersection of the Hand-Jueyin Heart-Pericardium meridian, originating at the tip of the index finger at the Guanchong point, ascending between the index finger, passing through Yemei and Zhongzhu, following the Yangchi point on the back of the wrist, exiting between the two bones of the arm; it then proceeds through Waiguan, Zhigou, HuiZong, Sanyang, and Sida, penetrating the elbow and reaching the Tianjing point. From Tianjing, it ascends along the outer side of the arm, passing through Qinglingyuan and Xiaoluo, moving through the interior of the Hand-Taiyang meridian and the exterior of the Hand-Yangming meridian, ascending to the shoulder, passing through Hui, Jian, and Tian points, crossing over the posterior aspect of the Foot-Shaoyang meridian, passing over the Bingfeng point of the Hand-Taiyang and the Jianjing point of the Foot-Shaoyang, descending into the Quepen point of the Yangming meridian. It then proceeds from the exterior of the Foot-Yangming meridian, intersecting at the Shanzhong point, spreading and encircling the pericardium, descending through the diaphragm, reaching the upper opening of the stomach, and belonging to the upper jiao; at the Zhongwan point, it belongs to the middle jiao; at the Xiawan point, it belongs to the lower jiao.

Its collateral branch originates from the Shanzhong point of the Ren meridian, exiting the Quepen point, ascending to the neck alongside the back of the ear, passing over the Dazhui point of the Du meridian, following the Tianyou point upward to the back of the ear, passing through Yifeng, Lümai, and Lüxi, ascending directly to the Jiaosun point at the upper corner of the ear, passing over the Xuanli and Hanyan points of the Foot-Shaoyang meridian, as well as the Jingming point of the Taiyang meridian, bending downward to the jaw, meeting the Quan point of the Hand-Taiyang meridian. Another collateral branch originates from Yifeng, entering the ear region, passing over the Tinggong point of the Hand-Taiyang meridian, proceeding through Ermen and Heshu, then re-emerging to the inner corner of the eye, meeting the Tongzi point of the Foot-Shaoyang meridian, following the Sizhukong point, and intersecting with the Foot-Shaoyang Gallbladder meridian, descending from the Tongzi and Tinghui points.

脏腑联系分合详说
三焦经诸穴歌
手少阳穴二十三,关冲液门中渚旁,阳池外关支沟位,会宗三阳四渎行,天井清冷消泺位, 会肩 天 当,天牖翳风螈脉接,颅息角孙耳门场,禾 丝竹空穴毕,此经穴法细推详。
脏腑联系分合详说
又分寸歌
无名之外端关冲,液门小次指陷中,中渚腋下去一寸,阳池腕上之陷中。外关腕后方二寸,腕后三寸开支沟(臂外三寸两骨间),腕后三寸内会宗,空中有穴细心求。腕后四寸三阳络,四渎肘前五寸着,天井时外大骨后,骨罅中间一寸摸。肘后二寸清冷渊,消泺 节腋臂下看, 会肩前三寸中(肩前廉,去肩头三寸宛宛中),肩 上陷中央。天牖容之后存(天牖,颈大筋外,缺盆上,天容后,天柱前,完骨下,发际上),翳风耳后尖角陷(耳后尖角陷中,拔之引耳中),螈脉耳后青脉现,颅息亦在青络脉。角孙耳廊中间上,耳门耳前起肉中(耳前起肉,当耳缺陷中),禾 耳前动脉张,欲觅丝竹空何在,眉后陷中仔细量。

Detailed Explanation of the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints of the Sanjiao Meridian

The Hand-Shaoyang meridian has twenty-three acupoints: Guanchong, Yimen, Zhongzhu, Yangchi, Waiguan, Zhigou, Huizong, Sanyang, Sida, Tianjing, Qingling, Xiaoluo, Huizhongyu, Tianyou, Yifeng, Lümai, Lüxi, Jiaosun, Ermen, He, and Sizhukong. These acupoints along this meridian should be carefully examined and understood.

