博物汇编艺术典医部全录目录 - Table of Contents for the Complete Record of the Medical Department in the Arts Canon of the Comprehensive Compilation of Natural Knowledge

Translation created with model: qwen3-14b-nothink-sbs-3step-fewshot

Home

胃虚则脏腑经络皆无所受气而俱病论       胃虚元气不足诸病所生论      丹溪心法 元·朱震亨
劳瘵
葛可久劳证十药神书内摘七方      证治要诀 明·戴思恭
五劳
明医杂着 明·王纶
劳瘵
医学正传 明·虞抟
虚损
劳极
卷三百四
医学入门 明·李梴
诸虚
痨瘵
医学纲目 明·楼英
虚劳
医宗必读 明·李中梓
虚劳证治
古今医统 明·徐春甫
论五劳六极七伤之由
久则生虫
虫候有九
附上清紫庭追劳方论
第一代虫状病证游食日治法       第二代虫状病证游食日治法       第三代虫状病证游食日治法       第四代虫状病证游食日治法       第五代虫状病证游食日治法       第六代虫状病证游食日治法       苏游论
医贯 明·赵献可
阴虚发热论
医门法律 清·喻昌
总论
论脉
杂论
论方
附陈藏器用药凡例
卷三百五
景岳全书 明·张介宾
论虚损病源
论脉
辨爪
论治
辨似损非损
虚损危候
论难经损证
方一
卷三百六
方二
卷三百七
单方
针灸
导引
医案

On the Condition Where a Deficient Stomach Causes All the Zang-Fu Organs and Meridians to Fail to Receive Qi and Thus Become Diseased
On the Origin of Various Diseases Caused by a Deficient Stomach and Insufficient Yuan Qi
Danxi’s Heart Method – Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng

Labor Diseases
Seven Formulas Excerpted from The Ten Divine Medicines for Labor Diseases by Ge Kejue
Essentials of Diagnosis and Treatment – Ming Dynasty · Dai Sigong

Five Labors
Miscellaneous Notes of a Bright Physician – Ming Dynasty · Wang Lun

Labor Diseases
Transmission of Medical Knowledge – Ming Dynasty · Yu Tuan

Deficiency and Wasting
Extreme Exhaustion
Volume 304

Introduction to Medicine – Ming Dynasty · Li Chan

Various Deficiencies
Consumption
Outline of Medical Knowledge – Ming Dynasty · Lou Ying

Deficiency and Wasting
Essential Readings for the Medical Profession – Ming Dynasty · Li Zhongzi

Treatment of Deficiency and Wasting
The Unified Medical System of Ancient and Modern Times – Ming Dynasty · Xu Chunfu

On the Causes of the Five Labors, Six Extremes, and Seven Injuries
Prolonged Deficiency Leads to Worms
There Are Nine Worm Syndromes
Appendix: The Purple Court Formula for Treating Labor Diseases

Daily Treatment Method for the First Generation of Worm-Related Disease Symptoms
Daily Treatment Method for the Second Generation of Worm-Related Disease Symptoms
Daily Treatment Method for the Third Generation of Worm-Related Disease Symptoms
Daily Treatment Method for the Fourth Generation of Worm-Related Disease Symptoms
Daily Treatment Method for the Fifth Generation of Worm-Related Disease Symptoms
Daily Treatment Method for the Sixth Generation of Worm-Related Disease Symptoms
On Su You

Medical贯 – Ming Dynasty · Zhao Xianke

On Fever Caused by Yin Deficiency
Legal Code of the Medical Gate – Qing Dynasty · Yu Chang

General Discussion
On Pulse Diagnosis
Miscellaneous Discussions
On Prescriptions
Appendix: General Rules for the Use of Medicines by Chen Zangqi
Volume 305

Comprehensive Book of Jingyue – Ming Dynasty · Zhang Jiebin

On the Etiology of Deficiency and Wasting
On Pulse Diagnosis
On the Nails
On Treatment
Distinguishing Between True Deficiency and Pseudo-Deficiency
Critical Signs of Deficiency and Wasting
On the Deficiency Syndromes of the Nanjing
Formula One
Volume 306

Formula Two
Volume 307

Simple Remedies
Acupuncture
Guiding and Leading (Qigong)
Medical Case Studies

肿胀门
卷三百八
黄帝素问
生气通天论
阴阳应象大论
阴阳别论
五脏生成论
藏气法时论
宣明五气篇
腹中论
风论
厥论
奇病论
大奇论
脉解篇
水热穴论
调经论
标本病传论
气交变大论
五常政大论
至真要大论
六元正纪大论
灵枢经
本神篇
师传篇
海论
胀论
五癃津液别篇
本脏篇
水胀篇
玉版篇
刺节真邪篇
金匮要略 汉·张机
肿胀
腹胀
中藏经 汉·华佗
论水肿脉证生死
千金方 唐·孙思邈
水胀
水肿有五伤
水病禁忌
仁斋直指方 宋·杨士瀛
肿证
胀证
河间六书 金·刘完素
肿胀论
肿满
胀病
东垣十书 元·李杲
中满腹胀论
诸腹胀大皆属于热论
丹溪心法 元·朱震亨
水肿
鼓胀
世医得效方 元·危亦林
肿满有可治不可治
禁忌
胀病有寒有热
凶证
卷三百九
医学正传 明·虞抟
胀满
证治要诀 明·戴思恭
肿病证治
蛊胀证治
医学入门 明·李梴
水肿论阴阳
湿热变化总属脾经
下注肾经则阴胕肿
肺气上升则为喘
阳水治法
阴水治法
风气血因
阴肿治法
忌宜
鼓胀证治
谷虫症痞之分
水血之辨
治法大概以补中去湿为主      明医杂着 明·王纶
胀论
医宗必读 明·李中梓
水肿胀满
死证
脉法
医贯 明·赵献可
气虚中满论
医门法律 清·喻昌
水肿论
论海藏集仲景水气例
胀病论
景岳全书 明·张介宾
肿胀总论
危候总辨
气分胀满论治
水肿论治
石室秘箓 清·陈士铎
水肿治法
鼓胀治法

Swelling and Edema Section
Volume 308

Huangdi Neijing: Suwen
The Theory of Vital Energy Connecting to Heaven
The Great Treatise on the Correspondence of Yin and Yang
The Great Treatise on the Distinction of Yin and Yang
The Great Treatise on the Generation of the Five Zang Organs
The Great Treatise on the Regulation of Organ Qi According to the Seasons
The Chapter on Clarifying the Five Qi
Discourse on the Abdomen
On Wind
On Reversal (Jue)
On Strange Diseases
On Great Strange Diseases
The Chapter on Pulse Interpretations
On Water Heat and Acupoints
On Regulating the Channels
On the Transmission of Primary and Secondary Diseases
On the Great Changes of Qi Interactions
On the Five Regular Policies
On the Essential Truths
On the Six Elements and the Regular Calendar

Huangdi Neijing: Ling Shu
The Chapter on the Spirit
The Chapter on the Transmission of the Teacher
The Chapter on the Sea
The Chapter on Swelling
The Chapter on the Five Urinary Disorders and the Differentiation of Body Fluids
The Chapter on the Organs
The Chapter on Water Swelling
The Chapter on the Jade Tablet
The Chapter on Piercing the Meridians and Distinguishing True and False Pathogens

Jinkui Yaolue (Essential Prescriptions from the Golden Cabinet) — Han Dynasty, Zhang Zhongjing
Swelling
Abdominal Distension

Zhongcang Jing (The Classic of the Inner Organs) — Han Dynasty, Hua Tuo
On the Pulse and Symptoms of Edema, and the Prognosis of Life and Death

Qianjin Fang (The Thousand Gold Prescriptions) — Tang Dynasty, Sun Simiao
Water Swelling
Edema Caused by Five Injuries
Taboos in Water Diseases

Renzhai Zhizhi Fang (Direct Pointing Prescriptions of Renzhai) — Song Dynasty, Yang Shiying
Swelling Syndrome
Abdominal Distension Syndrome

Hejian Liushu (The Six Books of Hejian) — Jin Dynasty, Liu Wansu
On Swelling and Distension
Swelling and Fullness
Distension Disease

Dongyuan Shishu (The Ten Books of Dongyuan) — Yuan Dynasty, Li Gao
On Middle Fullness and Abdominal Distension
On All Abdominal Distension Being Due to Heat

Danxi Xinfafa (Danxi's Heart Method) — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
Edema
Ascites

Shiyi De Xiao Fang (The Effective Prescriptions of the Practicing Physician) — Yuan Dynasty, Wei Yilin
Whether Swelling and Fullness Are Treatable or Not
Taboos
Distension Disease with Cold or Heat
Critical Conditions

Volume 309

Yizong Bidu (The Essential Readings in Medicine) — Ming Dynasty, Yu Tong
Abdominal Fullness

Zhengzhi Yaojie (Essentials of Syndrome Differentiation and Treatment) — Ming Dynasty, Dai Siguong
Treatment of Swelling Diseases
Treatment of蛊胀 (Guzhang)

Yixue Muren (An Introduction to Medicine) — Ming Dynasty, Li Chan
On the Yin and Yang of Edema
Wet-Heat Changes Are Always Related to the Spleen Meridian
If Wet-Heat Descends to the Kidney Meridian, It Causes Swelling in the Lower Body
If Lung Qi Ascends, It Causes Asthma
Treatment of Yang Water
Treatment of Yin Water
Causes of Wind, Qi, and Blood
Treatment of Yin Swelling
Taboos and Dietary Recommendations
Treatment of Ascites
Differentiation Between Grain Worm Syndrome and痞 (Pí)
Differentiation Between Water and Blood
In General, Treatment Should Focus on Strengthening the Middle Burner and Removing Dampness

Mingyi Zazhu (Miscellaneous Notes of a Famous Physician) — Ming Dynasty, Wang Lun
On Distension

Yizong Bidu (The Essential Readings in Medicine) — Ming Dynasty, Li Zhongzi
Edema and Abdominal Fullness
Critical Conditions
Pulse Diagnosis

Yiguan (The贯通 of Medicine) — Ming Dynasty, Zhao Xianke
On Qi Deficiency and Middle Fullness

Yimen Falü (The Legal Code of Medicine) — Qing Dynasty, Yu Chang
On Edema
On the Collection of Hai Zang's Examples from Zhang Zhongjing on Water Qi
On Distension Disease

Jingyue Quanshu (The Complete Book of Jingyue) — Ming Dynasty, Zhang Jiebin
General Discussion on Swelling and Edema
Differentiation of Critical Conditions
On the Treatment of Distension Due to Qi
On the Treatment of Edema

Shishi Milu (The Secret Records of the Stone Chamber) — Qing Dynasty, Chen Shiduo
Treatment of Edema
Treatment of Ascites

卷三百十
方
卷三百十一
单方
针灸
导引
医案

Volume 310
Prescriptions

Volume 311
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Guiding and Leading Exercises
Medical Case Records

噎膈反胃门
卷三百十二
黄帝素问
阴阳别论
六节脏象论
血气形志篇
通评虚实论
气厥论
举痛论
风论
大奇论
至真要大论
五常政大论
六元正纪大论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
本神篇
终始篇
脉度篇
禁服篇
上膈篇
扁鹊难经
关格
金匮要略 汉·张机
胃反证治
中藏经 汉·华佗
阴阳否格论
脉诀 晋·王叔和
脉法
千金方 唐·孙思邈
噎塞论
反胃
济生方 宋·严用和
噎膈
儒门事亲 元·张从政
斥十膈五噎浪分支派疏
东垣十书 元·李杲
噎塞治法
膈咽不通四时换气用药法      丹溪心法 元·朱震亨
关格
翻胃
局方发挥 元·朱震亨
治法辨惑
证治要诀 明·戴思恭
噎膈证治
翻胃
医学入门 明·李梴
关格证治
膈噎证治
反胃证治
医宗必读 明·李中梓
反胃噎塞
死证
脉候
医贯 明·赵献可
噎膈论
医门法律 清·喻昌
关格论
进退黄连汤方论
卷三百十三
景岳全书 明·张介宾
关格论
噎膈论证
反胃论证
石室秘箓 清·陈士铎
噎膈反胃治法
方
单方
针灸
导引
医案

Choking, Obstruction, and Reversal of the Stomach

Volume 312

Huangdi Neijing: Suwen
Treatise on Yin and Yang Differentiation
Treatise on the Six Jie and Zangxiang
Chapter on Blood, Qi, Form, and Will
Treatise on General Evaluation of Deficiency and Excess
Treatise on Qi Reversal
Treatise on Pain
Treatise on Wind
Treatise on the Great and Strange
Treatise on the Essential Truths
Treatise on the Five Constant Policies
Treatise on the Six Yuan Regular Patterns

Ling Shu
Chapter on the Manifestations of Disease Caused by Pathogenic Qi in the Zangfu
Chapter on the Original Spirit
Chapter on Beginning and End
Chapter on Pulse Measurement
Chapter on Prohibited and Prescribed Uses
Chapter on Upper Obstruction

The Difficult Classic (Nanjing) by Bianque
Blockage and Reversal

Essential Prescriptions from the Golden Chamber (Jinkui Yaolue), Han Dynasty · Zhang Ji
Diagnosis and Treatment of Gastric Reversal

Classic of the Inner Organs (Zhongcang Jing), Han Dynasty · Hua Tuo
Treatise on Yin-Yang Blockage

Pulse Decisions (Mai jue), Jin Dynasty · Wang Shuhe
Pulse Methods

The Thousand Gold Prescriptions (Qianjin Fang), Tang Dynasty · Sun Simiao
Treatise on Choking and Blockage
Reversal of the Stomach

The Life-Saving Formulas (Jisheng Fang), Song Dynasty · Yan Yonghe
Choking and Obstruction

The Affairs of the Scholar and the People (Rumen Shiqin), Yuan Dynasty · Zhang Congzheng
Critique of the Ten Obstructions and Five Choking Syndromes

Ten Books of Dongyuan (Dongyuan Shishu), Yuan Dynasty · Li Gao
Treatment Methods for Choking and Blockage
Medication for Changing Breathing According to the Seasons for Blockage of the Diaphragm and Throat — Danxi Xinfǎ, Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng

Blockage and Reversal
Reversal of the Stomach

Elaboration on the Bureau Formulas (Jufang Fafu), Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Differentiating Doubts in Treatment Methods

Essential Points in Diagnosis and Treatment (Zhengzhi Yaojue), Ming Dynasty · Dai Sigong
Diagnosis and Treatment of Choking and Obstruction
Reversal of the Stomach

Introduction to Medicine (Yixue Ru Men), Ming Dynasty · Li Chan
Diagnosis and Treatment of Blockage and Reversal
Diagnosis and Treatment of Diaphragm and Choking
Diagnosis and Treatment of Stomach Reversal

Essential Readings in Medicine (Yizong Bidu), Ming Dynasty · Li Zhongzi
Stomach Reversal and Choking
Signs of Death
Pulse Signs

The贯 of Medicine (Yiguan), Ming Dynasty · Zhao Xianke
Treatise on Choking and Obstruction

Legal Rules of the Medical Gate (Yimen Falü), Qing Dynasty · Yu Chang
Treatise on Blockage and Reversal

Treatise on the Advancement and Retreat of Huanglian Decoction
Volume 313

Complete Works of Jingyue (Jingyue Quanshu), Ming Dynasty · Zhang Jiebin
Treatise on Blockage and Reversal
Discussion on Choking and Obstruction
Discussion on Stomach Reversal

Secret Records of the Stone Chamber (Shishi Mili), Qing Dynasty · Chen Shiduo
Treatment Methods for Choking and Reversal of the Stomach

Formulas
Single Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Guided Breathing and Movement
Medical Cases

饮食门
卷三百十四
黄帝素问
生气通天论
平人气象论
阴阳应象大论
灵兰秘典论
六节脏象论
五脏生成篇
五脏别论
经脉别论
脏气法时论
宣明五气篇
太阴阳明篇
痹论
病能论
刺志论
脉解篇
刺法论
气交变大论
五常政大论
至真要大论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
荣气篇
荣卫生会篇
口问篇
平人绝谷篇
五味篇
五味论
刺节真邪篇
九针篇
大惑论
扁鹊难经
受盛多少
口能知味
内伤
伤寒论 汉·张机
宿食
脉诀 晋·王叔和
脉法
济生方 宋·严用和
论治
河间六书 金·刘完素
内伤论
儒门事亲 元·张从政
内伤
活法机要 元·张洁古
内伤
东垣十书 元·李杲
内伤论
丹溪心法 元·朱震亨
伤食
格致余论 元·朱震亨
饮食箴
醇酒宜冷饮论
卫生宝鉴 元·罗天益
饮食自倍肠胃乃伤论
医学正传 明·虞抟
论升降生化
证治要诀 明·戴思恭
伤酒
伤食
医学入门 明·李梴
内伤证治
医宗必读 明·李中梓
不能食
明医杂着 明·王纶
饮食过伤
医贯 明·赵献可
伤饮食论
卷三百十五
医门法律 清·喻昌
饮滚酒过多成膈
景岳全书 明·张介宾
论证
论治
论脾胃三方
石室秘箓 清·陈士铎
论治法
方
单方
针灸
导引
医案

Dietary Disorders
Volume 314
Huangdi Neijing
The Theory of Vital Energy Connecting to Heaven
The Theory of the Normal Person’s Constitution
The Great Treatise on the Correspondence of Yin and Yang
The Secret Classic of the Spirit and Orchid
The Six Jie and Zangxiang Theory
The Chapter on the Generation of the Five Zang Organs
The Differentiation of the Five Zang Organs
The Differentiation of the Meridians
The Theory of Zangqi in Accord with the Seasons
The Chapter on the Manifestation of the Five Qi
The Chapter on Taiyang and Yangming
The Theory of Bi Syndrome
The Theory of Disease and Capacity
The Theory of Needling and Will
The Chapter on Pulse Interpretation
The Theory of Needling Methods
The Great Treatise on the Interchange of Qi and Change
The Great Treatise on the Five Constant Policies
The Great Treatise on the Most True and Essential
The Pivot
The Chapter on the Manifestations of Pathogenic Qi in the Zangfu Organs
The Chapter on Nutritive Qi
The Chapter on the Convergence of Nutritive and Defensive Qi
The Chapter of Oral Questions
The Chapter on the Normal Person’s Ability to Fast
The Chapter on the Five Flavors
The Theory of the Five Flavors
The Chapter on Needling the True and False Pathogens
The Chapter on the Nine Needles
The Theory of Great Confusions
The Difficult Classic of Bianque
The Amount Received and Stored
The Mouth Can Know Flavor
Internal Injury
Treatise on Cold Damage Disorders — Han Dynasty · Zhang Zhongjing
Accumulated Food
Pulse Decisions — Jin Dynasty · Wang Shuhe
Pulse Methods
The Healing Formulas — Song Dynasty · Yan Yonghe
On Treatment
The Six Books of Hejian — Jin Dynasty · Liu Wansu
The Theory of Internal Injury
Dealing with Relatives — Yuan Dynasty · Zhang Congzheng
Internal Injury
The Essential of Flexible Methods — Yuan Dynasty · Zhang Jiegu
Internal Injury
The Ten Books of Dongyuan — Yuan Dynasty · Li Gao
The Theory of Internal Injury
The Heart Method of Danxi — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Injury from Food
The Remaining Discussions on the Nature of Things — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Admonitions on Diet
The Theory That Strong Wine Should Be Drunk Cold
The Treasure Mirror for Health — Yuan Dynasty · Luo Tianyi
The Theory That Overeating Hurts the Stomach and Intestines
The Correct Transmission of Medicine — Ming Dynasty · Yu Tuan
On the Ascending and Descending of Transformation
The Essential of Diagnosis and Treatment — Ming Dynasty · Dai Sigong
Injury from Alcohol
Injury from Food
Introduction to Medicine — Ming Dynasty · Li Chan
Diagnosis and Treatment of Internal Injury
The Essential Readings of the Medical Tradition — Ming Dynasty · Li Zhongzi
Inability to Eat
Notes on Outstanding Physicians — Ming Dynasty · Wang Lun
Overeating and Dietary Injury
The贯通 of Medicine — Ming Dynasty · Zhao Xianke
On Dietary Injury
Volume 315
The Legal Precepts of Medicine — Qing Dynasty · Yu Chang
Excessive Consumption of Hot Alcohol Causing Obstruction
The Complete Works of Jingyue — Ming Dynasty · Zhang Jiebin
Argumentation
On Treatment
On the Three Formulas for the Spleen and Stomach
The Secret Records of the Stone Chamber — Qing Dynasty · Chen Shiduo
On Methods of Treatment
Formulas
Single Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Guided Breathing and Movement
Medical Case Studies