Detailed Explanation of the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Cun Measurements

Guanchong is located at the outer end of the ring finger. Yimen is found in the depression of the second finger. Zhongzhu is one cun below the armpit. Yangchi is located in the depression above the wrist. Waiguan is two cun behind the wrist. Zhigou is three cun behind the wrist, between the two bones on the outer arm. Huizong is three cun behind the wrist, on the inner side. There is an acupoint in the hollow; it must be sought carefully. Sanyanglao is four cun behind the wrist. Sida is five cun in front of the elbow. Tianjing is behind the large bone on the outer side. One cun is measured in the gap between the bones. Qinglingyuan is two cun behind the elbow. Xiaoluo is found below the arm, at the axillary region. Huizhongyu is three cun in front of the shoulder (in the hollow below the shoulder head). In the depression above the shoulder, the central point is located. Tianyou is found behind the Tiantong, outside the large neck muscle, above the defectum, behind Tiantong, in front of Tianzhu, below Wangu, and above the hairline. Yifeng is in the depression at the tip of the angle behind the ear (pulling it brings it to the ear). Lümai is the blue vein behind the ear. Lüxi is also on the blue network vein. Jiaosun is in the middle of the ear canal. Ermen is in the fleshy part in front of the ear (in the depression of the ear). He is located at the artery in front of the ear. To find Sizhukong, measure carefully in the depression behind the eyebrow.

脏腑联系分合详说
足少阳胆经(左右共八十六穴)
足少阳胆经图
脏腑联系分合详说
胆腑之图
胆腑之图 胆在肝之短叶间,重三两三铢,藏精汁三合,状如瓶。
中梓曰:胆者担也,中正之官,决断出焉,言有担当也。
足少阳经胆
胆者,中正之官,决断出焉。又曰:胆者澹也,清净之府,无所受无所输,淡淡然也。其体重三两三铢,包精汁三合,居肝之短叶问,与肝形质相合,在干为甲,在支司寅,在八卦为震,与肝为表里。其经多气而少血,子时气血注此。
其见证也,口苦,善太息,心胁痛不能转侧,甚则面微尘,体无膏,足外反热,头角颔痛,目锐角痛,缺盆肿痛,马刀挟瘿,小指次指不为用。

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
The Foot Shaoyang Gallbladder Meridian (Left and Right, Totaling 86 Acupoints)
Diagram of the Foot Shaoyang Gallbladder Meridian
Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Gallbladder Organ

Diagram of the Gallbladder Organ: The gallbladder is located between the short lobes of the liver, weighs three liang and three zhu, contains three he of pure bile, and is shaped like a bottle.

Zhongzi said: "The gallbladder is like a carrier; it is the 'official of uprightness,' from which decisions are made — this means it has the capacity to bear responsibility."

The Gallbladder of the Foot Shaoyang Meridian
The gallbladder is the "official of uprightness," from which decisions are made. It is also said: "The gallbladder is like a tranquil place; it is the 'pure and clear repository,' receiving nothing and transmitting nothing, and is thus calm and still." Its weight is three liang and three zhu, it contains three he of pure bile, it is situated between the short lobes of the liver, and it is anatomically connected to the liver. In the heavenly stems it corresponds to Jia, in the earthly branches it governs Yin, and in the Eight Trigrams it is associated with Zhen. It is paired with the liver as exterior and interior organs. Its meridian is rich in qi but deficient in blood, and during the hour of the rat (3–5 AM), the qi and blood flow into it.

The manifestations of its disorder include: bitter taste in the mouth, frequent sighing, pain in the heart and ribs that prevents turning over; in severe cases, the face appears slightly dull, the body lacks luster, the outer part of the foot feels hot, there is pain in the temple and jaw, pain in the inner corner of the eye, swelling and pain in the supraclavicular region, lymph node swelling on one side of the neck, and the second toe is unable to function properly.