积聚门
卷三百十六
黄帝素问
五脏生成篇
气厥论
腹中论
奇病论
大奇论
四时刺逆从论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
五变篇
本脏篇
水胀篇
百病始生篇
扁鹊难经
五脏攸分
金匮要略 汉·张机
病脉证治
中藏经 汉·华佗
积聚症瘕杂虫
千金方 唐·孙思邈
证分阴阳
济生方 宋·严用和
总论
河间六书 金·刘完素
总论证治
儒门事亲 元·张从政
治同郁断
活法机要 元·张洁古
养正邪自除
丹溪心法 元·朱震亨
证治
卫生宝鉴 元·罗天益
论治
食物所成
证治要诀 明·戴思恭
论证治
卷三百十七
医学入门 明·李梴
积聚皆属于脾
痞块
医宗必读 明·李中梓
总论证治
景岳全书 明·张介宾
论证
论治
石室秘箓 清·陈士铎
痞块治法
方一
卷三百十八
方二
单方
针灸
导引
医案

Accumulations and Masses
Volume 316
Huangdi Neijing: Suwen
Chapter on the Formation of the Five Organs
Treatise on Qi Reversal
Treatise on Abdominal Diseases
Treatise on Strange Diseases
Treatise on Great Strange Diseases
Treatise on the Four Seasons and the Regulation of Needling
Ling Shu
Chapter on the Manifestations of Pathogenic Qi in the Zang-Fu Organs
Chapter on the Five Transformations
Chapter on the Nature of the Organs
Chapter on Edema
Chapter on the Origins of a Hundred Diseases
The Difficult Classic of Bianque
Differentiation of the Five Organs
Jinkui Yaolue – Han Dynasty · Zhang Ji
Diagnosis, Pulse, Symptoms, and Treatment
Zhongcang Jing – Han Dynasty · Hua Tuo
Accumulations, Masses, Parasitic Infections
Qianjin Yaofang – Tang Dynasty · Sun Simiao
Differentiation of Yin and Yang in Syndrome
Jisheng Fang – Song Dynasty · Yan Yonghe
General Discussion
Hejian Liu Shu – Jin Dynasty · Liu Wansu
General Discussion on Syndrome and Treatment
Rumen Shichen – Yuan Dynasty · Zhang Congzheng
Treatment Similar to Resolving Stagnation
Huo Fa Ji Yao – Yuan Dynasty · Zhang Jiegu
Nourishing the Righteous to Expel the Pathogenic
Danxi Xinfafa – Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Syndrome and Treatment
Weisheng Baojian – Yuan Dynasty · Luo Tianyi
Discussion on Treatment
Diseases Caused by Diet
Zhengzhi Yaojie – Ming Dynasty · Dai Sigeong
Discussion on Syndrome and Treatment
Volume 317
Yixue Ru Men – Ming Dynasty · Li Chan
All Accumulations Belong to the Spleen
Masses and Lumps
Yizong Baidu – Ming Dynasty · Li Zhongzi
General Discussion on Syndrome and Treatment
Jingyue Quanshu – Ming Dynasty · Zhang Jiebin
Discussion of Syndrome
Discussion of Treatment
Shishi Miliu – Qing Dynasty · Chen Shiduo
Treatment of Masses and Lumps
Formula One
Volume 318
Formula Two
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Guided Movement
Medical Case Records

惊悸怔忡健忘门
卷三百十九
黄帝素问
生气通天论
金匮真言论
诊要经终论
经脉别论
评热病论
举痛论
痹论
厥论
阴阳类论
脉解篇
五常政大论
大奇论
至真要大论
玉机真脏论
四时刺逆从论
疏五过论
五脏生成篇
调经论
奇病论
阳明脉解篇
气厥论
六元正纪大论
血气形志篇
灵枢经
百病始生篇
经脉篇
本神篇
大惑论
金匮要略 汉·张机
惊悸证治
脉诀 晋·王叔和
惊病之脉
千金方 唐·孙思邈
惊悸
健忘
济生方 宋·严用和
论治
河间六书 金·刘完素
惊病之因
明理论 金·成无己
心悸
丹溪心法 元·朱震亨
总论证治
医学正传 明·虞搏
惊悸怔忡
证治要诀 明·戴思恭
总论证治
医学入门 明·李梴
总论证治
医宗必读 明·李中梓
总论证治
证治准绳 明·王肯堂
总论证治
景岳全书 明·张介宾
论证
论治
石室秘箓 清·陈士铎
论治法
卷三百二十
方
单方
针灸
医案

Section on Startle, Palpitation, Disturbance, and Forgetfulness
Volume 319
Huangdi Neijing Suwen
"The Theory of Vital Qi Connecting to Heaven"
"The True Words on the Treasury of Gold"
"The Theory of Diagnosis and the End of the Channels"
"The Theory of the Separate Meridians"
"The Theory of Evaluating Fever Diseases"
"The Theory of Pain"
"The Theory of Bi Syndrome"
"The Theory of Reversal (Jue)"
"The Theory of Yin-Yang Categories"
"The Chapter on Pulse Interpretation"
"The Great Theory of the Five Constant Policies"
"The Great Theory of the Extraordinary"
"The Great Theory of the Ultimate Truth"
"The Theory of the Jade Mechanism and True Organs"
"The Theory of Needling Against or With the Seasons"
"The Theory of the Five Errors"
"The Chapter on the Generation of the Five Zang Organs"
"The Theory of Regulating the Channels"
"The Theory of Strange Diseases"
"The Chapter on the Yangming Pulse"
"The Theory of Qi Reversal (Jue)"
"The Great Theory of the Six Elements’ Regular Cycles"
"The Chapter on Blood, Qi, Form, and Will"
Ling Shu (The Spirit Pivot)
"The Chapter on the Origin of a Hundred Diseases"
"The Chapter on the Meridians"
"The Chapter on the Original Spirit"
"The Theory of Great Confusion"
Jin Kui Yao Lue (Essential Prescriptions from the Golden Cabinet) – Han dynasty, Zhang Ji
"The Treatment of Startle and Palpitation Syndromes"
Mai Jue (Pulse Decisions) – Jin dynasty, Wang Shuhe
"The Pulse of Startle Disease"
Qian Jin Fang (The Thousand Gold Prescriptions) – Tang dynasty, Sun Simiao
Startle and Palpitation
Forgetfulness
Ji Sheng Fang (The Prescriptions for Saving Life) – Song dynasty, Yan Yonghe
"On Treatment"
Hejian Liu Shu (The Six Books of Hejian) – Jin dynasty, Liu Wansu
"The Causes of Startle Disease"
Ming Li Lun (The Theory of Clarification) – Jin dynasty, Cheng Wujī
Palpitation
Danxi Xinfa (Danxi’s Heart Method) – Yuan dynasty, Zhu Zhenheng
"Summary of Syndrome Differentiation and Treatment"
Yixue Zhengchuan (The Authentic Transmission of Medicine) – Ming dynasty, Yu Bo
Startle, Palpitation, and Disturbance
Zhengzhi Yaojue (Essential Points of Syndrome Differentiation and Treatment) – Ming dynasty, Dai Sigong
"Summary of Syndrome Differentiation and Treatment"
Yixue Ru Men (An Introduction to Medicine) – Ming dynasty, Li Chan
"Summary of Syndrome Differentiation and Treatment"
Yizong Bidu (The Essential Readings of the Medical Tradition) – Ming dynasty, Li Zhongzi
"Summary of Syndrome Differentiation and Treatment"
Zhengzhi Zhunsheng (The Standard for Syndrome Differentiation and Treatment) – Ming dynasty, Wang Wentang
"Summary of Syndrome Differentiation and Treatment"
Jingyue Quanshu (The Complete Book of Jingyue) – Ming dynasty, Zhang Jiebin
"Syndrome Differentiation"
"On Treatment"
Shishi Mili (The Secret Records of the Stone Chamber) – Qing dynasty, Chen Shiduo
"On Treatment Methods"
Volume 320
Formulas
Simple Formulas
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

情志门
卷三百二十一
黄帝素问
阴阳应象大论
灵兰秘典论
玉机真脏论
举痛论
调经论
大奇论
脉解篇
四时刺逆从论
经脉别论
宣明五气论
风论
病能论
脏气法时论
痹论
诊要经终论
气交变大论
五常政大论
至真要大论
解精微论
六元正纪大论
疏五过论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
本神篇
经脉篇
邪淫发梦篇
行针篇
百病始生篇
邪客篇
厥论
本脏篇
五癃津液别篇
扁鹊难经
五积具五志
伤寒论 汉·张机
恐怖之脉
中藏经 汉·华佗
情欲成气痹
恐怖死证
脉诀 晋·王叔和
脉法
千金方 唐·孙思邈
邪热伤肾
河间六书 金·刘完素
笑病之原
悲病之原
儒门事亲 元·张从政
九气感疾更相为治衍
医学入门 明·李梴
情病治法
医宗必读 明·李中梓
恐属四脏
医门法律 清·喻昌
心为脏腑之主
石室秘箓 清·陈士铎
怒伤肝治法
胆怯治法
方
单方
针灸
医案

Emotional and Mental Conditions
Volume 321
Huangdi Neijing Suwen
Yinyang Yingxiang Daliang (The Great Treatise on the Correspondence of Yin and Yang)
Linglan Midian Lun (The Secret Classic of the Spirit and the Palace)
Yujī Zhēn Zàng Lùn (The True Zang Organs in the Jade Mechanism)
Jǔ Tòng Lùn (The Treatise on Pain)
Tiáo Jīng Lùn (The Treatise on Regulating the Channels)
Dà Qí Lùn (The Great Strange Diseases)
Mài Jiě Piān (The Explanation of Pulse Diagnosis)
Sìshí Cì Nìcóng Lùn (The Treatise on the Four Seasons and the Proper vs. Improper Use of Needles)
Jīngmài Bié Lùn (The Separate Treatise on the Meridians)
Xuānmíng Wǔqì Lùn (The Clarification of the Five Qi)
Fēng Lùn (The Treatise on Wind)
Bìngnéng Lùn (The Treatise on Disease and Capacity)
Zàngqì Fǎ Shí Lùn (The Treatise on the Zang Organs and Their Correspondence to the Seasons)
Bì Lùn (The Treatise on Bi Syndrome)
Zhěn Yào Jīngzhōng Lùn (The Treatise on the Essentials of Diagnosis and the End of the Channels)
Qìjiāo Biàn Dàlùn (The Great Treatise on the Changes in the Intersection of Qi)
Wǔchángzhèng Dàlùn (The Great Treatise on the Five Constant Policies)
Zhìzhēn Yào Dàlùn (The Great Treatise on the Most Essential Truths)
Jiějīngwēi Lùn (The Treatise on the Subtle Details)
Liùyuán Zhèngjì Dàlùn (The Great Treatise on the Six Elements and Their Regular Patterns)
Shū Wǔguò Lùn (The Treatise on the Five Errors)
Língshū Jīng (The Lingshu Classic)
Xiéqì Zàngfǔ Bìngxíng Piān (The Chapter on the Manifestations of Diseases Caused by Pathogenic Qi in the Zang-Fu Organs)
Běnshén Piān (The Chapter on the Original Spirit)
Jīngmài Piān (The Chapter on the Meridians)
Xiéyín Fāmèng Piān (The Chapter on Evil Influences and Dreams)
Xíngzhēn Piān (The Chapter on Needle Technique)
Bǎibìng Shǐshēng Piān (The Chapter on the Origins of a Hundred Diseases)
Xiékè Piān (The Chapter on Pathogenic Guests)
Juè Lùn (The Treatise on Reversal)
Běnzàng Piān (The Chapter on the Original Zang)
Wǔlóng Jīnyè Bié Piān (The Chapter on the Five Urinary Disorders and the Differentiation of Body Fluids)
Biānquè Nànjīng (The Nanjing or Difficult Classic)
Wǔjī Jù Wǔzhì (Five Accumulations and the Five Emotions)
Shānghán Lùn (Treatise on Cold Damage), Han Dynasty · Zhang Zhongjing
The Pulse of Fear
Zhōngcáng Jīng (The Classic of the Inner Organs), Han Dynasty · Hua Tuo
Emotional Desires Lead to Qi Blockage
The Syndrome of Death from Fear
Mài jué (Pulse Secrets), Jin Dynasty · Wang Shuhe
Mài fǎ (Pulse Methods)
Qiānjīn Fāng (The Thousand Gold Prescriptions), Tang Dynasty · Sun Simiao
Excessive Heat Injures the Kidneys
Héjiān Liùshū (The Six Books of Hejian), Jin Dynasty · Liu Wansu
The Origin of Laughter Disease
The Origin of Sorrow Disease
Rúmén Shìqīn (Treatise on Matters Concerning the Scholarly), Yuan Dynasty · Zhang Congzheng
Nine Qi-Induced Diseases and Their Interrelated Treatments
Yīxué Ménrùn (Introduction to Medicine), Ming Dynasty · Li Chan
Treatment of Emotional Diseases
Yīzōng Bìdú (Essential Readings in Medicine), Ming Dynasty · Li Zhongzi
Fear Affects Four Zang Organs
Yīmén Fǎlǜ (Legal Standards of the Medical Profession), Qing Dynasty · Yu Chang
The Heart is the Master of the Zang-Fu Organs
Shíshì Mìlù (Secrets of the Stone Chamber), Qing Dynasty · Chen Shiduo
Treatment for Anger Injuring the Liver
Treatment for Timidity
Formulas
Single Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

烦躁门
卷三百二十二
黄帝素问
至真要大论
气交变大论
五常政大论
五脏生成篇
调经论
刺热篇
诊要经终论
玉机真脏论
灵枢经
经脉篇
五乱篇
金匮要略 汉·张机
烦躁病脉证治
脉诀 晋·王叔和
脉法
千金方 唐·孙思邈
论证治
济生方 宋·严用和
总论
活人书 宋·朱肱
伤寒烦躁证
河间六书 金·刘完素
躁扰
烦
东垣十书 元·李杲
总论
论栀子豉汤
丹溪心法 元·朱震亨
论证治
证治要诀 明·戴思恭
总论证治
医学入门 明·李梴
总论证治
医学纲目 明·楼英
论虚烦
伤寒六书 明·陶华
论伤寒证
证治准绳 明·王肯堂
辨证
医门法律 清·喻昌
论伤寒证
石室秘箓 清·陈士铎
伤寒证治法
方
单方
针灸
医案
嗜卧门
卷三百二十三
黄帝素问
刺热篇
厥论
诊要经终论
六元正纪大论
灵枢经
海论
大惑论
扁鹊难经
脾病
金匮要略 汉·张机
但欲卧
活人书 宋·朱肱
多眠有四证
东垣十书 元·李杲
热伤气证
脾胃虚证
医学入门 明·李梴
总论证治
伤寒六书 明·陶华
辨证
石室秘箓 清·陈士铎
论治法
方
单方
针灸
医案

Fen Zao Men
Volume 322
Huangdi Neijing: Suwen
The Great Treatise on the True Essentials
The Great Treatise on the Changes of Qi and the Seasons
The Great Treatise on the Five Constant Policies
The Chapter on the Generation of the Five Zang Organs
The Treatise on Regulating the Channels
The Treatise on Piercing Heat
The Treatise on the Essentials of Diagnosis and the End of the Channels
The Treatise on the Jade Mechanism and the True Zang Organs
Huangdi Neijing: Lingshu
The Chapter on the Channels
The Chapter on the Five Disorders
Jinkui Yaolue — Han Dynasty · Zhang Ji
Treatment of Disorders of Restlessness and Irritability by Pulse, Pattern, and Therapy
Pulse Lore — Jin Dynasty · Wang Shuhe
Pulse Methods
Qianjin Fang — Tang Dynasty · Sun Simiao
Pattern Diagnosis and Treatment
Jisheng Fang — Song Dynasty · Yan Yonghe
General Discussion
Huo Ren Shu — Song Dynasty · Zhu Geng
Disorders of Restlessness and Irritability in Cold Damage
Six Books of Hejian — Jin Dynasty · Liu Wansu
Restlessness
Irritability
Ten Books of the Eastern Capital — Yuan Dynasty · Li Gao
General Discussion
On the Decoction of Gardenia and Fermented Soybean
Danxi Xinfafa — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Pattern Diagnosis and Treatment
Essentials of Pattern Diagnosis and Treatment — Ming Dynasty · Dai Sigong
General Discussion on Pattern Diagnosis and Treatment
Introduction to Medicine — Ming Dynasty · Li Chan
General Discussion on Pattern Diagnosis and Treatment
Outline and Categories of Medicine — Ming Dynasty · Lou Ying
On Virtual Restlessness
Six Books on Cold Damage — Ming Dynasty · Tao Hua
On Disorders of Cold Damage
Zhengzhi Zhunsheng — Ming Dynasty · Wang Kenta
Pattern Differentiation
Yimen Falü — Qing Dynasty · Yu Chang
On Disorders of Cold Damage
Shishi Mili — Qing Dynasty · Chen Shiduo
Methods of Treating Disorders of Cold Damage
Formulas
Simple Prescriptions
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases
Shi Wo Men
Volume 323
Huangdi Neijing: Suwen
The Treatise on Piercing Heat
The Treatise on Syncope
The Treatise on the Essentials of Diagnosis and the End of the Channels
The Great Treatise on the Six Elements and the Regular Order of the Year
Huangdi Neijing: Lingshu
The Treatise on the Sea
The Treatise on Great Confusion
The Difficult Questions of Bianque
Spleen Disease
Jinkui Yaolue — Han Dynasty · Zhang Ji
Desire to Lie Down
Huo Ren Shu — Song Dynasty · Zhu Geng
Four Types of Excessive Sleepiness
Ten Books of the Eastern Capital — Yuan Dynasty · Li Gao
Heat Injury to Qi Syndrome
Spleen and Stomach Deficiency Syndrome
Introduction to Medicine — Ming Dynasty · Li Chan
General Discussion on Pattern Diagnosis and Treatment
Six Books on Cold Damage — Ming Dynasty · Tao Hua
Pattern Differentiation
Shishi Mili — Qing Dynasty · Chen Shiduo
On Methods of Treatment
Formulas
Simple Prescriptions
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

不得卧门
卷三百二十三
黄帝素问
病能论
逆调论
厥论
诊要经终论
热论
评热病论
水热穴论
灵枢经
胀论
邪客篇
大惑论
金匮要略 汉·张机
杂病脉证治
千金方 唐·孙思邈
论脉证
活人书 宋·朱肱
总论证治
河间六书 金·刘完素
总论证治
东垣十书 元·李杲
治法
证治要诀 明·戴思恭
证辨虚实
医学入门 明·李梴
总论证治
医宗必读 明·李中梓
论治法
伤寒六书 明·陶华
伤寒证治法
医门法律 清·喻昌
伤寒证治法
景岳全书 明·张介宾
论证
论治
石室秘箓 清·陈士铎
论治法
方
单方
针灸
医案
声音门
卷三百二十四
黄帝素问
脉要精微论
宣明五气篇
奇病论
大奇论
腹中论
脉解篇
气交变大论
至真要大论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
经脉篇
忧恚无言篇
九针论
扁鹊难经
不治证
千金方 唐·孙思邈
风寒客中
仁斋直指方 宋·杨登父
大惊不语
声出于肾
指迷论 宋·钱乙
肾怯与失音相似
河间六书 金·刘完素
不能言
暴瘖
儒门事亲 元·张从政
妇人重身
丹溪心法 元·朱震享
分经辨因
世医得效方 元·危亦林
虚损
医学纲目 明·楼英
病因有二
医学入门 明·李梴
证治
古今医统 明·徐春甫
总论证治
病分三因
证本六淫
古今医鉴 明·龚信
中风失音
本草纲目 明·李时珍
杂证
景岳全书 明·张介宾
论证
论治
方
单方
针灸
导引
医案

Inability to Lie Down
Volume 323

Huangdi Neijing Suwen
On Disease and Its Nature
On Reversal and Regulation
On Collapse
On the Essentials of Diagnosis and the Final Stages of Disease
On Heat
On Evaluating Heat Diseases
On the Channels of Water and Heat
Lingshu
On Distention
On the Intrusion of Pathogenic Factors
On Great Confusion
Synopsis of the Golden Chamber — Han Dynasty · Zhang Zhongjing
On the Pulse Diagnosis and Treatment of Miscellaneous Diseases
The Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold — Tang Dynasty · Sun Simiao
On Pulse Diagnosis and Symptoms
The Book for the Living — Song Dynasty · Zhu Geng
On General Patterns and Treatments
The Six Books of Hejian — Jin Dynasty · Liu Wansu
On General Patterns and Treatments
The Ten Books of Dongyuan — Yuan Dynasty · Li Gao
Methods of Treatment
Essential Points in Diagnosis and Treatment — Ming Dynasty · Dai Siguong
Differentiating Deficiency and Excess in Patterns
An Introduction to Medicine — Ming Dynasty · Li Chan
On General Patterns and Treatments
Essential Readings in Medicine — Ming Dynasty · Li Zhongzi
On Methods of Treatment
The Six Books on Cold Damage — Ming Dynasty · Tao Hua
Methods of Diagnosis and Treatment for Cold Damage
Legal Precepts of Medicine — Qing Dynasty · Yu Chang
Methods of Diagnosis and Treatment for Cold Damage
Complete Works of Jingyue — Ming Dynasty · Zhang Jiebin
On Patterns
On Methods of Treatment
Secret Records of the Stone Chamber — Qing Dynasty · Chen Shiduo
On Methods of Treatment
Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Studies
The Gate of Voice and Sound

Volume 324

Huangdi Neijing Suwen
On the Subtleties of the Pulse
On the Manifestations of the Five Qi
On Strange Diseases
On Extraordinary Diseases
On Diseases of the Abdomen
On the Interpretation of Pulse Diagnoses
On the Great Changes of the Interactions of Qi
On the Truly Essential
Lingshu
On the Form of Diseases Caused by Pathogenic Factors Affecting the Zang-Fu Organs
On the Meridians
On Speechlessness Caused by Anger and Sorrow
On the Nine Needles
The Difficult Classic of Bianque
Irremediable Conditions
The Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold — Tang Dynasty · Sun Simiao
Wind-Cold Affecting the Interior
Direct Pointing Prescriptions of Renzai — Song Dynasty · Yang Dengfu
Great Shock Leading to Silence
The Voice Originates from the Kidney
The Theory of Confusion — Song Dynasty · Qian Yi
Kidney Deficiency and Loss of Voice Are Similar
The Six Books of Hejian — Jin Dynasty · Liu Wansu
Inability to Speak
Sudden Mutism
The Book of the Scholar's Attendant — Yuan Dynasty · Zhang Congzheng
Pregnancy in Women
The Heart Method of Danxi — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Differentiating Causes by Meridian
Effective Formulas of the World's Physicians — Yuan Dynasty · Wei Yilin
Deficiency and Wasting
Comprehensive Outline of Medicine — Ming Dynasty · Lou Ying
Two Kinds of Causes of Disease
An Introduction to Medicine — Ming Dynasty · Li Chan
Diagnosis and Treatment
Comprehensive Medical Compilation — Ming Dynasty · Xu Chunfu
On General Patterns and Treatments
Diseases Classified into Three Causes
Patterns Arising from the Six Yin
Comprehensive Medical Mirror — Ming Dynasty · Gong Xin
Paralysis with Loss of Voice
Compendium of Materia Medica — Ming Dynasty · Li Shizhen
Miscellaneous Diseases
Complete Works of Jingyue — Ming Dynasty · Zhang Jiebin
On Patterns
On Methods of Treatment
Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Guided Breathing and Movement
Medical Case Studies

呃门
卷三百二十五
黄帝素问
至真要大论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
九针论
杂病篇
金匮要略 汉·张机
哕病证治
中藏经 汉·华佗
脾病
活人书 宋·朱肱
伤寒证
济生方 宋·严用和
论证
明理论 金·成无己
伤寒证治
东垣十书 元·李杲
辨证别名
丹溪心法 元·朱震亨
论证治
医学入门 明·李梴
水寒相搏
吃逆辨名
证分阴阳
病别虚实
火炎阴虚
劳役伤脾
久病
伤食
痰气
失下误下
治法
证治要诀 明·戴思恭
总论证治
伤寒六书 明·陶华
论证辨名
古今医统 明·徐春甫
证有所别
咳逆属火
病要分标别本
治宜降火顺气
吐下法效速
证治准绳 明·王肯堂
总论
景岳全书 明·张介宾
论证
论治
石室秘箓 清·陈士铎
论治法
方
单方
针灸
医案
噫气门
卷三百二十五
黄帝素问
诊要经终论
痹论
脉解篇
刺禁论
灵枢经
经脉篇
九针篇
金匮要略 汉·张机
三焦竭证
丹溪心法 元·朱震亨
论证治
医学入门 明·李梴
病属痰火
治分虚实
医学正传 明·虞抟
总论
证治要诀 明·戴思恭
噫气吞酸
古今医统 明·徐春甫
脾胃不和有痰有火
证治准绳 明·王肯堂
总论
方
单方
针灸
医案

Hiccups / Belching Section
Volume 325
Huangdi Neijing Suwen
Treatise on the True Essentials
Ling Shu
Discourse on the Forms of Disease Caused by Pathogenic Factors Affecting the Zang-Fu Organs
Discussion of the Nine Needles
Section on Miscellaneous Diseases
Jinkui Yaolue – Han dynasty, Zhang Zhongjing
Treatment of Ruo (Vomiting or Retching)
Classic of the Hidden Organs – Han dynasty, Hua Tuo
Spleen Diseases
Huarren Shu – Song dynasty, Zhu Gong
Symptoms of Shanghan (Cold Injury)
Jisheng Fang – Song dynasty, Yan Yonghe
Principles of Syndrome Differentiation
Mingli Lun – Jin dynasty, Cheng Wuji
Treatment of Shanghan
Dongyuan Shishu – Yuan dynasty, Li Gao
Differentiation of Syndrome Names
Danxi Xinfafa – Yuan dynasty, Zhu Zhenheng
Principles and Treatment of Syndromes
Yixue Rumen – Ming dynasty, Li Chan
Interaction of Cold Water and Cold Pathogenic Factors
Differentiation and Naming of Chi Ni (Upward Reversal of Qi)
Differentiation of Syndromes According to Yin and Yang
Distinguishing Disease as Deficiency or Excess
Fire Rising Due to Yin Deficiency
Overwork Injuring the Spleen
Chronic Illness
Indigestion
Phlegm and Qi Stagnation
Improper Purgation or Failure to Purge
Treatment Methods
Essentials of Syndrome Differentiation and Treatment – Ming dynasty, Dai Sigong
General Principles of Syndrome Differentiation and Treatment
Six Books on Cold Injury – Ming dynasty, Tao Hua
Differentiation and Naming of Syndromes
Comprehensive Medical Compilation of Ancient and Modern Times – Ming dynasty, Xu Chunfu
Differentiation of Syndromes
Coughing Upward Due to Fire
Differentiating Between Manifestation and Root Cause of Disease
Treatment Should Focus on Reducing Fire and Smoothing Qi
Vomiting and Purgation Methods Are Effective and Swift
Standard for Syndrome Differentiation and Treatment – Ming dynasty, Wang Wentang
General Introduction
Complete Works of Jingyue – Ming dynasty, Zhang Jiebin
Principles of Syndrome Differentiation
Principles of Treatment
Secret Records of the Stone Chamber – Qing dynasty, Chen Shiduo
Principles of Treatment Methods
Prescriptions
Single-Herb Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Studies

Erbuction / Belching Section
Volume 325
Huangdi Neijing Suwen
Treatise on the Essentials of Diagnosis
Discourse on Bi Syndrome
Interpretation of Pulse Patterns
Discussion of Prohibited Needling
Ling Shu
Chapter on the Meridians
Chapter on the Nine Needles
Jinkui Yaolue – Han dynasty, Zhang Zhongjing
Syndrome of Triple Burner Exhaustion
Danxi Xinfafa – Yuan dynasty, Zhu Zhenheng
Principles and Treatment of Syndromes
Yixue Rumen – Ming dynasty, Li Chan
Condition Involving Phlegm and Fire
Treatment According to Deficiency or Excess
Yixue Zhengchuan – Ming dynasty, Yu Tuan
General Introduction
Essentials of Syndrome Differentiation and Treatment – Ming dynasty, Dai Sigong
Erbuction and Acid Reflux
Comprehensive Medical Compilation of Ancient and Modern Times – Ming dynasty, Xu Chunfu
Disorder of the Spleen and Stomach with Phlegm and Fire
Standard for Syndrome Differentiation and Treatment – Ming dynasty, Wang Wentang
General Introduction
Prescriptions
Single-Herb Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Studies

懊憹门
卷三百二十六
黄帝素问
六元正纪大论
金匮要略 汉·张机
论证治
伤寒论 汉·张机
伤寒证治
河间六书 金·刘完素
总论证治
明理论 金·成无己
属伤寒证
方
针灸
懈惰门
卷三百二十六
黄帝素问
诊要经终论
平人气象论
玉机真脏论
气厥论
风论
痹论
病能论
刺要论
四时刺逆从论
示从容论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
海论
动输篇
论疾诊尺篇
东垣十书 元·李杲
脾胃虚证
丹溪心法 元·朱震亨
论证治
古今医统 明·徐春甫
久暂之殊
方
针灸
医案
太息门
卷三百二十六
黄帝素问
气交变大论
五常政大论
至真要大论
灵枢经
经脉篇
胀论
金匮要略 汉·张机
肝中寒证
方
针灸
中蛊门
卷三百二十七
千金方 唐·孙思邈
论证治
济生方 宋·严用和
论治
医学纲目 明·楼英
论证治
石室秘箓 清·陈士铎
中蛊
方
单方
针灸

Restlessness and Mental Distress (懊憹门)
Volume 326
Huangdi Neijing Suwen
Six Elements and Correct Chronological Treatise
Essential Prescriptions from the Golden Chamber – Han Dynasty · Zhang Ji
Discussion of Theory and Treatment
Treatise on Cold Damage Disorders – Han Dynasty · Zhang Ji
Treatment of Cold Damage Disorders
Six Books of Hejian – Jin Dynasty · Liu Wansu
General Discussion of Theory and Treatment
Bright Theory – Jin Dynasty · Cheng Wuji
Belongs to Cold Damage Disorders
Formulas
Acupuncture and Moxibustion

Laziness and Inertia (懈惰门)
Volume 326
Huangdi Neijing Suwen
Essential Points of Diagnosis and Terminal Conditions
On the Physiognomy of the Common Man
On the True Zang-organs and Their Vitality
On Qi Reversals and Loss of Consciousness
On Wind Disorders
On Bi Syndrome
On Disease and Its Capacity
On the Essentials of Needling
On the Four Seasons and the Proper and Improper Needling
On Demonstrating Calmness and Composure
Huangdi Neijing Ling Shu
On the Manifestations of Pathogenic Qi in the Zang-fu Organs
On the Sea
On Dynamic Transmission
On Diagnosing Disease through the Cun and Guan Pulse
Ten Books of Dongyuan – Yuan Dynasty · Li Gao
Spleen and Stomach Deficiency Disorders
Heart Method of Danxi – Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Discussion of Theory and Treatment
Comprehensive Medical System of Ancient and Modern Times – Ming Dynasty · Xu Chunfu
Differences Between Chronic and Acute Conditions
Formulas
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

Excessive Sighing (太息门)
Volume 326
Huangdi Neijing Suwen
On the Interchange of Qi and Its Changes
On the Five Regular Policies
On the Most True and Essential
Huangdi Neijing Ling Shu
On the Meridians
On Distention
Essential Prescriptions from the Golden Chamber – Han Dynasty · Zhang Ji
Cold in the Liver Syndrome
Formulas
Acupuncture and Moxibustion

Poisoning (中蛊门)
Volume 327
Thousand Gold Prescriptions – Tang Dynasty · Sun Simiao
Discussion of Theory and Treatment
Prescriptions for Saving Lives – Song Dynasty · Yan Yonghe
Discussion of Treatment
Outline of Medical Studies – Ming Dynasty · Lou Ying
Discussion of Theory and Treatment
Secret Manual of the Stone Chamber – Qing Dynasty · Chen Shiduo
Poisoning
Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion

中毒门
卷三百二十七
金匮要略 汉·张机
禽兽鱼虫禁忌
果实菜谷禁忌
风俗通 汉·应劭
论饮食诸毒
千金方 唐·孙思邈
论五石
论解百药毒
景岳全书 明·张介宾
解一切饮食毒
解一切药毒
石室秘箓 清·陈士铎
中砒毒
方
单方
中恶门
卷三百二十八
千金方 唐·孙思邈
飞尸鬼疰
鬼击
卒忤
医学纲目 明·楼英
中恶
五尸
古今医统 明·徐春甫
邪祟叙论
病自心生
禁咒服药兼治
脉候
证治准绳 明·王肯堂
中恶
石室秘箓 清·陈士释
中邪
方
单方
针灸
医案
卒中暴死门
卷三百二十八
黄帝素问
六元正纪大论
五常政大论
大奇论
脉要精微论
玉机真脏论
灵枢经
五色篇
金匮要略 汉·张机
尸蹶
医学纲目 明·楼英
卒中暴厥
古今医统 明·徐春甫
卒死
证治准绳 明·王肯堂
卒中暴厥
石室秘箓 清·陈士铎
暴死
方
单方
针灸
医案

Poisoning Disorders
Volume 327
Jinkui Yaolue by Zhang Ji of the Han dynasty
Taboos of Birds, Beasts, Fish, and Insects
Taboos of Fruits, Vegetables, and Grains
Fengsu Tong by Ying Shao of the Han dynasty
On the Various Toxins in Food and Drink
Qianjin Fang by Sun Simiao of the Tang dynasty
On the Five Stones
On the Detoxification of a Hundred Medicines
Jingyue Quanshu by Zhang Jiebin of the Ming dynasty
Detoxification of All Food Toxins
Detoxification of All Medicinal Toxins
Shishi Mili by Chen Shiduo of the Qing dynasty
Poisoning by Arsenic
Prescriptions
Simple Prescriptions
Disorders from Malevolent Influences
Volume 328
Qianjin Fang by Sun Simiao of the Tang dynasty
Flying Corpses and Ghost Infections
Ghost Strike
Sudden Opposition
Yixue Gangmu by Lou Ying of the Ming dynasty
Poisoning by Evil
The Five Corpses
Gujin Yitong by Xu Chunfu of the Ming dynasty
Discourse on Malevolent Spirits and Evil Influences
Disease Arises from the Mind
Combined Treatment with Incantations, Spells, and Medicines
Pulse Diagnosis
Zhengzhi Zhunsheng by Wang Kentang of the Ming dynasty
Poisoning by Evil
Shishi Mili by Chen Shiduo of the Qing dynasty
Poisoning by Evil Spirits
Prescriptions
Simple Prescriptions
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records
Sudden Stroke and Sudden Death
Volume 328
Huangdi Neijing Suwen
Treatise on the Six Elements and Their Regular Cycles
Treatise on the Five Constant Policies
Treatise on the Great Strange Conditions
Treatise on the Essentials of Pulse Diagnosis
Treatise on the Jade Mechanism and True Zang (Viscera)
Ling Shu (The Spiritual Pivot)
Treatise on the Five Colors
Jinkui Yaolue by Zhang Ji of the Han dynasty
Corpse Collapse
Yixue Gangmu by Lou Ying of the Ming dynasty
Sudden Stroke and Sudden Collapse
Gujin Yitong by Xu Chunfu of the Ming dynasty
Sudden Death
Zhengzhi Zhunsheng by Wang Kentang of the Ming dynasty
Sudden Stroke and Sudden Collapse
Shishi Mili by Chen Shiduo of the Qing dynasty
Sudden Death
Prescriptions
Simple Prescriptions
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

诸哽门
卷三百二十九
千金方 唐·孙思邈
诸治大法
古今医统 明·徐春甫
从类治法
吐法最妙
单方
医案
五绝门
卷三百二十九
单方
怪病门
卷三百二十九
单方
诸虫门
卷三百二十九
黄帝素问
气交变大论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
五癃津液别篇
上膈篇
论疾诊尺篇
金匮要略 汉·张机
狐惑
千金方 唐·孙思邈
九虫
本事方 宋·许叔微
治法
证治准绳 明·王肯堂
九虫
景岳全书 明·张介宾
论证
论治
蛔虫
寸白虫
小儿疳虫
石室秘箓 清·陈士铎
虫痛
方
单方
针灸
医案
颐养补益门
卷三百三十
黄帝素问
上古天真论
四气调神大论
生气通天论
金匮真言论
阴阳应象大论
灵兰秘典论
宣明五气论
灵枢经
本神篇
五味篇
本脏篇
百病始生篇
九宫八风篇
金匮要略 汉·张机
饮食禁忌
中藏经 汉·华佗
调摄阴阳
千金方 唐·孙思邈
养性论言
道林养性
居处法
服食法
黄帝杂忌法
河间六书 金·刘完素
摄生论
东垣十书 元·李杲
安养心神调治脾胃论
脾胃将理法
远欲论
省言箴
丹溪心法 元·朱震亨
不治已病治未病
格致余论 元·朱震亨
饮食箴
色欲箴
茹淡论
医学入门 明·李梴
保养说
医贯 明·赵献可
寡欲论
医门法律 清·喻昌
调和荣
调和荣
和畅性情
景岳全书 明·张介宾
治形论
卷三百三十一
方
卷三百三十二
单方
针灸
导引

Section on Various Obstructive Conditions
Volume 329
Qianjin Fang (The Thousand Gold Prescriptions) – Tang · Sun Simiao
General Principles of Treatment
Gujin Yitong (Compendium of Ancient and Modern Medicine) – Ming · Xu Chunfu
Treatment According to Categories
The Method of Inducing Vomiting is Most Effective
Simple Remedies
Medical Cases