其经之脉,受手少相之交,起于目外 之瞳子 ,由听会、客主人,上抵头角,历颔厌,下悬颅、悬厘,外循耳,上发际,至曲鬓、率谷;由率谷外折,下耳后,循天冲、浮白、窍阴、完骨;又自完骨外折,上会于少阳三焦之角孙,循本神,会足太阳膀胱之曲差下行,循本经之阳白,复会膀胱之睛明上行,循本经之临位、目窗、正营、承灵、脑空、风池;由风池循颈,会于手少阳三焦之天牖,下至肩上,以循本经之肩井,左右相交,出手少阳之后,会督之大椎、膀胱之大杼、小肠之秉风(盖秉风乃手太阳、阳明、少阳及足少阳四经之所会也),前入足阳明之缺盆,下腋循胸,历渊液、辄筋、日月,会带脉之季胁,循本经京门、帝脉、五枢、维道、居 ,上髀中,横过折下,循环跳而下,历髀外,行太阳、阳明之间,循中渎、阳关,出膝外廉,抵阳陵泉,由阳陵泉下行外辅骨,历阳交、外丘、光明,直下抵绝骨之端,循阳辅、悬钟而下,出外踝之前,至丘墟,循足面之临位、地五会、侠溪,上入小指次指之间窍阴穴而终;其支别者,自足跗面临位穴别行,入大指,循大指本节后岐骨内,出大指端,贯爪甲后之三毛,入爪甲而交于足厥阴之肝经,由大敦、行间、太冲而上行也。按:此经颈部有三曲折,图难尽其形状,故为之详说,以便观览。自瞳子 至风池,凡二十穴,作三折,向外而行,始于瞳子 至完骨为一折;自完骨外折,上至阳明会睛明为一折;自睛明上行,循临位、风池为一折。

The meridian's pathway begins by receiving the junction of the Hand Shaoyin (uncertain: possibly Hand Shaoyang or another meridian), arising from the outer side of the pupil, passing through Tinghui and Kechuzhuren, ascending to the temple, traversing Hengan, descending to Xuanlu and Xuanli, externally following the ear, ascending to the hairline, reaching Qubin and Shugyu. From Shugyu, it bends outward, descending behind the ear, following Tianchong, Fubai, Qiao Yin, and Wanzhu. From Wanzhu, it again bends outward, ascending to meet the Jiao Sun point of the Hand Shaoyang Sanjiao Meridian, proceeding along Ben Shen, meeting the Quchi point of the Foot Taiyang Bladder Meridian and descending, following the Yangbai point of this meridian, again meeting the Jingming point of the Bladder Meridian and ascending, proceeding along the points Linwei, Muguang, Zhengying, Chengling, Naokong, and Fengchi of this meridian. From Fengchi, it follows the neck, meeting the Tianyou point of the Hand Shaoyang Sanjiao Meridian, descending to the shoulder, following the Jianjing point of this meridian, the two sides intersecting, exiting behind the Hand Shaoyang, meeting Dazhui of the Governor Vessel, Dazhu of the Bladder Meridian, and Bingfeng of the Small Intestine Meridian (note: Bingfeng is the meeting point of the Hand Taiyang, Hand Yangming, Hand Shaoyang, and Foot Shaoyang meridians). It proceeds forward into Quepen of the Foot Yangming Meridian, descending under the armpit along the chest, passing through Yuanye, Zhejin, and Rizhu, meeting the Jixie point of the Dai Mai (Girdle Vessel), proceeding along Jingmen, Dima, Wushu, Weidao, and Ju of this meridian, ascending the thigh, crossing horizontally, folding downward, looping around and descending, passing through the outer thigh, traveling between the Taiyang and Yangming meridians, following Zhongdu and Yangguan, exiting the outer side of the knee, reaching Yanglingquan. From Yanglingquan, it descends along the lateral malleolus, passing through Yangjiao, Waiqiu, Guangming, directly descending to the end of the Juegu bone, following Yangfu and Xuanzhong downward, exiting in front of the external ankle, reaching Qiu Xu, proceeding along the foot, passing through Linwei, Diwu Hui, Jiaxi, ascending into the space between the little finger and the second finger at the Qiao Yin point, and ending there. Its collateral branch originates from the Linwei point on the foot, diverging, entering the big toe, following the inner side of the metatarsophalangeal joint, exiting the tip of the big toe, passing through the three hairs behind the nail, entering the nail, and connecting with the Foot Jueyin Liver Meridian, ascending via Dadun, Xingjian, and Taichong. Note: This meridian has three bends in the neck. A diagram cannot fully depict its shape, so a detailed description is provided for easier understanding. From Tongzi to Fengchi, there are twenty acupoints, forming three bends, proceeding outward. The first bend begins from Tongzi to Wanzhu; the second bend begins from Wanzhu outward, ascending to meet Jingming of the Yangming; the third bend begins from Jingming, ascending along Linwei and Fengchi.