Section on Five Critical Conditions
Volume 329
Simple Remedies

Section on Strange Diseases
Volume 329
Simple Remedies

Section on Various Worms
Volume 329
Huangdi Neijing Suwen (Basic Questions of the Yellow Emperor’s Inner Canon)
Qijiao Bian Daliun (Great Treatise on the Interaction of Qi and Environmental Changes)
Ling Shu (Spiritual Pivot)
Xi Qi Zangfu Bing Xing Pian (The Manifestations of Pathogenic Qi on the Organs)
Wu Long Jinye Bie Pian (The Distinction of Urinary and Fluid Disorders)
Shang Ge Pian (The Upper Obstruction)
Lun Ji Zhen Chi Pian (The Diagnosis of Diseases through the Pulse)
Jinkui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) – Han · Zhang Ji
Huo Huan (Fox Disturbance)
Qianjin Fang (The Thousand Gold Prescriptions) – Tang · Sun Simiao
Jiu Chong (Nine Worms)
Benshi Fang (The Formulas of Real Experience) – Song · Xu Shuwei
Treatment Methods
Zhengzhi Zhunsheng (Standard for Diagnosis and Treatment) – Ming · Wang KENTANG
Jiu Chong (Nine Worms)
Jingyue Quanshu (Complete Works of Jingyue) – Ming · Zhang JIEBIN
Pathology
Treatment Strategies
Hui Chong (Roundworm)
Cun Bai Chong (White Thread Worm)
Xiao Er Gan Chong (Parasitic Worms in Children)
Shishi Mili (Secrets of the Stone Chamber) – Qing · Chen SHIDUO
Chong Tong (Worm Pain)
Formulas
Simple Remedies
Acupuncture
Medical Cases

Section on Nurturing and Tonification
Volume 330
Huangdi Neijing Suwen
Shanggu Tianzhen Lun (The Theory of the Original Truth of Antiquity)
Si Qi Tiaoshen Daliun (The Great Treatise on Regulating the Four Seasons)
Shengqi Tongtian Lun (The Theory of Vital Energy Connecting to Heaven)
Jinkui Zhenyan Lun (The True Words of the Golden Cabinet)
Yinyang Yingxiang Daliun (The Great Treatise on the Correspondence of Yin and Yang)
Linglan Midian Lun (The Secret Classic of the Linglan)
Xuanming Wuqi Lun (The Theory of the Five Qi Explained)
Ling Shu (Spiritual Pivot)
Ben Shen Pian (The Chapter on the Original Spirit)
Wu Wei Pian (The Chapter on the Five Flavors)
Ben Zang Pian (The Chapter on the Organs)
Baibing Shisheng Pian (The Chapter on the Origin of a Hundred Diseases)
Jiu Gong Bafeng Pian (The Chapter on the Nine Palaces and Eight Winds)
Jinkui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) – Han · Zhang Ji
Dietary Taboos
Zhongcang Jing (Classic of the Inner Organs) – Han · Hua TO
Regulating Yin and Yang
Qianjin Fang (The Thousand Gold Prescriptions) – Tang · Sun Simiao
On Cultivating Nature
Dao Lin Yangxing (The Cultivation of Nature According to Dao)
Residential Practices
Dietary Methods
Huangdi Za Ji Fa (The Miscellaneous Taboos of the Yellow Emperor)
Hejian Liushu (Six Books of Hejian) – Jin · Liu WANSU
On Preserving Life
Dongyuan Shishu (Ten Books of Dongyuan) – Yuan · Li GAO
On Nurturing the Mind and Treating the Spleen and Stomach
Methods for Managing the Spleen and Stomach
On Avoiding Desires
On Restraint of Speech
Danxi Xinfah (The Heart Method of Danxi) – Yuan · Zhu ZHENHEN
Preventing Disease Before It Arises
Gezhi Yilun (Further Discussion on the Investigation of Principles) – Yuan · Zhu ZHENHEN
On Dietary Conduct
On Sexual Desire
On Plain Living
Yixue Ru Men (Introduction to Medicine) – Ming · Li CHAN
On Maintenance and Care
Yiguan (Through Medicine) – Ming · Zhao XIANKUO
On Moderating Desires
Yimen Falü (Laws of the Medical Gate) – Qing · Yu CHANG
Harmonizing the Nutritive Qi
Harmonizing the Nutritive Qi
Balancing Emotions and Temperament
Jingyue Quanshu (Complete Works of Jingyue) – Ming · Zhang JIEBIN
On Treating the Physical Form
Volume 331
Formulas
Volume 332
Simple Remedies
Acupuncture
Guided Movement and Breathing (Dao Yin)

种子门
卷三百三十三
黄帝素问
上古天真论
千金方 唐·孙思邈
房中吉日
王相日
月宿日
杂忌法
格致余论 元·朱震亨
房中补益论
古今医统 明·徐春甫
原始要终论
阴虚论
调经种子论
寓意草 清·喻昌
论服种子壮阳热药之悞
方一
卷三百三十四
方二
单方
导引
医案

The Gate of Seed
Volume 333
Huangdi Neijing Suwen
"On the Original Truth of Ancient Times"
Qianjin Fang — Tang dynasty · Sun Simiao
Favorable Days for the Chamber
King's Day
Day of the Moon's Residence
Miscellaneous Taboos Method
Gezhi Yulun — Yuan dynasty · Zhu Zhenheng
"On the Benefits of Chamber Practices"
Gujin Yitong — Ming dynasty · Xu Chunfu
"On the Origin and the End"
"On Yin Deficiency"
"On Regulating the Menstrual Cycle and Fertility"
Yiyu Cao — Qing dynasty · Yu Chang
"On the Mistake of Taking Hot, Yang-Strengthening Drugs for Fertility"
Formula One
Volume 334
Formula Two
Single Formula
Guiding and Leading
Medical Cases

伤寒门
卷三百三十五
黄帝素问
上古天真论
生气通天论
热论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
热病篇
论勇篇
百病始生篇
扁鹊难经
外感
伤寒论 汉·张机
太阳经上篇
卷三百三十六
伤寒论 汉·张机
太阳经中篇
太阳经下篇
卷三百三十七
伤寒论 汉·张机
阳明经上篇
阳明经中篇
阳明经下篇
卷三百三十八
伤寒论 汉·张机
少阳经全篇
合病
并病
坏病
痰病
太阴经全篇
少阴经前篇
少阴经后篇
卷三百三十九
伤寒论 汉·张机
厥阴经全篇
过经不解
差后劳复阴阳易病
脉诀 晋·王叔和
伤寒凭脉
阳毒
阴毒
济生方 宋·严用和
伤寒总论
活人书 宋·朱肱
论治法
辨经络
识阴阳
察脉候
分表里
详药证
卷三百四十
活人书 宋·朱肱
太阳经脉证治
发汗和解之殊
寒伤营
风伤卫
风见寒脉寒见风脉
表证
发热
恶寒
恶风
热多寒少
下之而热不退
头疼
身疼
身痒
无汗自汗
筋惕肉瞤头眩身摇
喘
渴
鼻衄
汗出胁痛
烦躁
欬嗽
小便数
蓄血
嗜卧
发黄
阳明经脉证治
里证
潮热讝狂
潮热
自汗头汗
但漱水不欲咽
口燥咽干
讝语
发狂
呕
吐
欬逆
吐血
少阳经脉证治
往来寒热
发斑
阳毒
结胸
痞满
咽喉痛
太阴经脉证治
腹痛
腹胀满
汗后寒热
少阴经脉证治
吐利
下利
欬嗽
咽痛咽干
衄血
烦躁
厥阴经脉证治
手足逆冷
阴毒
吐长虫
卷三百四十一
活人书 宋·朱肱
大便
小便
似疟
多眠
不得眠

Cold Damage Diseases
Volume 335

Huangdi Neijing Suwen
"On the Original Truth of the Ancient Times"
"On the Communication of Vitality with Heaven"
"On Heat Diseases"

Ling Shu
"On the Form of Diseases of the Zang-Fu Organs Caused by Pathogenic Qi"
"On Heat Diseases"
"On Courage"
"On the Origin of a Hundred Diseases"

Nanjing (The Difficult Classic)
External Pathogenic Diseases

Treatise on Cold Damage — Han Dynasty · Zhang Zhongjing
Upper Chapter on the Taiyang Meridian

Volume 336

Treatise on Cold Damage — Han Dynasty · Zhang Zhongjing
Middle Chapter on the Taiyang Meridian
Lower Chapter on the Taiyang Meridian

Volume 337

Treatise on Cold Damage — Han Dynasty · Zhang Zhongjing
Upper Chapter on the Yangming Meridian
Middle Chapter on the Yangming Meridian
Lower Chapter on the Yangming Meridian

Volume 338

Treatise on Cold Damage — Han Dynasty · Zhang Zhongjing
Complete Chapter on the Shaoyang Meridian
Combined Diseases
Concurrent Diseases
Degenerate Diseases
Phlegm Diseases
Complete Chapter on the Taiyin Meridian
Front Chapter on the Shaoyin Meridian
Back Chapter on the Shaoyin Meridian

Volume 339

Treatise on Cold Damage — Han Dynasty · Zhang Zhongjing
Complete Chapter on the Jueyin Meridian
Failure to Resolve After the Pathogen Has Passed
Post-Recovery Exhaustion and Diseases of Yin-Yang Transformation

Pulse Decisions — Jin Dynasty · Wang Shuhe
Diagnosing Cold Damage by Pulse
Yang Toxin
Yin Toxin

Jisheng Fang — Song Dynasty · Yan Yonghe
General Discussion on Cold Damage

Huren Shu — Song Dynasty · Zhu Geng
On Treatment Methods
Distinguishing Meridians
Recognizing Yin and Yang
Observing Pulse Conditions
Differentiating Surface and Interior
Detailed Medicinal Evidence

Volume 340

Huren Shu — Song Dynasty · Zhu Geng
Pulse and Syndrome Treatment of the Taiyang Meridian
The Distinction Between Sweating and Harmonizing Therapies
Cold Injuring the Nutritive Qi
Wind Injuring the Defensive Qi
Wind Pulse Seen in Cold, Cold Pulse Seen in Wind
Surface Symptoms
Fever
Cold Aversion
Wind Aversion
More Heat Than Cold
Fever Not Resolving After Purgation
Headache
Body Pain
Itching of the Skin
No Sweat or Spontaneous Sweat
Twitching of the Muscles, Dizziness, and Body Tremors
Shortness of Breath
Thirst
Nosebleed
Sweating with Flank Pain
Restlessness and Irritability
Cough
Frequent Urination
Blood Stasis
Excessive Sleep
Jaundice

Pulse and Syndrome Treatment of the Yangming Meridian
Interior Symptoms
Fever with Delirium
Fever
Spontaneous Sweat, Sweat on the Head
Only Wanting to Sip Water Without Swallowing
Dry Mouth and Throat
Delirious Speech
Mania
Vomiting
Regurgitation
Reverse Cough
Hematemesis

Pulse and Syndrome Treatment of the Shaoyang Meridian
Alternating Chills and Fever
Eruption
Yang Toxin
Pectoral Fullness
Distention and Fullness
Sore Throat

Pulse and Syndrome Treatment of the Taiyin Meridian
Abdominal Pain
Abdominal Distension
Fever After Sweating

Pulse and Syndrome Treatment of the Shaoyin Meridian
Vomiting and Diarrhea
Diarrhea
Cough
Sore Throat and Dry Throat
Epistaxis
Restlessness

Pulse and Syndrome Treatment of the Jueyin Meridian
Coldness of the Hands and Feet
Yin Toxin
Vomiting of Roundworms

Volume 341

Huren Shu — Song Dynasty · Zhu Geng
Defecation
Urination
Symptoms Resembling Malaria
Excessive Sleep
Insomnia

表里证
无表里证
表热里寒表寒里热
论伤寒温病热病同异
阳虚阴盛汗之则愈下之则死阳盛阴虚汗之则死下之则愈       论汗下法
可汗
不可汗
可下
下可下
合病并病
两感伤寒
坏病
劳复食复
阴阳易
狐惑
百合
河间六书 金·刘完素
伤寒论
解利伤寒论
心要论
心要余论
主疗说
伤寒表证
伤风表证
风寒俱中
里证
表里证
汗后不解
下后不解
卷三百四十二
伤寒明理论 金·成无己
发热
恶寒
恶风
寒热
潮热
自汗
盗汗
头汗
手足汗
无汗
头痛
项强
头眩
胸胁满
心下满
腹满
少腹满
烦热
虚烦
烦躁
懊憹
舌上胎
衄血
哕
欬
喘
呕吐
悸
渴
振
战栗
四逆
厥
郑声
讝语
卷三百四十三
明理论 金·成无己
短气
摇头
瘈瘲
不仁
直视
郁冒
动气
自利
筋惕肉瞤
热入血室
发黄
发狂
霍乱
蓄血
劳复
儒门事亲 元·张从政
解利伤寒
东垣十书 元·李杲
辨阴阳
辨脉
辨内外
辨寒热
辨手心手背
辨口鼻
辨气
辨头痛
辨筋骨四肢
辨饮食
辨渴
伤寒之源
冬伤于寒春必温病
论两感
论表里中三证
论传经
太阳证
太阳头痛
治不可越经
太阳禁忌
当汗
不当汗
当汗不汗
发汗过多
不当汗而汗
血证
知可解
证知解不解
脉知解不解
九味羌活汤解利法
当汗而下成协热利
里传表
误下变有轻重
五苓散为下药
药有标本阴阳
加减凉膈散
阳明证
阳明禁忌
论汗下
论诸白虎汤
烦躁
讝妄

Surface and Interior Syndromes
Absence of Surface and Interior Syndromes
Surface Heat, Interior Cold; Surface Cold, Interior Heat
On the Similarities and Differences Between Cold Damage, Febrile Diseases, and Heat Diseases
Yang Deficiency and Yin Excess: Sweating Cures, Purgation Kills; Yang Excess and Yin Deficiency: Sweating Kills, Purgation Cures
On the Methods of Sweating and Purgation
Sweating is Appropriate
Sweating is Inappropriate
Purgation is Appropriate
Purgation is Permissible
Combined and Concurrent Diseases
Dual Infection of Cold Damage
Complicated Disease
Relapse from Labor or Overeating
Transmission of Yin and Yang
Fox惑 (a syndrome with symptoms resembling those of a fox, likely a mouth and throat ulcer condition)
Lily Disease
Six Books of Hejian – Jin Dynasty, Liu Wansu
Treatise on Cold Damage Disorders
Methods for Resolving Cold Damage Disorders
Essential Points of the Heart
Supplementary Points of the Heart
Principles of Treatment
Surface Syndromes of Cold Damage
Surface Syndromes of Wind-Cold Invasion
Simultaneous Invasion by Wind and Cold
Interior Syndromes
Surface and Interior Syndromes
Condition Not Resolved After Sweating
Condition Not Resolved After Purgation
Volume 342
The Theory of Cold Damage Disorders – Jin Dynasty, Cheng Wuji
Fever
Aversion to Cold
Aversion to Wind
Chills and Fever
Tidal Fever
Spontaneous Sweating
Night Sweating
Sweating on the Head
Sweating on the Hands and Feet
No Sweating
Headache
Stiff Neck
Dizziness
Fullness in the Chest and Flanks
Fullness Under the Heart
Abdominal Fullness
Fullness in the Lower Abdomen
Restless Heat
Empty Heat
Restlessness and Irritability
Mental Unease
Coating on the Tongue
Nosebleed
Belching
Cough
Shortness of Breath
Vomiting
Palpitations
Thirst
Shivering
Shakiness
Cold Extremities
Collapse or Fainting
Confused Speech
Delirious Speech
Volume 343
The Theory of Cold Damage Disorders – Jin Dynasty, Cheng Wuji
Shortness of Breath
Shaking the Head
Convulsions
Loss of Sensation
Fixed Gaze
Obstruction and Confusion
Internal Agitation
Spontaneous Diarrhea
Twitching of the Muscles and Shivering of the Flesh
Heat Entering the Blood Chamber
Jaundice
Mania or Insanity
Cholera
Blood Stasis
Relapse from Labor
Affairs of the Confucian Doctor – Yuan Dynasty, Zhang Congzheng
Methods for Resolving Cold Damage Disorders
Ten Books of Dongyuan – Yuan Dynasty, Li Gao
Differentiating Yin and Yang
Differentiating Pulse
Differentiating Internal and External
Differentiating Cold and Heat
Differentiating Palm and Back of the Hand
Differentiating Mouth and Nose
Differentiating Qi
Differentiating Headache
Differentiating Muscles, Bones, and Limbs
Differentiating Diet
Differentiating Thirst
Origin of Cold Damage Disorders
Cold Injury in Winter Leads to Febrile Disease in Spring
On Dual Infection
On the Three Syndromes: Surface, Interior, and Middle
On Transmission Through Meridians
Taiyang Syndrome
Taiyang Headache
Treatment Should Not Exceed the Meridian
Taiyang Contraindications
Should Be Treated with Sweating
Should Not Be Treated with Sweating
Should Be Treated with Sweating but Was Not
Excessive Sweating
Sweating When It Should Not Be Used
Blood Disorders
Knowing Whether It Can Be Resolved
Knowing Whether It Is Resolved or Not Based on Symptoms
Knowing Whether It Is Resolved or Not Based on Pulse
Nine-Ingredient羌活 Decoction for Resolving Cold Damage
Purgation After Sweating Leads to Concurrent Heat and Diarrhea
Transmission from Interior to Surface
Misuse of Purgation Leads to Varying Degrees of Change
Wuling Powder as a Purgative
Herbs Have Both Root and Manifestation, Yin and Yang
Modified Liangge Powder
Yangming Syndrome
Yangming Contraindications
On Sweating and Purgation
On the Various Baihu Decoctions
Restlessness and Irritability
Delirium

伤寒杂证发热相似
狂言讝语郑声
阳证发斑
伤寒有九经
三阳从中治
论下
少阳证
少阳禁忌
论半表半里
热有虚实
潮热
太阴证
可汗
可温
可下
知可解
太阴禁忌
少阴证
下利
少阴禁忌
六经发热治法
卷三百四十四
丹溪心法 元·朱震亨
伤寒伤风
溯洄集 元·王履
仲景伤寒立法考
伤寒温病热病说
三阴病或寒或热辨
阳虚阴盛阳盛阴虚论
三百九十七法辨
四逆厥辨
卷三百四十五
全生集 明·陶华
提纲
统论
标本
传足不传手论
三阴无传经
辨正伤寒温病热证
辨伤寒伤风中寒不同
审证问因察形正名
传经证治脉要
辨内外伤
察色
听声
观形
视鼻
详口唇齿牙
验耳
看目
审舌
按心胸有无痛处
问大小便通利
问渴与不渴
持脉手法
浮中沉三候脉形状主病
卷三百四十六
全生集 明·陶华
内外伤脉法
凭证不凭脉凭脉不凭证
伤寒见风脉伤风见寒脉
禁忌
足太阳经证治
足阳明经证治
足少阳经证治
足太阴经证治
足少阴经证治
足厥阴经证治
合并病
两感误治
急下急温
脉浮可下脉沉可汗
可汗
不可汗
可下
不可下
可吐
不可吐
可温
不可温
用药寒温相得
发热
恶寒
汗后不彻
本热
恶风
潮热
寒热往来
烦热
烦躁
头痛
头眩
项背强
头摇
无汗
自汗
盗汗
头汗
手足腋下汗
卷三百四十七
全生集 明·陶华
身体痛
动气
口渴
口燥舌干
吐血
衄血
蓄血
呕吐
干呕
哕噫气
呃逆
胸胁满
结胸
心下痞
自利