缘其穴曲折,不可旁注,乃作一至二十,次第以该之:一瞳子 、二听会、三容主人、四颔厌、五悬颅、六悬厘、七曲鬓、八率谷、九天冲、十浮白、十一窍阴、十二完骨、十三本神、十四阳白、十五临位、十六目窗、十六正营、十八承灵、十九脑空、二十风池。

Due to the curvature of the acupoints, it is not possible to annotate them on the side; therefore, numbers one through twenty are created in sequence to cover them all: one, Tongzi; two, Tinghui; three, Rongzhuren; four, Hanyan; five, Xuankang; six, Xuanci; seven, Qubin; eight, Shuigou; nine, Tianchong; ten, Fubai; eleven, Qiaoyin; twelve, Wangu; thirteen, Benshen; fourteen, Yangbai; fifteen, Linwei; sixteen, Mucuang; sixteen, Zhengying; eighteen, Chengling; nineteen, Naokong; twenty, Fengchi.

脏腑联系分合详说
胆经诸穴歌
足少阳胆四十三,瞳子 与听会安,客主人同颔厌集,悬颅悬厘曲鬓行,率谷天冲浮白继,窍阴完骨本神当,阳白临泣目窗住,正营承灵脑空行,风池肩井兼渊液,辄筋日月京门关,带脉五枢维道续,居 环跳接中渎,阳关阳陵复阳交,外丘光明阳辅交,悬钟丘墟足临位,地五侠溪窍阴毕。
脏腑联系分合详说
又分寸歌

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints of the Gallbladder Meridian

The Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian has forty-three acupoints: Pengzi and Tinghui are included; Kezhu Ren and Hanyan are grouped together; Xuanku, Xuanci, and Qubin follow in sequence; Shuigou, Tianchong, and Fubai follow; Qiaoyin, Wangu, and Benshen are in place; Yangbai, Linqi, and Mucuang are located here; Zhengying, Chengling, and Naokong proceed; Fengchi, Jianjing, and Yuanyè are included; Zhejin, Riyue, Jingmen, and Guan are included; Dai Mai, Wushu, and Weidao are continued; Juliáo, Huantiao, and Zhongdu are connected; Yangguan, Yanglingquan, and Yangjiao are repeated; Waiqiu, Guangming, and Yangfu intersect; Xuanzhong, Qiuxu, and Zulinqi are located at their proper positions; Dibai, Xiazhi, Jiayi, and Qiaoyin complete the list.

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Cun Measures

足少阳兮四十三,头上二十穴分三折,起自瞳子至风池,积数陈之根据次第。瞳子 近 五分,耳前陷中寻听会(耳微前陷中,上关下一寸),客主人名上关同,耳前起骨开口空。颔厌悬颅之二穴,脑空上廉曲角下(脑空即颞 。颔厌、悬颅二穴,在曲角之下、脑空之上),悬厘之穴异于兹,脑空下廉曲角上。曲鬓耳上发际隅(耳上发际曲隅陷中),率谷耳上寸半安(此穴在耳上些),天冲耳后入发二(耳后入发际二寸),浮白入发一寸间(亦耳后些)。窍阴即是枕骨穴,完骨之上有空连(在完骨上、枕骨下,动摇有空),完骨耳后入发际,量得四分须用记。本神神庭旁三寸,入发一寸耳上系,阳白眉上方一寸,发上五分临泣用(目上,直入发际五分陷中),发上一寸当阳穴,发上半寸目窗贡,正营发上二寸半,承灵发上四寸拥,脑空发上五寸半,风池耳后发陷中(耳后颞 后,脑空下发际陷中)。肩井肩上陷中求,大骨之前一寸半(肩上陷中,缺盆上、大骨前一寸半,以三指按取,当中指陷中),渊液腋下方三寸,辄筋期下五分判。期门却是肝经穴,相去巨阙四寸半,日月期门下五分,京门监骨下腰绊(监骨,下腰中季胁,本夹脊,肾之募)。带脉章门下寸八,五枢章下四八贯(五枢去带脉三寸,季胁下四寸八分),维道章下五寸三,居 章下八寸三。章门缘是肝经穴,下脘之旁九寸含,环跳髀枢宛宛中(髀枢中,侧卧,屈上足、伸下足,以右手摸穴,左摇撼取之),屈上伸下取穴同。

The Foot Shaoyang Meridian has forty-three points in total, of which twenty are located on the head, divided into three sections, beginning from Tongzi and ending at Fengchi, enumerated in sequence. Tongzi is located five fen near the eye, in the depression in front of the ear, where Tinghui is found (in the slightly anterior depression of the ear, one cun below Shangguan). Kezhu Ren is synonymous with Shangguan, and is located in the hollow at the rising bone in front of the ear. Henyi and Xuangu are two points; they are situated below Qujiao and above Naokong (Naokong is the same as Tiao; Henyi and Xuangu are located below Qujiao and above Naokong). Xuanci differs from these, located above Qujiao and below Naokong. Qubing is found in the corner of the hairline above the ear (in the concave corner of the hairline above the ear). Lügu is located one and a half cun above the ear (this point is slightly above the ear). Tianchong is located two cun behind the ear, within the hairline (two cun behind the ear, within the hairline). Fubai is located one cun within the hairline behind the ear (also behind the ear). Qiaoyin is the point at the base of the occipital bone, above Wangu and below the occipital bone, where there is a hollow (located above Wangu and below the occipital bone, with a hollow that can be felt when moved). Wangu is located behind the ear, within the hairline, and must be measured as four fen and carefully noted. Benshen is located three cun lateral to Shenting, one cun above the hairline, on the ear. Yangbai is located one cun above the eyebrow. Linqi is used five fen above the hairline (directly above the eye, five fen into the hairline, in a depression). Dangyang is located one cun above the hairline. Muguang is half a cun above the hairline. Zhengying is located two and a half cun above the hairline. Chengling is located four cun above the hairline. Naokong is located five and a half cun above the hairline. Fengchi is located in the depression behind the ear, in the temporal region (behind the temporal bone, in the depression below Naokong and within the hairline). Jianjing is located in the depression on the shoulder. It is found one and a half cun in front of the clavicle bone (in the depression on the shoulder, above the clavicle, one and a half cun in front of the clavicle, located by pressing with three fingers, with the middle finger in the depression). Yuyan is located three cun below the armpit. Zhejin is located five fen below Qimen. Qimen is actually a point on the Liver Meridian, four and a half cun away from Juzhong. Riyue is located five fen below Qimen. Jingmen is located below Jian Gu, near the waist (Jian Gu refers to the lower waist, lateral to the ribs, near the kidney's募 point). Daimai is located one and eight fen below Zhangmen. Wushu is located four and eight fen below Zhangmen (Wushu is three cun below Daimai, four and eight fen below Zhangmen). Weidao is located five and three fen below Zhangmen. Juzhong is located eight and three fen below Zhangmen. Zhangmen is a point on the Liver Meridian, located nine cun lateral to Xiaowan. Huanjiao is located in the concave area of the hip joint (in the center of the hip joint, when lying on one's side, bending the upper leg and extending the lower leg, the point can be felt with the right hand, and is obtained by gently shaking the left side). The method of locating the point is the same whether the upper leg is bent and the lower leg is extended.

风市垂手中指尽,膝上五寸中渎论(髀外膝上五寸肉间陷中),阳关阳陵上三寸,阳陵膝下一寸从。阳交外踝上七寸,踝上六寸外丘用,踝上五寸光明穴,踝上四寸阳辅分,踝上三寸悬钟在,丘墟踝前之陷中,此去侠溪四寸五,却是胆经原穴功。临泣侠溪后寸半,地五会去溪一寸,侠溪在指岐骨间,窍阴四五二指端。