Fever in Typhoid and Miscellaneous Syndromes Are Similar
Wild Speech, Delusional Speech, and False Speech
Yang Syndrome with Rash
Typhoid Involves Nine Meridians
Treating the Three Yang Syndromes from the Middle
On Purgation
Shao Yang Syndrome
Contraindications in Shao Yang
On the Half-Exterior, Half-Interior Condition
Heat May Be Deficient or Excess
Tidal Fever
Tai Yin Syndrome
Can Be Treated with Sweating
Can Be Treated with Warming
Can Be Treated with Purgation
Can Be Resolved
Contraindications in Tai Yin
Shao Yin Syndrome
Diarrhea
Contraindications in Shao Yin
Treatment of Fever in the Six Meridians
Volume 344
Danxi’s Heart Method – Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Typhoid and Wind-Cold
Suhui Ji – Yuan Dynasty · Wang Lu
Examination of the Laws of Treatment in Shanghan Lun
On Typhoid, Warm Diseases, and Heat Syndromes
Differentiation of Cold and Heat in the Three Yin Syndromes
On Yang Deficiency with Yin Excess and Yang Excess with Yin Deficiency
Discussion of the 397 Methods
Differentiation of Four Reversals and Syncope
Volume 345
Quansheng Ji – Ming Dynasty · Tao Hua
Outline
General Discussion
Root and Branch
On Transmission to the Feet, Not to the Hands
The Three Yin Syndromes Do Not Transmit
Differentiating Correctly Between Typhoid, Warm Disease, and Heat Syndrome
Differentiating Between Typhoid, Wind-Cold, and Cold Injury
Examining the Syndrome, Investigating the Cause, and Assessing the Form and Name
Pulse Diagnosis for Transmission Syndromes
Differentiating Between Internal and External Injury
Observing the Color
Listening to the Voice
Observing the Form
Examining the Nose
Detailed Examination of the Lips, Teeth, and Gums
Testing the Ears
Observing the Eyes
Examining the Tongue
Palpating for Pain in the Chest and Abdomen
Asking About the Passage of Urine and Stool
Asking About Thirst or Lack of Thirst
Technique for Holding the Pulse
The Three Pulse Readings: Floating, Middle, and Deep, and Their Forms and Indications
Volume 346
Quansheng Ji – Ming Dynasty · Tao Hua
Pulse Diagnosis for Internal and External Injury
Relying on Symptoms, Not Pulse; Relying on Pulse, Not Symptoms
In Typhoid, a Wind Pulse is Seen; in Wind-Cold, a Cold Pulse is Seen
Contraindications
Treatment of Foot Taiyang Syndrome
Treatment of Foot Yangming Syndrome
Treatment of Foot Shaoyang Syndrome
Treatment of Foot Taoyin Syndrome
Treatment of Foot Shaoyin Syndrome
Treatment of Foot Jueyin Syndrome
Combined Syndromes
Mismanagement of Dual Infections
Urgent Purgation and Urgent Warming
Pulse Floating – Can Be Purgated; Pulse Deep – Can Be Sweated
Can Be Treated with Sweating
Cannot Be Treated with Sweating
Can Be Treated with Purgation
Cannot Be Treated with Purgation
Can Be Treated with Vomiting
Cannot Be Treated with Vomiting
Can Be Treated with Warming
Cannot Be Treated with Warming
Using Cold and Warm Medicines in Harmony
Fever
Chills
Incomplete Resolution After Sweating
Fundamental Heat
Aversion to Wind
Tidal Fever
Alternating Chills and Fever
Irritability with Heat
Restlessness and Anxiety
Headache
Dizziness
Stiffness in the Neck and Back
Head Shaking
No Sweat
Spontaneous Sweating
Night Sweats
Forehead Sweating
Sweating on the Hands, Feet, and Armpits
Volume 347
Quansheng Ji – Ming Dynasty · Tao Hua
Body Pain
Internal Movement (Qi or Wind)
Thirst
Dry Mouth and Dry Tongue
Hematemesis
Epistaxis
Blood Stasis
Vomiting
Dry Vomiting
Hiccups and Belching
Hiccups
Fullness in the Chest and Ribs
Jietang (Chest Fullness Syndrome)
Distension in the Upper Abdomen (Xinxia Pi)
Diarrhea

便脓血
讝语
郑声
懊憹
发斑
发黄
卷三百四十八
全生集 明·陶华
发狂
心下满
欬嗽
喘
心下悸
身振
战栗
腹满
腹痛
小腹满
小便不通
小便数
小便难少
小便自利
不大便
无表里证
阴阳证
阳证似阴
阴证似阳
太阳脉似少阴少阴证似太阳       阴证身热面赤
阴毒
胷中冷厥
除中
寒热二厥
蛔厥
冷结膀胱
短气
多眠
昼夜偏剧
不眠
咽痛
怫郁
惊惕
奔豚
狐惑
漱水不欲咽
百合
瘈瘲
肉瞤筋惕
肉苛
郁冒
过经不解
目直视
卷三百四十九
全生集 明·陶华
喑痖不言
遗尿
循衣摸床
舌卷囊缩
手足挛搐
瘥后发肿
瘥后喜唾
瘥后遗毒
瘥后发豌豆疮
劳复
食复
女劳复
阴阳易
瘥后虚弱
瘥后昏沉
瘥后饮酒复剧
脏结
痓病
大头伤风
温病
热病
时气
冬温温毒
伤湿中湿风湿
湿温
风温
温疟
温疫
中暑中暍
寒疫
霍乱
妇人伤寒
热入血室
妊娠伤寒
产后伤寒
痰证类伤寒
食积类伤寒
虚烦类伤寒
脚气类伤寒
瘀血发热类伤寒
医学纲目 明·楼英
节候用药
阴毒
卷三百五十
医学入门 明·李梴
太阳经证
阳明经证
少阳经证
太阴经证
少阴经证
厥阴经证
日数
标本
荣卫
经腑
少阳禁汗禁下
三阴有中有传
论伤足不伤手
辨传足不传手
论表里
辨阴阳
表里俱无
表里俱有
当汗
当下
不可汗
不可下
不可灸
不可吐
急下
急温
过经不解
暂补
大法
论正伤寒名义
伤寒
伤风
两感

Pus and blood in stools
Delirious speech
Zheng sheng (incoherent speech)
Anxiety and restlessness
Rash
Jaundice
Volume 348
Quansheng Ji – Ming Dynasty, Tao Hua
Mania
Fullness under the heart
Cough
Shortness of breath
Palpitations under the heart
Body shaking
Shivering
Abdominal distension
Abdominal pain
Lower abdominal fullness
Urinary retention
Frequent urination
Difficult or scanty urination
Spontaneous urination
Constipation
No exterior or interior symptoms
Yin-Yang syndrome
Yang syndrome resembling Yin
Yin syndrome resembling Yang
Taiyang pulse resembling Shaoyin, Shaoyin syndrome resembling Taiyang
Yin syndrome with fever and flushed face
Yin toxicity
Coldness and numbness in the chest
Chu zhong (sudden return of appetite in a critically ill patient)
Cold-heat dual厥 (alternating chills and fever)
Ascaris厥 (convulsions due to intestinal worms)
Cold obstruction of the bladder
Shortness of breath
Excessive sleepiness
Symptoms more severe at night or day
Insomnia
Sore throat
Emotional suppression
Startled easily
Bun tun (rising mass from the lower abdomen)
Hu hu (a condition resembling syphilis or leprosy)
Rinsing water but not swallowing it
Bai He (a syndrome associated with the herb Lilium)
Convulsions
Muscle and tendon twitching
Skin tightness
Yù mào (dizziness or fainting)
Persistent symptoms beyond the expected course
Fixed gaze
Inability to speak
Urinary incontinence
Touching clothes and bed repeatedly
Retracted tongue and scrotum
Spasms in hands and feet
Swelling after recovery
Excessive salivation after recovery
Residual toxicity after recovery
Pea-like rash after recovery
Relapse due to overexertion
Relapse due to improper diet
Relapse due to sexual activity in women
Yin-Yang transmission (disease transfer through sexual contact)
Weakness after recovery
Drowsiness after recovery
Worsening after drinking alcohol post-recovery
Zang jie (organ obstruction with hard, dry stools)
Shi bing (convulsive disease)
Dah Tou Shang Feng (wind-heat disease affecting the head and face)
Wen bing (warm disease)
Re fever
Seasonal epidemic
Winter warmth and toxicity
Injury from dampness or wind-damp
Wet-warm disease
Wind-warm disease
Warm malaria
Warm epidemic
Heatstroke
Cold epidemic
Huo luan (severe vomiting and diarrhea)
Feminine cold injury
Heat entering the blood chamber
Pregnancy cold injury
Postpartum cold injury
Phlegm syndrome resembling cold injury
Food stagnation resembling cold injury
Deficiency restlessness resembling cold injury
Foot qi resembling cold injury
Blood stasis with fever resembling cold injury
Yixue Gangmu – Ming Dynasty, Lou Ying
Seasonal treatment
Yin toxicity
Volume 350
Yixue Muren – Ming Dynasty, Li Chan
Taiyang meridian syndrome
Yangming meridian syndrome
Shaoyang meridian syndrome
Taiyin meridian syndrome
Shaoyin meridian syndrome
Jueyin meridian syndrome
Duration of illness
Root and branch
Qi and Wei
Meridian and腑 (viscera)
Shaoyang syndrome prohibits sweating and purgation
Three Yin syndromes have internal and transmitted patterns
On injury to the foot meridians, not the hand
On transmission to the foot meridians, not the hand
On exterior and interior
Differentiating Yin and Yang
No exterior or interior symptoms
Both exterior and interior symptoms present
Should be treated with sweating
Should be treated with purgation
Should not be treated with sweating
Should not be treated with purgation
Should not be treated with moxibustion
Should not be treated with emesis
Urgent purgation
Urgent warming
Persistent symptoms beyond the expected course
Temporary tonification
General principles
On the definition of true cold injury
Cold injury
Cold wind
Dual infection (cold and wind)

伤风见寒伤寒见风
合病
并病
疫厉
温热病
晚发
冬温
暑暍
寒疫
风温
湿温
风湿
寒湿
中湿
湿痹
痓痉
温疟
雾露
水证
黄疸
冒风
医贯 明·赵献可
论伤寒
温病论
卷三百五十一
医宗必读 明·李中梓
总论
伤寒十四证
类伤寒五证
表证
里证
阴证
阳证
六经证治
可汗
不可汗
可吐
不可吐
可下
不可下
用火法
用水法
发热
恶寒
恶风
自汗
头痛
身痛
筋惕肉
胸胁满
结胸
痞
大腹满
小腹满
腹痛
咽痛
胁痛
呃逆
呕吐哕
欬嗽
喘
烦燥
懊憹
战栗
悸
渴
口燥咽干
漱水不欲咽
发狂
讝语
自利
郁冒
瘈瘲
动气
刚痉柔痉
手足厥逆
头眩
衄血
吐血
蓄血
下血
小便不利
小便自利
小便数
发黄
发斑
狐惑
多眠
不得眠
短气
蛔厥
百合病
阴阳易
劳复
食复
过经不解
汗后不解
下后不解
合病
并病
两感
舌胎
瘥后昏沉
伤风
伤寒死候
脉候
卷三百五十二
景岳全书 明·张介宾
总名
初诊法
论脉
风寒辨
伤寒三证
六经证
传经合病并病辨
阳证阴证辨
三阳阳明证
两感
表里辨
寒热辨
论汗
论吐
论下
看目
舌色辨
饮水
三阳阴证辨
再论阴证阳证及李子建伤寒十劝之害       论伤寒古治法
论古法通变
麻黄桂枝辨
论今时皆合病并病
卷三百五十三
景岳全书 明·张介宾
治法
论虚邪治法
补中亦能散表
寒中亦能散表
伤寒三表法
伤寒无补法辨
病宜速治
温病暑病

Wind-attack encountering cold, cold-attack encountering wind
Combined illness
Consecutive illness
Epidemic
Warm-heat disease
Late onset
Winter warmth
Summer heatstroke
Cold epidemic
Wind-warm
Damp-warm
Wind-damp
Cold-damp
Damp invasion
Damp-bi syndrome
Spasms
Warm malaria
Damp mist
Water syndrome
Jaundice
Wind invasion
Yiguan (The贯通 of Medicine), Ming Dynasty · Zhao Xianke
On Cold Damage
Treatise on Warm Diseases
Volume 351
Yizong Bidu (Essential Readings in the Medical Canon), Ming Dynasty · Li Zhongzi
General discussion
Fourteen symptoms of cold damage
Five symptoms similar to cold damage
Surface symptoms
Interior symptoms
Yin symptoms
Yang symptoms
Six Channel syndrome treatment
Cases suitable for sweating
Cases unsuitable for sweating
Cases suitable for vomiting
Cases unsuitable for vomiting
Cases suitable for purging
Cases unsuitable for purging
Use of fire therapy
Use of water therapy
Fever
Aversion to cold
Aversion to wind
Spontaneous sweating
Headache
Body pain
Muscle tension
Fullness in chest and hypochondrium
Congealed chest
痞 (stagnation)
Upper abdominal distension
Lower abdominal distension
Abdominal pain
Sore throat
Hypochondriac pain
Hiccups
Vomiting and retching
Cough
Shortness of breath
Restlessness
Anxiety
Shivering
Palpitations
Thirst
Dry mouth and throat
Washing water but not wanting to swallow
Mania
Incoherent speech
Spontaneous diarrhea
Obstruction and fainting
Convulsions
Internal movement
Rigid and flexible spasms
Cold extremities
Dizziness
Nosebleed
Hematemesis
Blood stasis
Hematochezia
Urinary retention
Spontaneous urination
Frequent urination
Jaundice
Rash
Fox惑 (sore throat, ulcers, confusion)
Excessive sleepiness
Insomnia
Shortness of breath
Ascariasis convulsion
Lily disease
Transmission between partners
Relapse after labor
Relapse after improper diet
Failure to resolve after the expected period
Failure to resolve after sweating
Failure to resolve after purging
Combined illness
Consecutive illness
Dual infection
Tongue coating
Post-recovery confusion
Wind-attack
Critical signs of cold-attack
Pulse diagnosis
Volume 352
Jingyue Quanshu (Complete Works of Jingyue), Ming Dynasty · Zhang Jiebin
General title
Initial diagnostic method
On pulse diagnosis
Differentiating wind and cold
Three symptoms of cold damage
Six Channel symptoms
Differentiating transmission, combined, and consecutive illness
Differentiating yang and yin symptoms
Three Yang Yangming syndrome
Dual infection
Differentiating surface and interior
Differentiating cold and heat
On sweating
On vomiting
On purging
Observing the eyes
Differentiating tongue color
Water intake
Differentiating yin symptoms in the Three Yang
Further discussion on yin and yang symptoms and the harm of Li Zijian’s ten recommendations for cold damage
On ancient treatment methods for cold damage
On the adaptability of ancient methods
Differentiating Ma Huang and Gui Zhi
On current cases being mostly combined or consecutive illness
Volume 353
Jingyue Quanshu (Complete Works of Jingyue), Ming Dynasty · Zhang Jiebin
Treatment methods
On treating external pathogenic factors
Tonifying the middle can also dispel exterior pathogens
Cold in the middle can also dispel exterior pathogens
Three methods for exterior symptoms of cold damage
Discussion on the absence of tonifying methods in cold damage
The disease should be treated promptly
Warm disease and summer heat disease

发斑
发黄
发狂
结胸
厥
讝语郑声
衄血
蓄血
热入血室
劳力感寒
动气
战汗
头汗
吐蛔
腹痛
下利
小便
死证
伤寒逆证赋
石室秘箓 清·陈士铎
治法
相舌秘法
卷三百五十四
方一
卷三百五十五
方二
卷三百五十六
方三
卷三百五十七
单方
针灸
导引
卷三百五十八
医案

Spots
Jaundice
Delirium
Chest Binding
Syncope
Delirious Speech, False Speech
Epistaxis
Blood Stasis
Heat Entering the Blood Chamber
Cold Caught Through Physical Exertion
Disturbed Qi
Battle Sweat
Head Sweat
Vomiting of Worms
Abdominal Pain
Diarrhea
Urination
Signs of Death
On the Reverse Symptoms of Cold Injury
The Secret Manual of the Stone Chamber — Qing dynasty · Chen Shiduo
Treatment Methods
Secret Methods of Tongue Diagnosis
Volume 354
Formula One
Volume 355
Formula Two
Volume 356
Formula Three
Volume 357
Simple Prescriptions
Acupuncture and Moxibustion
Guiding and Leading Exercises
Volume 358
Medical Cases

外科痈疽疔毒门
卷三百五十九
黄帝素问
生气通天论
阴阳别论
异法方宜论
脉要精微论
通评虚实论
气穴论
气交变大论
五常政大论
灵枢经
痈疽篇
刺节真邪篇
脉度篇
寒热病篇
玉版篇
金匮要略 汉·张机
病脉证治
中藏经 汉·华佗
总论
论五疔状候
千金方 唐·孙思邈
总论脉证治法
疔肿
疮疡全书 宋·窦汉卿
围法贴纸诀
开刀手法
疔疮总论
拔法
各种疔
飞游毒
红丝疮
河间六书 金·刘完素
总论
东垣十书 元·李杲
总论
用药加减法
丹溪心法 元·朱震亨
总论证治
痛证
疔疮
卷三百六十
外科精义 元·齐德之
诊候入式法
色脉参应之法
论持手诀消息法
三部所主腑脏病论
脉证名状二十六种所主病证       三部脉所主证候
三部脉所主杂病法诀
将护忌慎法
论虚实法
辨浅深法
辨脓法
辨证法
辨善恶法
砭鎌法
贴熁法
溻渍法
针烙法
灸疗法
内消法
追蚀法
托里法
止痛法
用药增损法
权变通类法
论五发疽
总论
疔疮
证治要诀 明·戴思恭
痈疽疖毒证治
薛氏医案 明·薛己
用药总论
治法三要
灸法
攻补法
分三因
阴滞于阳则生痈阳滞于阴则生疽       明本末
脓溃论
生肌止痛
恶肉论
肿疡
溃疡
作痛
发热
作渴
作呕
便秘
疔疮
卷三百六十一
薛氏医案 明·薛己
灸法用药第一
备论第二
灸法论第三
骑竹马灸法第四
隔蒜灸法第五
寻头灸法第六
蒜饼分轻重第七
灸法要论第八