The Fengshi (Wind Market) point is located at the tip of the middle finger when the hand is hanging down. The Zhongdu (Middle Ditch) point is five cun above the knee, in the fleshy part between the thigh and knee (specifically, in the depression on the outer side of the thigh, five cun above the knee). The Yangguan (Yang Pass) point is three cun above the Yanglingquan (Yang陵泉, Yang陵 Spring) point; the Yanglingquan point is one cun below the knee. The Yangjiao (Yang Crossing) point is seven cun above the external ankle; the Waiqiu (External Mound) point is six cun above the ankle; the Guangming (Bright Light) point is five cun above the ankle; the Yangfu (Yang Helper) point is four cun above the ankle; the Xuanshu (Suspension Bell) point is three cun above the ankle. The Qiu Xu (Hollow Mound) point is located in the depression in front of the ankle. This point is four and a half cun away from the Xiaxi (Lower Stream) point, and it is the Yuan (Original) point of the Changqiang (Gallbladder) meridian. The Linqi (Near Cry) point is half an inch behind the Xiaxi point; the Diwuhui (Five Earth Confluence) point is one cun away from the Xiaxi point. The Xiaxi point is located between the first and second metacarpal bones. The Qiaoyin (Minute Yin) point is located at the tips of the fourth and fifth fingers.

脏腑联系分合详说
足厥阴肝经(左右共二十八穴)
足厥阴肝经图
脏腑联系分合详说
肝脏之图
肝脏之图 肝重四斤四两,左二叶,右四叶,附脊第九椎。
《卮言》曰:肝者干也,属木,象木枝干也。
足厥阴经肝
肝者,将军之官,谋虑出焉。主纳血,为血海,魂之居也。其华在爪,其充在筋。其位东,其时春,其色青,其脉弦而长,其臭臊,其声呼。在七情为怒,在六气为风,在五味为酸,在于为乙,在支司卯,在八卦为巽,在五行属木。其母肾水,其子心火。其克脾上,其贼肺金。其外候阴器,与胆为表里。其经少气而多血,丑时气血注此。其不足则悲,其有余则怒。其平脉弦,其贼脉涩。其死庚辛日。其畜鸡,其谷麦,上为岁星。
其见证也,头痛,脱色,善洁,耳无闻,颊肿,肝逆面青,目赤肿痛,两胁下痛,引小腹胸痛,胁肿,妇人小腹肿,腰痛不可俯仰,四肢满闷挺长,热呕逆,睾疝暴痒,足逆寒, 善螈,遗溺,淋溲便难,癃狐疝 ,冒眩转筋,阴缩筋挛,善恐,胸中喘,骂詈。血在胁下,喘。恚怒气逆,上而不下,则伤肝。实则梦山林大树 虚则梦细草苔藓。怒伤肝,悲胜怒;风伤筋,燥胜风;酸伤筋,辛胜酸,酸走筋,筋病毋多食酸。多食辛,则筋挛急而爪枯。

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
The Foot-Jueyin Liver Meridian (Left and Right, Total of 28 Acupoints)
Diagram of the Foot-Jueyin Liver Meridian
Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Diagram of the Liver
Diagram of the Liver: The liver weighs four jin and four liang, has two lobes on the left and four on the right, and is attached to the ninth vertebra of the spine.
Zhiyan says: "The liver is the 'gan'—it belongs to wood, and is like the branches and trunk of a tree."
Liver of the Foot-Jueyin Meridian
The liver is the "general's organ," from which plans and strategies arise. It governs the storage of blood, is the "sea of blood," and is the dwelling place of the soul. Its brilliance is seen in the nails, and it is manifested in the tendons. Its position is east, its season is spring, its color is green, its pulse is taut and long, its odor is fishy, and its sound is a cry. In the seven emotions, it is associated with anger; in the six qi, it is wind; in the five flavors, it is sour; in the heavenly stems, it is yi; in the earthly branches, it governs mao; in the eight trigrams, it is xun; in the five elements, it belongs to wood. Its mother is kidney water, its child is heart fire. It overcomes the spleen, and is harmed by the lung. Its external manifestation is the genitalia, and it is paired with the gallbladder as exterior and interior. Its meridian has little qi but much blood, and at the hour of chou (2 AM–4 AM), the qi and blood converge here. When deficient, it causes sadness; when excessive, it causes anger. Its normal pulse is taut; its harmful pulse is thready. Its death occurs on days of geng and xin (metal days). Its animal is the chicken, its grain is wheat, and it corresponds to the Jupiter (age star).
Its symptoms include: headache, pallor, excessive cleaning, deafness, cheek swelling, liver reversal (liver qi rising) causing a blue face, red and swollen eyes, pain under both ribs, referred pain to the lower abdomen and chest, swollen ribs, swelling of the lower abdomen in women, lower back pain that prevents bending or arching, fullness and tightness in the limbs, heat with vomiting and upward rushing of qi, testicular hernia with sudden itching, coldness in the feet, convulsions, incontinence, dysuria, difficult urination, urinary retention, and scrotal hernia, dizziness and vertigo with muscle cramps, retraction of the genitals and muscle spasms, fear, chest wheezing, and cursing. If blood accumulates under the ribs, there is wheezing. If anger causes qi to rise upward and not descend, it injures the liver. When excessive, one dreams of large trees in forests; when deficient, one dreams of small grass and moss. Anger injures the liver; sadness overcomes anger. Wind injures the tendons; dryness overcomes wind. Sourness injures the tendons; pungency overcomes sourness. Sourness affects the tendons; when the tendons are diseased, one should not eat too much sour food. If one consumes too much pungent food, the tendons become stiff and the nails become dry.

其经之脉,受足少阳之交,起于足大指聚毛之大敦,循足附上廉,历行间、太冲,抵内躁前一寸之中封;自中封上踝,过足太阴脾经之三阴交,历蠡沟、中都,复上一寸,交出太阴之后,上 内廉,以至膝关、曲泉 上行循股内之阴包、五里、阴廉,遂当足太阴冲门、府舍之分,入任脉之阴毛中,左右相交,环绕阴器,抵小腹而上,会于任脉曲骨、中极、关元之穴,循本经之章门,至期门之所,挟胃属肝,下足少阳胆经日月之分,络于胆。由期门上贯膈,行足太阴脾经食窦之外、大包之里,散布胁下。上手太阴肺经之云门、足少阳渊腋之间,足阳明胃人迎之外,循喉咙之后,上入颃颡,再行足阳明胃经地仓、人迎、四白之外,连目系,上出额,行胆经临泣之里,与督脉会与巅顶之百会;其支者,从目系,下行任脉之外、本经之中,下颊里,交环于唇口之内;其又支者,从期门属肝处,别贯膈,行足太阴脾经食窦之外、本经之里,上注肺,下行至中焦,挟任之中脘之分,以交于手太阴之经,由中府、云门、天府而下行也。

This meridian receives the junction of the Foot Shaoyang channel, originating at the Dadun (Great Prominence) point, located at the tip of the big toe where the hair gathers. It runs along the lateral side of the foot, passing through the Xingjian (Between the Toes) and Taichong (Great Surge) points, reaching the Zhongfeng (Middle Seal) point one cun in front of the inner ankle. From Zhongfeng, it ascends to the ankle, crossing over the Sanyinjiao (Three Yin Intersection) point on the Foot Taiyin Spleen Meridian, passing through Ligou (Rivulet) and Zhongdu (Middle Pivot), then ascending another cun before crossing behind the Taiyin meridian. It proceeds along the inner side of the leg, reaching the knee joint and the Ququan (Cubit Bend) point. Ascending along the inner thigh, it passes through the Yinbao (Yin Package), Wuli (Five Miles), and Yinlian (Yin廉) points. It then passes by the Chongmen (Thrust Gate) and Fusha (Storehouse) points on the Foot Taiyin Spleen Meridian, entering the Ren (Conception) Vessel in the region of the pubic hair. On the left and right sides, it intersects and encircles the genitalia, ascending to the lower abdomen, where it meets the Ren Vessel at the points Qugu (Curve Bone), Zhongji (Middle Extreme), and Guanyuan (Gate of Vitality). It continues along the Zhangmen (Gate of the Mansion) point of its own meridian, reaching the Qimen (Period Gate) point. It runs alongside the stomach and belongs to the liver, descending to the Riyue (Sunrise) point on the Foot Shaoyang Gallbladder Meridian, connecting with the gallbladder organ. From Qimen, it ascends through the diaphragm, running outside the Shidu (Food Pass) and inside the Dabao (Great Package) points on the Foot Taiyin Spleen Meridian, spreading into the area beneath the ribs. It ascends to the region between the Yunmen (Cloud Gate) point on the Hand Taiyin Lung Meridian and the Yuanxi (Deep Valley) point on the Foot Shaoyang Gallbladder Meridian, running outside the Renying (Person Greeting) point on the Foot Yangming Stomach Meridian. It proceeds along the back of the throat, ascending into the pharynx, then running outside the Dichang (Earth Warehouse), Renying (Person Greeting), and Sibai (Four Whites) points on the Foot Yangming Stomach Meridian. It connects with the optic nerve, ascending to the forehead, running inside the Linli (Bubbling Spring) point of the Gallbladder Meridian, and meeting the Duzhong (Governor) Vessel at the Baihui (Hundred Convergences) point at the top of the head. One branch of the meridian descends from the optic nerve, running outside the Ren Vessel and within the main meridian, passing down the jaw and encircling the interior of the lips. Another branch originates from the Qimen point where it belongs to the liver, diverging through the diaphragm, running outside the Shidu point on the Foot Taiyin Spleen Meridian and inside the main meridian, ascending to the lung, descending to the middle burner, running alongside the Zhongwan (Middle Palace) point on the Ren Vessel, and connecting with the Hand Taiyin Lung Meridian at the points Zhongfu (Middle Mansion), Yunmen (Cloud Gate), and Tianfu (Heavenly Mansion), then proceeding downward.