Gate of External Surgery: Boils, Carbuncles, and疔 Toxins
Volume 359

Huangdi Neijing Suwen
Shengqi Tongtian Lun ("The Theory of Vital Energy Connecting with Heaven")
Yinyang Bie Lun ("The Theory of Yin and Yang Differentiation")
Yifa Fangyi Lun ("On Different Methods and Appropriate Prescriptions")
Maiyao Jingwei Lun ("The Essential Subtleties of Pulse Diagnosis")
Tongping Xushi Lun ("On Comprehensive Evaluation of Deficiency and Excess")
Qixue Lun ("On the Qi Points")
Qijiao Bian Da Lun ("The Great Treatise on the Changes in the Meeting of Qi")
Wuchang Zheng Da Lun ("The Great Treatise on the Five Constant Policies")
Ling Shu ("The Spirit Pivot")
Yongju Pian ("The Chapter on Boils and Carbuncles")
Cijie Zhenxia Pian ("The Chapter on Piercing the Channels and Discriminating True and False Pathogens")
Maidu Pian ("The Chapter on Pulse Measurement")
Hanre Bing Pian ("The Chapter on Cold and Heat Diseases")
Yuban Pian ("The Chapter on the Jade Tablet")
Jinkui Yaolue ("Essential Prescriptions from the Golden Chamber") – Han Dynasty, Zhang Zhongjing
On Disease, Pulse, Symptoms, and Treatment
Zhongcang Jing ("The Classic of the Hidden Organs") – Han Dynasty, Hua Tuo
General Discussion
On the Five Types of疔 and Their Symptoms
Qianjin Fang ("The Thousand Gold Prescriptions") – Tang Dynasty, Sun Simiao
General Discussion on Pulse Diagnosis, Symptoms, and Treatment Methods
疔 Swelling
Chuangyang Quanshu ("Complete Book on Ulcers and Sores") – Song Dynasty, Dou Hanqing
The Secrets of the Circumferential Method and Paste Application
Surgical Incision Techniques
General Discussion on疔 Ulcers
The Method of Extraction
Various Types of疔
Flying and Wandering Toxin
Red Thread Rash
Hejian Liu Shu ("The Six Books of Hejian") – Jin Dynasty, Liu Wansu
General Discussion
Dongyuan Shishu ("The Ten Books of Dongyuan") – Yuan Dynasty, Li Gao
General Discussion
The Method of Adjusting Medicinal Use
Danxi Xinfǎ ("Danxi’s Heart Method") – Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
General Discussion on Patterns and Treatment
Pain Syndrome
疔 Ulcer
Volume 360

Waike Jingyi ("The Essential of External Surgery") – Yuan Dynasty, Qi Dezhi
The Method of Diagnosis According to Patterns
The Method of Correlating Color and Pulse
The Method of Holding the Hand and Observing the Signs
On the Organs and Viscera Governed by the Three Pulse Positions
The Twenty-Six Disease Patterns Governed by Pulse and Symptoms
The Syndromes Governed by the Three Pulse Positions
The Secrets of the Syndromes Governed by the Three Pulse Positions
The Method of Care and Avoidance
On the Method of Assessing Deficiency and Excess
The Method of Distinguishing Depth and Superficiality
The Method of Assessing Pus
The Method of Differentiating Syndromes
The Method of Distinguishing Good and Bad Prognoses
The Method of Scraping with a Stone Knife and a Knife
The Method of Applying Heat
The Method of Soaking and Soothing
The Method of Burning with a Needle
Moxibustion Therapy
Internal Absorption Method
The Method of Pursuing and Eroding
The Method of Supporting the Interior
The Method of Stopping Pain
The Method of Adjusting Medicinal Use
The Method of Flexible Adaptation
On the Five Types of Boils
General Discussion
疔 Ulcer
Zhengzhi Yaojie ("Essential Points of Diagnosis and Treatment") – Ming Dynasty, Dai Sigong
On the Diagnosis and Treatment of Boils, Carbuncles, and Pustules
Xue Shi Yian ("Xue’s Medical Cases") – Ming Dynasty, Xue Ji
General Discussion on Medicinal Use
Three Essentials of Treatment
Moxibustion Method
The Method of Attack and Support
Dividing into Three Causes
When Yin stagnates in Yang, it gives rise to a boil; when Yang stagnates in Yin, it gives rise to a carbuncle – Clarifying the Root and Manifestation
On the Rupture of Pus
Promoting Muscle Regeneration and Stopping Pain
On Malignant Flesh
Swelling Ulcer
Ulcer
Causing Pain
Fever
Causing Thirst
Causing Vomiting
Constipation
疔 Ulcer
Volume 361

Xue Shi Yian ("Xue’s Medical Cases") – Ming Dynasty, Xue Ji
First: Moxibustion and Medicinal Use
Second: Comprehensive Discussion
Third: On Moxibustion
Fourth: Moxibustion on a Bamboo Horse
Fifth: Garlic-Placemat Moxibustion
Sixth: Seeking the Head Moxibustion
Seventh: Garlic Cake Weight Classification
Eighth: Essential Principles of Moxibustion

灼艾痛痒论第九
脑疽灸法第十
护脏腑论第十一
痈疽论第十二
叙论第十三
素问要论第十四
千金要论第十五
别脉辨证论第十六
脉证第十七
用药大纲第十八
呕逆第十九
论源第二十
华佗论第二十一
论原有五第二十二
分表里第二十三
别内外第二十四
阴阳浅深缓急治法第二十五       善恶第二十六
生死第二十七
先明形证逆顺第二十八
治贵在早第二十九
津润墨围第三十
看色灼艾防蔓第三十一
疮口冷濇难合第三十二
用药温凉防秘泄第三十三       生痂切护第三十四
体察爱护第三十五
香药调治第三十六
饮食居处戒忌第三十七
更易良方第三十八
麦饭石膏第三十九
敷神异膏第四十
口紧小硬第四十一
喉舌生疮如菌第四十二
替针丸第四十三
割伤第四十四
寒热多汗用药第四十五
食毒发热第四十六
作渴调补精气第四十七
将安发热作渴第四十八
口干作渴不同第四十九
肾虚发热第五十
将安当补第五十一
服药捷径第五十二
调节饮食当平胃气第五十三       成漏脉例第五十四
蜞针法第五十五
括关键处治
论多骨疽
卷三百六十二
医学入门 明·李梴
痈疽证治
疔疮证治
红丝疮证治
多骨疽证治
医学纲目 明·楼英
行年血忌
虚实寒热宜忌
不可患痈疽者七处
疔疮
证治准绳 明·王肯堂
痈疽之源
痈疽之别
脉法
分经络
诸经向导药
善恶
虚实
内消
内托
敷贴
淋洗
卷三百六十三
证治准绳 明·王肯堂
肿疡
溃疡
辨脓

On the Pain and Itch of Moxibustion, Ninth
The Moxibustion Method for Brain Abscess, Tenth
On Protecting the Zang-Fu Organs, Eleventh
On Abscesses and Carbuncles, Twelfth
Narrative or Introductory Discussion, Thirteenth
Essential Discussions from the Suwen (Basic Questions), Fourteenth
Essential Discussions from the Qianjin Yaofang (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold), Fifteenth
On Distinguishing Pulse Patterns and Differentiating Syndromes, Sixteenth
Pulse and Symptoms, Seventeenth
General Principles of Medicine Use, Eighteenth
Vomiting and Reversal (of Qi), Nineteenth
On the Origins, Twentieth
On Hua Tuo, Twenty-First
On the Five Originals, Twenty-Second
Differentiating Surface and Interior, Twenty-Third
Distinguishing Interior and Exterior, Twenty-Fourth
Treatment Methods According to Yin-Yang, Depth, and Urgency, Twenty-Fifth
Good and Evil (Prognostic Indicators), Twenty-Sixth
Life and Death, Twenty-Seventh
First Clarify the Physical Signs and the Nature of the Condition (its Favorable or Adverse Course), Twenty-Eighth
Treatment is Valuable When Prompt, Twenty-Ninth
Moistening and Surrounding with Ink (possibly a method of applying medicine or moxibustion), Thirtieth
Observing the Color and Using Moxibustion to Prevent Spread, Thirty-First
Cold and Dry Wounds That Are Difficult to Heal, Thirty-Second
Using Warm or Cool Medicines to Prevent Secretion and Discharge, Thirty-Third
Protecting the Scab, Thirty-Fourth
Observing and Caring for the Patient, Thirty-Fifth
Using Aromatic Medicines for Regulation and Treatment, Thirty-Sixth
Dietary and Housing Restrictions and Precautions, Thirty-Seventh
Changing and Improving Good Prescriptions, Thirty-Eighth
Wheat Porridge and Gypsum, Thirty-Ninth
Applying the Divine and Strange Ointment, Fortieth
Tight and Small Hardness in the Mouth, Forty-First
Ulcers on the Throat and Tongue Like Fungi, Forty-Second
Substitute Needle Pills, Forty-Third
Lacerations, Forty-Fourth
Using Medicines for Cold, Heat, and Excessive Sweating, Forty-Fifth
Fever from Food Poisoning, Forty-Sixth
Adjusting and Supplementing Jing and Qi in Cases of Thirst, Forty-Seventh
Fever and Thirst When Approaching Recovery, Forty-Eighth
Differentiating Between Dry Mouth and Thirst, Forty-Ninth
Fever Due to Kidney Deficiency, Fiftieth
When Approaching Recovery, One Should Supplement, Fifty-First
Shortcuts or Efficient Methods for Taking Medicine, Fifty-Second
Regulating Diet to Equalize the Stomach Qi, Fifty-Third
Pulse Patterns in Cases of Chronic Ulcers or Fistulas, Fifty-Fourth
The Method of Using Qi Needles (possibly referring to leeches or a type of acupuncture needle), Fifty-Fifth
Treating the Critical or Key Points
On Polyostotic Abscess
Volume 362
Introduction to Medicine, Ming Dynasty, by Li Chan
Diagnosis and Treatment of Abscesses and Carbuncles
Diagnosis and Treatment of Boils
Diagnosis and Treatment of Red Thread Rash
Diagnosis and Treatment of Polyostotic Abscess
Comprehensive Outline of Medicine, Ming Dynasty, by Lou Ying
Blood Taboos According to Age
Indications and Contraindications for Cold, Heat, Deficiency, and Excess
Seven Places Where One Should Not Suffer from Abscesses
Boils
Standard of Diagnosis and Treatment, Ming Dynasty, by Wang Rentang
The Origin of Abscesses and Carbuncles
The Differentiation of Abscesses and Carbuncles
Pulse Diagnosis
Differentiating Meridians
Guide Medicines for the Various Meridians
Good and Evil (prognostic indicators)
Deficiency and Excess
Internal Absorption (of a carbuncle)
Internal Support (a treatment method)
Application and Pasting (of medicines)
Washing (of wounds or affected areas)
Volume 363
Standard of Diagnosis and Treatment, Ming Dynasty, by Wang Rentang
Swelling Ulcers
Ulcerated Sores
Differentiating Pus

多骨疽
恶疮
疔疮
外科正宗 明·陈实功
原委论第一
治法总论第二
阳证歌第三
阴证歌第四
半阴半阳证歌第五
五善歌第六
七恶歌第七
治病则例歌第八
灸法并禁灸疮穴第九
论病生死法第十
察形色顺逆第十一
病有三因受病主治不同论第十二       调理须知第十三
杂忌须知第十四
看法
肿疡治法
溃疡治法
疮名十律
疔疮论
多骨疽论
卷三百六十四
方一
卷三百六十五
方二
卷三百六十六
单方
卷三百六十七
针灸
针烙
导引
医案

Polyostotic Abscess
Evil Sores
Carbuncles
The Orthodox Treatise on Surgery — Ming Dynasty · Chen Shigong
First: On the Origin and Nature of the Disease
Second: General Principles of Treatment
Third: A Song on Yang Syndrome
Fourth: A Song on Yin Syndrome
Fifth: A Song on Semi-Yin-Semi-Yang Syndrome
Sixth: A Song on the Five Virtues
Seventh: A Song on the Seven Evils
Eighth: A Song on the Rules for Treating Disease
Ninth: Moxibustion and the Acupoints to Avoid for Moxibustion
Tenth: Methods for Assessing Life and Death in Disease
Eleventh: Observing the Patient's Form, Color, and Progression
Twelfth: On the Three Causes of Disease and Their Different Treatments
Thirteenth: Notes on Post-Treatment Care and Regulation
Fourteenth: Notes on Various Taboos and Precautions
On Diagnosis
Treatment of Swollen Sores
Treatment of Ulcers
The Ten Laws of Sores
On Carbuncles
On Polyostotic Abscess
Volume 364
Formula One
Volume 365
Formula Two
Volume 366
Single Prescriptions
Volume 367
Acupuncture
Needle Cauterization
Guiding and Leading Exercises
Medical Case Records

外科附骨流注门
卷三百六十八
黄帝灵枢经
痈疽篇
千金方 唐·孙思邈
附骨疽
疮疡全书 宋·窦汉卿
流注证治
附骨证治
丹溪心法 元·朱震亨
附骨疽
外科精义 元·齐德之
论附骨
医学入门 明·李梴
附骨疽
流注
薛氏医案 明·薛己
附骨疽
流注
医林集要 明·王玺
附骨疽
证治准绳 明·王肯堂
附骨疽
流注
外科正宗 明·陈实功
附骨疽
景岳全书 明·张介宾
附骨证论治
方
单方
针灸
医案
外科附骨流注门
卷三百六十九
黄帝素问
至真要大论
千金方 唐·孙思邈
丹毒
瘾疹
疮疡全书 宋·窦汉卿
丹毒
明理论 金·成无己
丹证难易
河间六书 金·刘完素
金丝疮
活法机要 元·张洁古
斑论
丹溪心法 元·朱震亨
证属风热
证治要诀 明·戴思恭
发丹
医学入门 明·李梴
斑疹游风
薛氏医案 明·薛己
赤白游风
丹毒
斑疹
外科正宗 明·陈实功
论证治
景岳全书 明·张介宾
斑疹丹毒
方
单方
针灸
医案

The Section on Bone-Attached and Flowing Abscesses in Surgery
Volume 368

Huangdi Neijing
Chapter on Abscesses and Carbuncles

Qianjin Fang by Sun Simiao of the Tang dynasty
Fugun Jū (Bone-Attached Abscess)

Chuangyang Quanshu by Dou Hanqing of the Song dynasty
Treatise on Flowing Abscesses and Their Therapies
Treatise on Bone-Attached Abscesses and Their Therapies

Danxi Xinfa by Zhu Zhenheng of the Yuan dynasty
Fugun Jū (Bone-Attached Abscess)

Waike Jingyi by Qi Dezhi of the Yuan dynasty
On Bone-Attached Abscesses

Yixue Rumen by Li Chan of the Ming dynasty
Fugun Jū (Bone-Attached Abscess)
Flowing Abscess

Xue Shi Yian by Xue Ji of the Ming dynasty
Fugun Jū (Bone-Attached Abscess)
Flowing Abscess

Yilin Jiyao by Wang Xi of the Ming dynasty
Fugun Jū (Bone-Attached Abscess)

Zhengzhi Zhunsheng by Wang Kentang of the Ming dynasty
Fugun Jū (Bone-Attached Abscess)
Flowing Abscess

Waike Zongcheng by Chen Shigong of the Ming dynasty
Fugun Jū (Bone-Attached Abscess)

Jingyue Quanshu by Zhang Jiebin of the Ming dynasty
Treatise on the Diagnosis and Treatment of Bone-Attached Abscesses

Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

The Section on Bone-Attached and Flowing Abscesses in Surgery
Volume 369

Huangdi Suwen
The Great Discourse on the True Essentials

Qianjin Fang by Sun Simiao of the Tang dynasty
Dan毒 (Erysipelas)
Urticaria

Chuangyang Quanshu by Dou Hanqing of the Song dynasty
Dan毒 (Erysipelas)

Minglun by Cheng Wujī of the Jin dynasty
The Difficulty of Erysipelas

Hejian Liushu by Liu Wansu of the Jin dynasty
Golden Thread Sores

Huo Fa Ji Yao by Zhang Jiegu of the Yuan dynasty
On Eruptions

Danxi Xinfa by Zhu Zhenheng of the Yuan dynasty
Condition Belonging to Wind-Heat

Zhengzhi Yaojue by Dai Sigong of the Ming dynasty
Eruption of Erysipelas

Yixue Rumen by Li Chan of the Ming dynasty
Eruption and Itchy Rash

Xue Shi Yian by Xue Ji of the Ming dynasty
Red and White Itchy Rash
Erysipelas
Eruption

Waike Zongcheng by Chen Shigong of the Ming dynasty
Discussion and Treatment

Jingyue Quanshu by Zhang Jiebin of the Ming dynasty
Eruption and Erysipelas

Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

外科疠疡癜风门
卷三百七十
黄帝素问
风论
脉要精微论
千金方 唐·孙思邈
恶疾大风
河间六书 金·刘完素
总论
活法机要 元·张洁古
疠风
丹溪心法 元·朱震亨
论证治
医学入门 明·李梴
疠风治法
赤白癜治法
薛氏医案 明·薛己
总论
本证治法
兼证治法
变证治法
类证治法
证治准绳 明·王肯堂
乌白癞
(疒咅)(疒畾)
紫癜风
白癜风
白驳
疬疡风
医门法律 清·喻昌
论疠风
景岳全书 明·张介宾
论证
禁忌
石室秘箓 清·陈士铎
治法
方一
卷三百七十一
方二
单方
针灸
医案
外科浸淫疥癣门
卷三百七十二
金匮要略 汉·张机
浸淫病脉证治
千金方 唐·孙思邈
疥癣
丹溪心法 元·朱震亨
用药法
诸疮证治
瘙痒
医学入门 明·李梴
五疥证治
薛氏医案 明·薛己
疮疥
证治准绳 明·王肯堂
总论证治
浸淫疮
外科正宗 明·陈实功
疥疮
顽癣
石室秘箓 清·陈土铎
治法
方一
卷三百七十三
方二
单方
针灸
医案

The Gate of External Medicine: Leprosy, Scrofula, and Vitiligo
Volume 370

Huangdi Neijing
Treatise on Wind
Treatise on the Essentials of Pulse Diagnosis
Qianjin Fang by Sun Simiao of the Tang dynasty
Severe and Great Wind Disease
The Six Books of Hejian by Liu Wansu of the Jin dynasty
General Discussion
The Essential of Flexible Methods by Zhang Jiegu of the Yuan dynasty
Leprosy
The Heart Methods of Danxi by Zhu Danxi of the Yuan dynasty
Discussion of Patterns and Treatment
An Introduction to Medicine by Li Chan of the Ming dynasty
Treatment Methods for Leprosy
Treatment Methods for Red and White Vitiligo
Medical Cases of Xue Ji by Xue Ji of the Ming dynasty
General Discussion
Treatment of the Primary Pattern
Treatment of Combined Patterns
Treatment of Changing Patterns
Treatment of Similar Patterns
The Standard for Pattern and Treatment by Wang Ken堂 of the Ming dynasty
Black and White Leucoderma
(疒咅)(疒畾)
Purple Wind Rash
White Wind Rash
White Patch
Leprosy Rash
The Laws of the Medical Gate by Yu Chang of the Qing dynasty
On Leprosy
The Complete Book of Jingyue by Zhang Jiebin of the Ming dynasty
Discussion of Patterns
Contraindications
The Secret Records of the Stone Chamber by Chen Shiduo of the Qing dynasty
Treatment Methods
Formula One
Volume 371
Formula Two
Single Formula
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

The Gate of External Medicine: Eczema and Scabies
Volume 372

Essential Prescriptions from the Golden Cabinet by Zhang Zhongjing of the Han dynasty
Pulse Diagnosis, Symptoms, and Treatment of Spreading Diseases
Qianjin Fang by Sun Simiao of the Tang dynasty
Scabies and Psoriasis
The Heart Methods of Danxi by Zhu Danxi of the Yuan dynasty
Method of Using Medicines
Treatment of Various Ulcers
Itching
An Introduction to Medicine by Li Chan of the Ming dynasty
Treatment of Five Types of Scabies
Medical Cases of Xue Ji by Xue Ji of the Ming dynasty
Ulcers and Scabies
The Standard for Pattern and Treatment by Wang Ken堂 of the Ming dynasty
General Discussion of Patterns and Treatment
Spreading Ulcer
The Authentic Treatise on External Medicine by Chen Shigong of the Ming dynasty
Scabies Rash
Chronic Psoriasis
The Secret Records of the Stone Chamber by Chen Shiduo of the Qing dynasty
Treatment Methods
Formula One
Volume 373
Formula Two
Single Formula
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