脏腑联系分合详说
肝经诸穴歌
足厥阴一十四穴终,起大敦于行间,循太冲于中封,蠡沟中封之会,膝关曲泉之宫,袭阴包干五里,阴廉乃发,寻羊矢于章门,期门可攻。
脏腑联系分合详说
又分寸歌
足大指端名大敦(内侧为隐白,外侧为大敦),行间大指缝中存,太冲本节后二寸,踝前一寸号中封(足内踝骨前一寸,筋里宛宛中)。蠡沟踝上五寸是(内踝骨前上五寸),中都踝上七寸中(内踝上七寸前骨中),膝关犊鼻下二寸,曲泉曲膝尽横纹。阴包膝上方四寸(股内廉两筋间,蜷足取之,看膝内侧必有陷中),气冲三寸下五里(气下三寸,阴股中动脉应手),阴廉冲下有二寸,羊矢冲下一寸许。气冲却是胃经穴,鼠鼷之上一寸主,鼠鼷横骨端尽处,相去中行四寸止。章门下脘旁九寸,肘尖尽处侧卧取,期门又在巨阙旁,四寸五分无差矣(巨阙,任脉穴,脐上六寸五分)。

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Acupoints on the Liver Meridian

The fourteen acupoints of the Foot-Jueyin meridian end here: beginning with Dadun, proceeding through Xingjian, following Taichong to Zhongfeng, Li Gou meets Zhongfeng, Xiguan is the palace of Ququan, Yinbao and Wuli are traversed, Yinlian follows, Yangshi is found at Zhangmen, and Qimen can be treated.

Detailed Discussion on the Connection and Separation of the Zang-Fu Organs
Song of the Measurements

The tip of the big toe is called Dadun (the inner side is Yinbai, the outer side is Dadun). Xingjian is located in the crease between the big toe. Taichong is two cun behind the metatarsophalangeal joint. Zhongfeng is one cun in front of the ankle (one cun in front of the inner ankle bone, in the soft, fleshy part of the tendon). Li Gou is five cun above the ankle (five cun above the inner ankle bone). Zhongdu is located in the middle of seven cun above the ankle (seven cun above the inner ankle, in the front of the bone). Xiguan is two cun below Duxi (the犊鼻). Ququan is at the transverse crease of the flexed knee. Yinbao is four cun above the knee (between two tendons on the inner thigh, located by curling the foot, and there is a depression on the inner side of the knee). Wuli is three cun below Qichong (three cun below Qichong, where the pulsating artery is palpable in the inner thigh). Yinlian is two cun below Qichong. Yangshi is about one cun below Qichong. Qichong is an acupoint of the Stomach Meridian. One cun above Shuxi is the location (Shuxi is at the end of the transverse bone, and it is four cun away from the midline of the body). Zhangmen is nine cun beside Xiaowan. It is taken when lying on the side at the tip of the elbow. Qimen is beside Jugu (four cun and five fen, with no deviation) (Jugu is an acupoint of the Conception Vessel, located six cun and five fen above the navel).