外科反花天泡杨梅门
卷三百七十四
疮疡全书 宋·窦汉卿
天泡
杨梅
薛氏医案 明·薛己
反花
天泡
杨梅
证治准绳 明·王肯堂
天泡
杨梅
外科正宗 明·陈实功
翻花
天泡
杨梅疮总论
景岳全书 明·张介宾
天泡
杨梅
结毒
方
单方
医案
外科瘿瘤疣痣门
卷三百七十五
黄帝灵枢经
刺节真邪篇
疮疡全书 宋·窦汉卿
诸瘤
雀子斑
三因方 宋·陈无择
瘿瘤
儒门事亲 元·张从政
瘿
丹溪心法 元·朱震亨
瘿气
薛氏医案 明·薛己
论瘤
疣
医学入门 明·李梴
瘿瘤疣(疒九)
证治准绳 明·王肯堂
瘤证治法
外科正宗 明·陈实功
瘿瘤论
雀斑
枯筋箭
黑子
血痣
景岳全书 明·张介宾
瘤赘
石室秘箓 清·陈士铎
瘿瘤治法不同
方
单方
针灸
医案
外科热疮痤痱门
卷三百七十六
黄帝素问
生气通天论
气交变大论
千金方 唐·孙思邈
热疮痱子
证治要诀 明·戴思恭
疿子
医学入门 明·李梴
疿痤
证治准绳 明·王肯堂
痤
外科正宗 明·陈实功
痤疿
石室秘箓 清·陈士铎
皮毛治法
方
单方
医案

External Surgery: Fanhua, Tianpao, and Yangmei Disorders
Volume 374

Chuangyang Quanshu (Complete Book on Ulcers and Sores) by Dou Hanqing of the Song Dynasty
Tianpao (Heavenly Blister)
Yangmei (Persimmon, likely referring to a skin disease, possibly syphilis)

Xue Shi Yian An (Xue’s Medical Case Records) by Xue Ji of the Ming Dynasty
Fanhua (Inverted Flower)
Tianpao (Heavenly Blister)
Yangmei (Persimmon)

Zhengzhi Zhunsheng (Standard for Diagnosis and Treatment) by Wang Rentang of the Ming Dynasty
Tianpao (Heavenly Blister)
Yangmei (Persimmon)

Waike Zhengzong (Orthodox Treatise on External Surgery) by Chen Shigong of the Ming Dynasty
Fanhua (Inverted Flower)
Tianpao (Heavenly Blister)
Yangmei Cang Zonglun (General Discussion on Yangmei Sores)

Jingyue Quanshu (Complete Book of Jingyue) by Zhang Jiebin of the Ming Dynasty
Tianpao (Heavenly Blister)
Yangmei (Persimmon)
Jiedu (Toxic Accumulation)

Formulas (Fang)
Single-Ingredient Remedies (Danfang)
Medical Case Records (Yian)

External Surgery: Goiter, Tumor, Wart, and Mole Disorders
Volume 375

Huangdi Lingjuxing (The Yellow Emperor’s Lingjuxing – a chapter from the Huangdi Neijing)
Zhi Jie Zhenxie Pian (The True and False Evil chapter on Needling)

Chuangyang Quanshu (Complete Book on Ulcers and Sores) by Dou Hanqing of the Song Dynasty
Zhurou (Various Tumors)
Qiezibian (Freckles, or "sparrow’s spot")

Sanyin Fang (Three Causations Formulas) by Chen Wuzhe of the Song Dynasty
Yingrou (Goiter)

Rumen Shiqin (Things Concerning the Scholar and the Patient) by Zhang Congzheng of the Yuan Dynasty
Ying (Goiter)

D anxixinfǎ (Heart Methods of Danxi) by Zhu Zhenheng of the Yuan Dynasty
Yingqi (Goiter Qi)

Xue Shi Yian An (Xue’s Medical Case Records) by Xue Ji of the Ming Dynasty
Lunrou (On Tumors)
You (Wart)

Yixue Ru Men (Introduction to Medicine) by Li Chan of the Ming Dynasty
Yingrouyou (Goiter, Tumor, and Wart)

Zhengzhi Zhunsheng (Standard for Diagnosis and Treatment) by Wang Rentang of the Ming Dynasty
Liu Zheng Zhi Fa (Methods of Treating Tumors)

Waike Zhengzong (Orthodox Treatise on External Surgery) by Chen Shigong of the Ming Dynasty
Yingrou Lun (Treatise on Goiter and Tumors)
Qieban (Freckles)
Kujinjian (Withered Sinew Arrow)
Hezi (Black Spot)
Xuezhi (Blood Mole)

Jingyue Quanshu (Complete Book of Jingyue) by Zhang Jiebin of the Ming Dynasty
Liuzhei (Tumor and Growth)

Shishi Mili (Secret Records of the Stone Chamber) by Chen Shiduo of the Qing Dynasty
Yingrou Zhi Fa Bubian (Different Methods of Treating Goiter and Tumors)

Formulas (Fang)
Single-Ingredient Remedies (Danfang)
Acupuncture and Moxibustion (Zhenjiu)
Medical Case Records (Yian)

External Surgery: Heat Sores, Acne, and Prickly Heat Disorders
Volume 376

Huangdi Suiwen (The Yellow Emperor’s Suwen – a chapter from the Huangdi Neijing)
Shengqi Tongtian Lun (The Theory of Vital Qi Connecting with Heaven)
Qiqiao Bian Dali Lun (The Great Treatise on the Interaction of Qi and Change)

Qianjin Fang (Thousand Gold Prescriptions) by Sun Simiao of the Tang Dynasty
Rechuang Fizi (Heat Sores and Prickly Heat)

Zhengzhi Yaojie (Essentials of Diagnosis and Treatment) by Dai Sigeong of the Ming Dynasty
Fizi (Prickly Heat)

Yixue Ru Men (Introduction to Medicine) by Li Chan of the Ming Dynasty
Fiaocuo (Prickly Heat and Acne)

Zhengzhi Zhunsheng (Standard for Diagnosis and Treatment) by Wang Rentang of the Ming Dynasty
Cuo (Acne)

Waike Zhengzong (Orthodox Treatise on External Surgery) by Chen Shigong of the Ming Dynasty
Cuo Fia (Acne and Prickly Heat)

Shishi Mili (Secret Records of the Stone Chamber) by Chen Shiduo of the Qing Dynasty
Pimao Zhi Fa (Treatment Methods for Skin and Hair)

Formulas (Fang)
Single-Ingredient Remedies (Danfang)
Medical Case Records (Yian)

外科汤火灸冻漆疮门
卷三百七十六
千金方 唐·孙思邈
火疮等病
儒门事亲 元·张从政
冻疮
薛氏医案 明·薛己
论汤火疮
医学入门 明·李梴
汤火疮
冻裂
证治准绳 明·王肯堂
汤火疮
手足皱裂
外科正宗 明·陈实功
汤火
冻风
漆疮
石室秘箓 清·陈士铎
汤火伤
冻疮
方
单方
针灸
医案
外科跌打金刃竹木破伤门
卷三百七十七
黄帝素问
脉要精微论
金匮要略 汉·张机
金疮脉证
脉经 晋·王叔和
论脉
千金方 唐·孙思邈
打扑诸伤损
金疮
河间六书 金·刘完素
破伤风论
活法机要 元·张洁古
坠损
丹溪心法 元·朱震亨
跌扑损伤
破伤风
证治要诀 明·戴思恭
颠扑
刀伤
医学正传 明·虞抟
破伤风
医学入门 明·李梴
折伤
破伤
杖疮
薛氏医案 明·薛己
正体主治大法
证治准绳 明·王肯堂
伤损总论
节骨条分
破伤风
外治
外科正宗 明·陈实功
跌扑
金疮
杖疮
咬伤
破伤风
卷三百七十八
方一
卷三百七十九
方二
卷三百八十
单方
针灸
医案

The Gate of External Surgery: Burns, Moxibustion, Frostbite, and Pitch Sores
Volume 376

The Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold — Tang dynasty · Sun Simiao
On Burns and Other Wound Conditions

Rumen Shicheng — Yuan dynasty · Zhang Congzheng
On Frostbite

Xue’s Medical Cases — Ming dynasty · Xue Ji
On Scalds and Burns

Introduction to Medicine — Ming dynasty · Li Chan
On Scalds and Burns

On Frost Cracks

Standard for Diagnosis and Treatment — Ming dynasty · Wang Ken Tang
On Scalds and Burns

Cracked Hands and Feet

The正宗 of External Surgery — Ming dynasty · Chen Shigong
Scalds and Burns
Frostbite
Pitch Sores

The Secret Records of the Stone Chamber — Qing dynasty · Chen Shiduo
Burn Injuries
Frostbite

Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

The Gate of External Surgery: Falls, Bruises, Cuts from Metal or Wood, and Wounds
Volume 377

The Yellow Emperor’s Inner Canon: Basic Questions
The Theory of the Essential Subtleties of the Pulse

Essential Prescriptions from the Golden Cabinet — Han dynasty · Zhang Zhongjing
Pulse Diagnosis and Symptoms of Wounds

The Classic of Pulse Diagnosis — Jin dynasty · Wang Shuhe
On Pulse Diagnosis

The Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold — Tang dynasty · Sun Simiao
Injuries from Falls and Bruises
Wounds from Metal

The Six Books of Hejian — Jin dynasty · Liu Wansu
On Tetanus

The Essential Points of Flexible Methods — Yuan dynasty · Zhang Jiegu
Injuries from Falls

The Heart Methods of Danxi — Yuan dynasty · Zhu Zhenheng
Injuries from Falls and Bruises
Tetanus

The Essential Points of Diagnosis and Treatment — Ming dynasty · Dai Siguong
Falls
Knife Wounds

The Correct Transmission of Medicine — Ming dynasty · Yu Tuan
Tetanus

Introduction to Medicine — Ming dynasty · Li Chan
Fractures
Wounds
Bruises from Beating

Xue’s Medical Cases — Ming dynasty · Xue Ji
The Great Methods of Treating Trauma

Standard for Diagnosis and Treatment — Ming dynasty · Wang Ken Tang
General Discussion on Injuries
Classification of Joints and Bones
Tetanus

External Treatments

The正宗 of External Surgery — Ming dynasty · Chen Shigong
Falls and Bruises
Wounds from Metal
Bruises from Beating
Bite Wounds
Tetanus

Volume 378
Formula One

Volume 379
Formula Two

Volume 380
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

外科虫兽伤门
卷三百八十
千金方 唐·孙思邈
总论
狂犬
蠼螋
射工
证治要诀 明·戴思恭
恶虫蛇伤
薛氏医案 明·薛己
误吞水蛭
蛇入七窍
证治准绳 明·王肯堂
毛虫证治
石室秘箓 清·陈士铎
虫兽治法
方
单方
针灸
医案

The Gate of External Medicine: Injuries from Insects and Beasts
Volume 380
The Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold – Tang Dynasty · Sun Simiao
General Introduction
Rabid Dogs
Cicada Beetles
Shot-Workers (Toxic Snakes)
Essentials of Diagnosis and Treatment – Ming Dynasty · Dai Siguong
Injuries from Venomous Insects and Snakes
Medical Cases of Xue – Ming Dynasty · Xue Ji
Accidentally Swallowing Leeches
Snakes Entering the Seven Orifices
Standard for Diagnosis and Treatment – Ming Dynasty · Wang Rentong
Diagnosis and Treatment of Hairy Insects
Secret Records of the Stone Chamber – Qing Dynasty · Chen Shiduo
Methods of Treating Injuries from Insects and Beasts
Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

妇人经脉门
卷三百八十一
黄帝素问
上古天真论
阴阳别论
评热病论
腹中论
灵枢经
邪气脏腑病形篇
金匮要略 汉·张机
经水不利
经水不通
热入血室
脉经 晋·王叔和
经水诸病
居经
当断不断
强下其经致生他病
脉法
妇人良方 宋·陈自明
经脉总论
月水不调
月经不通
月水不利
行经腹痛
月水不断
天癸过期
血枯
热入血室
河间六书 金·刘完素
月水不调论治
血枯经闭
经水适来适断
明理论 金·成无己
热入血室
儒门事亲 元·张从政
月事沉滞
经血暴下
月事不来
东垣十书 元·李杲
经闭有三
闭属少阳
不调治法
热入血室治法
丹溪心法 元·朱震亨
经水证治
格致余论 元·朱震亨
辨紫黑痛块
溯洄集 元·王履
二阳病论
卫生宝鉴 元·罗天益
热入血室成结胸
证治要诀 明·戴思恭
经事不调
医学纲目 明·楼英
调经
经水或前或后
天癸过期
热入血室
明医杂着 明·王纶
经脉不行
医学入门 明·李梴
月事不通
经水不调
论室女经事
论寡妇经事
虫证经闭
性行
隐曲不利
命门男女有别
血室男女之别
脉法
诊病问经水
热入血室成结胸
本草纲目 明·李时珍
论月水
卷三百八十二
证治准绳 明·王肯堂
月水愆期辨污血有无法
论东垣洁古治血枯法
经行紫黑
经行身痛
过期不止
妇人秘科 明·万全
总赋
总论
经候不调有三
先期经行治法
后期经行治法
数月经一行治法
或前或后治法
过多过少治法

Women's Meridian Disorders
Volume 381

Huangdi Neijing
On the Original Truth of Ancient Times
On the Differentiation of Yin and Yang
On the Evaluation of Heat Diseases
On the Abdominal Region
Ling Shu (The Spiritual Pivot)
The Chapter on the Manifestations of Diseases Caused by Pathogenic Qi in the Zang-Fu Organs
Jin Gui Yao Lue ("Essential Prescriptions from the Golden Cabinet") — Han Dynasty, Zhang Zhongjing
Disorder of Menstrual Flow
Blockage of Menstrual Flow
Heat Entering the Blood Chamber
Mai Jing ("The Classic of Pulse Diagnosis") — Jin Dynasty, Wang Shuhe
Various Diseases of Menstrual Flow
Irregular Menstruation
Failure to Terminate When It Should Be Terminated
Forcibly Inducing Menstruation Leading to Other Diseases
Pulse Diagnosis Methods
Fu Ren Liang Fang ("Good Prescriptions for Women") — Song Dynasty, Chen Ziming
General Discussion on Meridians
Irregular Menstrual Flow
Blocked Menstrual Flow
Obstruction of Menstrual Flow
Abdominal Pain During Menstruation
Continuous Menstrual Flow
Delayed Menstruation
Blood Deficiency
Heat Entering the Blood Chamber
Hejian Liu Shu ("The Six Books of Hejian") — Jin Dynasty, Liu Wansu
Discussion and Treatment of Irregular Menstrual Flow
Amenorrhea Due to Blood Deficiency
Menstrual Flow That Comes and Stops Abruptly
Ming Li Lun ("On the Principles of Medicine") — Jin Dynasty, Cheng Wuji
Heat Entering the Blood Chamber
Rumen Shiqin ("Dealing with Relatives in the Confucian Way") — Yuan Dynasty, Zhang Congzheng
Stagnation of Menstrual Flow
Sudden Heavy Menstrual Bleeding
Absence of Menstruation
Dongyuan Shishu ("The Ten Books of Dongyuan") — Yuan Dynasty, Li Gao
Three Types of Amenorrhea
Amenorrhea Belongs to the Shaoyang Meridian
Treatment Methods for Menstrual Irregularity
Treatment Methods for Heat Entering the Blood Chamber
Danxi Xinfa ("Heart Methods of Danxi") — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
Diagnosis and Treatment of Menstrual Disorders
Gezhi Yulun ("Further Discussion on the Nature of Things") — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
Differentiating Purple-Black Painful Masses
Suhui Ji ("Collection of Returning Currents") — Yuan Dynasty, Wang Lu
Discussion on Diseases of the Two Yang Meridians
Weisheng Baojian ("Treasure Mirror of Health Preservation") — Yuan Dynasty, Luo Tianyi
Heat Entering the Blood Chamber Leading to Chest Obstruction
Zhengzhi Yaojue ("Essentials of Diagnosis and Treatment") — Ming Dynasty, Dai Sigeong
Irregular Menstrual Matters
Yixue Gangmu ("Outlines of Medicine") — Ming Dynasty, Liu Ying
Regulating the Menstrual Cycle
Menstrual Flow That Comes Either Early or Late
Mingyi Zazhu ("Miscellaneous Writings of a Famous Physician") — Ming Dynasty, Wang Lun
Meridians Not Functioning Properly
Yixue Rumen ("Introduction to Medicine") — Ming Dynasty, Li Chan
Blocked Menstrual Flow
Irregular Menstrual Flow
Discussion on Menstruation in Maiden Women
Discussion on Menstruation in Widows
Amenorrhea Due to Parasitic Infestation
Sexual Behavior
Obstruction in Secret or Intimate Matters
The Life Gate Differs Between Men and Women
The Blood Chamber Differs Between Men and Women
Pulse Diagnosis Methods
Diagnosing Disease by Inquiring About Menstrual Flow
Bencao Gangmu ("Compendium of Materia Medica") — Ming Dynasty, Li Shizhen
Discussion on Menstrual Flow
Volume 382

Zhengzhi Zhunsheng ("The Standard of Diagnosis and Treatment") — Ming Dynasty, Wang Kentaang
Differentiating Whether There Is a Method to Remove Stagnant Blood in Cases of Delayed Menstruation
Discussion on the Method of Treating Blood Deficiency by Dongyuan and Jiegu
Purple-Black Menstrual Flow
Body Pain During Menstruation
Menstruation That Does Not Stop After Its Period
Furen Mikesi ("Secrets of Women's Medicine") — Ming Dynasty, Wan Quan
General Assignment
General Discussion
Three Types of Irregular Menstrual Conditions
Treatment Methods for Early Menstruation
Treatment Methods for Delayed Menstruation
Treatment Methods for Infrequent Menstruation
Treatment Methods for Irregular Menstrual Timing
Treatment Methods for Excessive or Insufficient Menstrual Flow

经闭不行有三
脾胃伤损治法
气郁治法
痰滞治法
失夫治法
脉虚治法
脉实治法
医方考 明·吴昆
调经用四物汤论
景岳全书 明·张介宾
经脉为妇人之本
经脉诸脏病因
经不调
辨血色
血枯经闭
室女经久不行
血热经早
血热经迟
血寒经迟
血虚经乱
肾虚经乱
经行腹痛
热入血室
方一
卷三百八十三
方二
单方
针灸
医案

There are three main types of menstrual obstruction or failure:
Treatment for damage to the spleen and stomach
Treatment for Qi stagnation
Treatment for phlegm obstruction
Treatment for widowhood syndrome
Treatment for deficient pulse
Treatment for excess pulse

Medical Formulas Examined — Ming Dynasty · Wu Kun
On the Use of the Four Substances Decoction for Regulating Menstruation
Comprehensive Book of Jingyue — Ming Dynasty · Zhang Jiebin

The meridians are the foundation of women's health
Causes of disease in the meridians and internal organs
Irregular menstruation
Differentiating blood color
Blood deficiency leading to menstrual obstruction
Menstruation not occurring for a long time in a maiden
Early menstruation due to blood heat
Delayed menstruation due to blood heat
Delayed menstruation due to blood cold
Irregular menstruation due to blood deficiency
Irregular menstruation due to kidney deficiency
Abdominal pain during menstruation
Heat entering the blood chamber

Formula One
Volume 383
Formula Two
Single formula
Acupuncture and moxibustion
Medical case records

妇人子嗣门
卷三百八十四
黄帝素问
上古天真论
骨空论
扁鹊难经
命门系胞
千金方 唐·孙思邈
求子论
种子法
妇人良方 宋·陈自明
求男论
无子论
交会禁忌
男女受胎时日法
推支干旺相日法
推每月宿日
受形论
受形篇
产宝论
济生方 宋·严用和
无子论
儒门事亲 元·张从政
妇人无子
丹溪心法 元·朱震亨
子嗣
格致余论 元·朱震亨
论种子服秦桂丸之非
受胎论
证治要诀 明·戴思恭
妇人以血为主
医学入门 明·李梴
论方
证治准绳 明·王肯堂
求子论
广嗣纪要 明·万全
寡欲篇
择配篇
配合篇
协期篇
妇人秘科 明·万全
济阴通元赋
种子章
石室秘录 清·陈土铎
子嗣论
方
单方
针灸
医案

The Gate of Women and Offspring
Volume 384

Huangdi Neijing (The Yellow Emperor’s Inner Canon)
The Discussion on the Innocence of the Ancient Times
The Discussion on the Hollows of the Bones
Nanjing (The Difficult Classic) by Bian Que
Mingmen and the Womb
Qianjin Yaofang (The Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) by Sun Simiao of the Tang dynasty
On Seeking a Child
The Method of Planting Seeds
Furen Liangfang (Good Prescriptions for Women) by Chen Ziming of the Song dynasty
On Seeking a Male Child
On Childlessness
Taboos of Intercourse
The Method of Calculating the Time of Fertilization for Men and Women
The Method of Calculating the Auspicious Days Based on the Heavenly Stems and Earthly Branches
The Method of Calculating the Auspicious Days for Each Month
The Discussion on the Forming of the Embryo
The Chapter on the Forming of the Embryo
The Discussion on Childbirth and the Protection of the Baby
Jisheng Fang (Prescriptions to Save the People) by Yan Yonghe of the Song dynasty
On Childlessness
Rumen Shiqin (Dealing with Patients as a Scholar) by Zhang Congzheng of the Yuan dynasty
Women Without Children
Danxi Xinfa (The Heart Methods of Danxi) by Zhu Zhenheng of the Yuan dynasty
Offspring
Gezhi Yulun (Further Discussion on the Investigation of Things) by Zhu Zhenheng of the Yuan dynasty
A Discussion on the Inappropriateness of Taking Qin Gui Wan for Fertility
The Discussion on Conception
Zhengzhi Yaojie (Essential Points of Diagnosis and Treatment) by Dai Siguong of the Ming dynasty
Women Are Governed by Blood
Yixue Ru Men (An Introduction to Medicine) by Li Chan of the Ming dynasty
Discussion on Formulas
Zhengzhi Zhunsheng (The Standard for Diagnosis and Treatment) by Wang Rentong of the Ming dynasty
On Seeking a Child
Guangsi Ji Yao (The Essentials of Increasing Offspring) by Wan Quan of the Ming dynasty
The Chapter on Moderation
The Chapter on Choosing a Partner
The Chapter on Compatibility
The Chapter on Timing
Furen Mike (The Secret Science of Women) by Wan Quan of the Ming dynasty
Jiyin Tongyuan Fu (The Assignment on the Flow of Yin and the Essence)
The Chapter on Planting Seeds
Shishi Milu (The Secret Records of the Stone Chamber) by Chen Tudo of the Qing dynasty
The Discussion on Offspring
Formulas
Single Formulas
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

妇人胎前门
卷三百八十五
黄帝素问
阴阳别论
平人气象论
奇病论
六元正纪大论
金匮要略 汉·张机
胎前总论
食物禁忌
脉诀 晋·王叔和
杂病歌
妊娠脉赋
千金方 唐·孙思邈
恶阻
养胎
徐之才逐月养胎方
脉法
活人书 宋·朱肱
娠伤寒用药方法
妇人良方 宋·陈自明
总论
论胎教
孕元立本章
验胎法
胎杀避忌胎前将护法
食忌
孕妇药忌
恶阻
胎动不安
漏胎下血
惊胎坠扑
胎气上逼
数欲堕胎
胎不长
未足月欲产
子烦
鬼胎
小便不通
子淋
胎水肿满
腹内钟鸣
脏燥悲伤
脉例
诊妇人有妊歌
孕痈
疮疡全书 宋、窦汉卿
产前不治证
济生方 宋·严用和
恶阻
子烦
校正时贤治法
儒门事亲 元·张从政
子瘖
丹溪心法 元·朱震亨
金匮当归散论
调治法
格致余论 元·朱震亨
胎堕
转胞
医垒元戎 元·王海藏
诸六合汤法
卷三百八十六
证治要诀 明·戴思恭
恶阻
转胞子淋不同
明医杂着 明·王纶
论半产调护法
医学入门 明·李梴
胎前宜清热养血
逐月依经调治
逐月胎脉所主
恶阻
子烦
子悬
伤寒
胎动
胎漏
尿血
子淋
转胞
遗尿
子肿
中风
医学正传 明·虞抟
总论
鬼胎
证治准绳 明·王肯堂
堕胎
受形分男女论
气弱用气六合论
半产
肚痈
广嗣纪要 明·万全
转女为男法
堕胎
子悬
子烦
子肿
伤寒
预防难产
妇人秘科 明·万全
胎前赋
养胎
子满
外科诸病
景岳全书 明·张介宾
男女论

Women’s Prenatal Section
Volume 385

Huangdi Neijing Suwen
Yinyang Bie Lun
Pingren Xiangfa Lun
Qi Bing Lun
Liuyuan Zhengji Daliun
Jinkui Yaolue – Han dynasty, Zhang Zhongjing
General Discussion on Prenatal Care
Dietary Restrictions
Mai Jue – Jin dynasty, Wang Shuhe
Song of Miscellaneous Diseases
Pulse Assignment on Pregnancy
Qianjin Fang – Tang dynasty, Sun Simiao
Ezhu (Nausea and Vomiting in Pregnancy)
Nourishing the Fetus
Xu Zhicai’s Monthly Prenatal Care Formulae
Pulse Diagnosis Methods
Huren Shu – Song dynasty, Zhu Gong
Methods of Medication for Pregnancy with Cold Damage
Furen Liangfang – Song dynasty, Chen Ziming
General Discussion
On Prenatal Education
Chapter on Establishing the Root of Pregnancy
Methods of Confirming Pregnancy
Methods of Avoiding Harm to the Fetus and Prenatal Care
Dietary Taboos
Medicinal Restrictions for Pregnant Women
Ezhu (Nausea and Vomiting in Pregnancy)
Unstable Fetus
Vaginal Bleeding During Pregnancy
Fetal Injury from Falls or Shocks
Fetal Qi Rising Upward
Frequent Threat of Miscarriage
Fetus Not Growing
Premature Labor
Pregnancy-related Restlessness or Anxiety
Ghost Fetus
Urinary Retention
Pregnancy-related Urinary Tract Infection or Dysuria
Edema in Pregnancy
Rumbling in the Abdomen
Internal Dryness and Sorrow
Pulse Examples
Song for Diagnosing Pregnancy in Women
Abscess During Pregnancy
Complete Book on Sores and Ulcers – Song dynasty, Dou Hanqing
Unmanageable Conditions Before Childbirth
Jisheng Fang – Song dynasty, Yan Yonghe
Ezhu (Nausea and Vomiting in Pregnancy)
Pregnancy-related Restlessness or Anxiety
Corrected Methods of Contemporary Physicians
Rumen Shiqin – Yuan dynasty, Zhang Congzheng
Pregnancy-related Aphasia or Voice Loss
Danxi Xinfafa – Yuan dynasty, Zhu Zhenhen
On the Tangkuei Powder from the Jinkui Yaolue*
Methods of Regulation and Treatment
Gezhi Yulun – Yuan dynasty, Zhu Zhenhen
Miscarriage
Urinary Retention Due to Fetal Pressure
Yilěi Yuanrong – Yuan dynasty, Wang Haicang
Various Six-Ingredient Decoctions
Volume 386

Zhengzhi Yaojue – Ming dynasty, Dai Sigeong
Ezhu (Nausea and Vomiting in Pregnancy)
Urinary Retention Due to Fetal Pressure and Pregnancy-related Dysuria: Differences
Mingyi Zazhe – Ming dynasty, Wang Lun
On Methods of Care After a Miscarriage or Premature Birth
Yixue Ru Men – Ming dynasty, Li Chan
Prenatal Care Should Include Clearing Heat and Nourishing Blood
Monthly Regulation According to the Menstrual Cycle
Pulse Patterns of the Fetus by Month
Ezhu (Nausea and Vomiting in Pregnancy)
Pregnancy-related Restlessness or Anxiety
Pregnancy-related Abdominal Distension
Cold Damage (Shanghan)
Fetal Restlessness
Vaginal Bleeding During Pregnancy
Hematuria
Pregnancy-related Dysuria
Urinary Retention Due to Fetal Pressure
Enuresis
Pregnancy-related Edema
Windstroke (Zhongfeng)
Yixue Zhengchuan – Ming dynasty, Yu Tuan
General Discussion
Ghost Fetus
Zhengzhi Zhunsheng – Ming dynasty, Wang Rentang
Miscarriage
On the Formation of Gender
On Using the Six Qi for Qi Deficiency
Premature Birth
Abdominal Abscess
Guangsi Jiyao – Ming dynasty, Wan Quan
Method of Changing a Female Fetus to a Male
Miscarriage
Pregnancy-related Abdominal Distension
Pregnancy-related Restlessness or Anxiety
Pregnancy-related Edema
Cold Damage (Shanghan)
Prevention of Difficult Labor
Furen Mikesi – Ming dynasty, Wan Quan
Prenatal Assignment
Nourishing the Fetus
Pregnancy-related Abdominal Distension
External Diseases
Jingyue Quanshu – Ming dynasty, Zhang Jiebin
On Gender

安胎总论
恶阻
胎气上逼
胎漏
卒然下血
胎动欲堕
数堕胎
小产
胎不长
鬼胎
妊娠宜寡欲
药食
用药法
石室秘录 清·陈士铎
子悬
漏胎
胎动
小产
产前白带
娠少阴伤寒
方一
卷三百八十七
方二
单方
针灸
医案

General Treatise on Preserving the Fetus
Nausea in Pregnancy
Rising Fetal Qi
Vaginal Bleeding During Pregnancy
Sudden Hemorrhage
Fetal Movement Suggesting Imminent Miscarriage
Recurrent Miscarriage
Miscarriage
Fetal Growth Restriction
Phantom Pregnancy
Moderation of Desires During Pregnancy
Medicinal Foods
Principles of Medication Use
Shishi Mìlù — Qing Dynasty · Chen Shiduo
Uterine Prolapse
Vaginal Bleeding During Pregnancy
Fetal Movement
Miscarriage
Vaginal Discharge Before Childbirth
Pregnancy Complicated by Shaoyin Cold Injury
Formula One
Volume 387
Formula Two
Simple Formula
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

妇人临产门
卷三百八十八
黄帝素问
腹中论
脉经 晋·王叔和
离经脉
千金方 唐·孙思邈
产难论
妇人良方 宋·陈自明
将护孕妇论
月空方位例
逐月安产藏衣忌向方位
推妇人行年法
体元子借地法
禁草法
禁水法
治产难横生逆产胞衣不下灵符       产难论
郭稽中产难论
杨子建十产论
交骨不开产门不闭
产难子死腹中
热病胎死腹中
胞衣不出
产难脉诀
济生方 宋·严用和
滑胎论
横生倒产
欲产运闷
胞肥难产
坐草
河间六书 金·刘完素
总论
儒门事亲 元·张从政
难产
丹溪心法 元·朱震亨
治法
切脉法
验死胎法
格致余论 元·朱震亨
难产论
医学纲目 明·楼英
论杨子建伤产法
论杨子建横产偏产碍产倒产四法      医学正传 明·虞抟
难产谕
医学入门 明·李梴
总论
脉法
古今医鉴 明、龚信
催生符式
证治要诀 明·戴思恭
将产调治法
薛氏医案 明·薛己
入月预备药物
临盆法
证治准绳 明·王肯堂
催生法
下死胎法
脉法辨讹
妇人秘科 明·万全
催生法
救逆产
救碍产
盘肠产
景岳全书 明·张介宾
催生法
将产占卜问神
妊娠调补气血
论滑胎
卷三百八十九
方
单方
针灸
医案

The Section on Women in Childbirth
Volume 388

Huangdi Neijing (Yellow Emperor’s Inner Canon)
Treatise on the Womb
Classic of Pulse Diagnosis — Jin Dynasty · Wang Shuhe
Departing from the Classic Channels
The Thousand Gold Prescriptions — Tang Dynasty · Sun Simiao
Treatise on Difficult Childbirth
Good Formulas for Women — Song Dynasty · Chen Ziming
On the Care of Pregnant Women
Examples of the Empty Positions in the Monthly Directions
Taboos of Direction for the Maternal Robe in Each Month for Safe Childbirth
Method for Calculating a Woman’s Age Progression
The Borrowing of Earth Method by Body Yuanzi
Method of Prohibiting Certain Herbs
Method of Prohibiting Certain Waters
Spiritual Talismans for Treating Difficult Childbirth, Transverse Birth, Breech Birth, and Retained Placenta — Treatise on Difficult Childbirth
Treatise on Difficult Childbirth by Guo Jiming
Ten Types of Childbirth by Yang Zijian
Failure of the Pelvic Bones to Open, and the Birth Canal Not Closing
Difficult Childbirth with the Fetus Dying in the Womb
Fetal Death in the Womb Due to Feverish Disease
Retention of the Placenta
Pulse Diagnosis for Difficult Childbirth
Prescriptions for Saving Lives — Song Dynasty · Yan Yonghe
Treatise on Slipping of the Fetus
Transverse Birth
Labour Complicated by Dizziness or Vertigo
Difficult Childbirth Due to a Large Uterus
Sitting on Grass (an ancient term for childbirth)
The Six Books of Hejian — Jin Dynasty · Liu Wansu
General Discussion
On Attending to One’s Parents — Yuan Dynasty · Zhang Congzheng
Difficult Childbirth
The Heart Method of Danxi — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Method of Treatment
Method of Pulse Diagnosis
Method of Determining Fetal Death
Further Discussions on the Nature of Things — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Treatise on Difficult Childbirth
Outline of Medical Studies — Ming Dynasty · Lou Ying
Discussion on Yang Zijian’s Method for Obstetric Injury
Discussion on Yang Zijian’s Four Methods for Transverse Birth, Oblique Birth, Obstructed Birth, and Breech Birth — Correct Transmission of Medicine — Ming Dynasty · Yu Tuan
Advice on Difficult Childbirth
Introduction to Medicine — Ming Dynasty · Li Chan
General Discussion
Method of Pulse Diagnosis
Mirror of Ancient and Modern Medicine — Ming Dynasty · Gong Xin
Formula for a Talisman to Induce Labour
Essential Points of Diagnosis and Treatment — Ming Dynasty · Dai Siguong
Method of Adjusting Treatment for the Onset of Labour
Medical Cases of Xue Ji — Ming Dynasty · Xue Ji
Preparation of Medicines in the Month of Pregnancy
Method for the Moment of Delivery
Standard for Diagnosis and Treatment — Ming Dynasty · Wang Kentang
Method to Induce Labour
Method to Remove a Dead Fetus
Differentiating Errors in Pulse Diagnosis
Secrets of Women's Diseases — Ming Dynasty · Wan Quan
Method to Induce Labour
Method to Rescue from a Complicated Delivery
Method to Rescue from an Obstructed Delivery
Delivery with Intestinal Prolapse
Complete Book of Jingyue — Ming Dynasty · Zhang Jiebin
Method to Induce Labour
Divination and Consultation with Spirits Before Delivery
Regulating and Supplementing Qi and Blood During Pregnancy
Treatise on Slipping of the Fetus

Volume 389

Formulas
Single-Ingredient Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

妇人产后门
卷三百九十
金匮要略 汉·张机
脉证总论
脉经 晋·王叔和
脉法
脉诀 晋·王叔和
产后伤寒歌
千金方 唐·孙思邈
产后虚损
漏血
饮食所宜
中风
活人书 宋·朱肱
产后用药方法
妇人良方 宋·陈自明
将护法
调理法
血运
颠狂
狂言讝语
不语
乍见鬼神
惊悸
心神恍惚
虚极生风
虚汗不止
冒闷汗出
汗多变痉
中风
口噤腰背反张
筋挛
瘈瘲
脚气
遍身疼痛
腰痛
恶露不绝
恶露不下
恶露上攻心痛
腹痛
儿枕腹痛
小腹痛
寒证腹痛
两胁胀痛
积聚症块
血瘕
余血奔心烦闷
口干痞闷
寒热
疟疾
蓐劳
虚羸
风虚冷劳
腹胀呕吐
呕逆不食
霍乱
头痛
欬嗽
喘促
口鼻黑鼻衄
呃噫
血崩
月水不调
月水不通
四肢浮肿
腹痛泻利
赤白痢
大便秘濇
大小便不通
遗粪
诸淋
小便频数
小便不禁
小便出血
堕胎下血
阴脱玉门不闭
断产论
脉法
济生方 宋·严用和
产后服黑神散及芎藭汤论      腹痛泻痢
血崩
腹胀闷满呕吐
中风
心痛
河间六书 金·刘完素
证治总论
胎产论
卷三百九十一
儒门事亲 元·张从政
产后忌用温热之剂
产后胀闷不宜用备急丸
脐腹腰痛
心风
产后热
东垣十书 元·李杲
误用寒凉之药论
浮肿
丹溪心法 元·朱震亨
总论
平治会萃 元·朱震亨
总论
格致余论 元·朱震亨
胞损淋沥论
局方发挥 元·朱震亨
初产禁服黑神散五积散论      证治要诀 明·戴思恭

The Door of Postpartum Care for Women
Volume 390

Jin Gui Yao Lue (Essential Prescriptions from the Golden Chamber) — Han Dynasty, Zhang Ji
General Discussion on Pulse and Symptoms
Mai Jing (Treatise on Pulse) — Jin Dynasty, Wang Shuhe
Pulse Diagnosis Methods
Mai Jue (Pulse Decisions) — Jin Dynasty, Wang Shuhe
Song on Postpartum Typhoid Fever
Qian Jin Fang (The Thousand Gold Prescriptions) — Tang Dynasty, Sun Simiao
Postpartum Deficiency and Damage
Leaking Blood
Dietary Recommendations
Wind Stroke (Apoplexy)
Huo Ren Shu (The Book of Saving the Living) — Song Dynasty, Zhu Geng
Methods of Postpartum Medication
Fu Ren Liang Fang (Good Prescriptions for Women) — Song Dynasty, Chen Ziming
Method of Caretaking
Method of Regulation
Blood Circulation
Mania
Mad Speech and Incoherent Talk
Aphasia
Sudden Sight of Ghosts and Spirits
Startle and Palpitations
Confused Mind and Spirit
Extreme Deficiency Produces Wind
Unceasing Deficient Sweat
Dizziness, Stuffy Feeling, and Sweating
Excessive Sweating Leading to Spasms
Wind Stroke
Mouth Closed, Back Arched
Tendon Spasms
Convulsions
Foot Qi (Gout)
Generalized Body Pain
Lower Back Pain
Non-cessation of Lochia
Retention of Lochia
Lochia Ascending to Attack the Heart
Abdominal Pain
Child-Bed Abdominal Pain
Lower Abdominal Pain
Cold Pattern Abdominal Pain
Pain and Distention in the Flanks
Masses and Lumps
Blood Mass (Blood Tumor)
Leftover Blood Rushing to the Heart Causes Distress
Dry Mouth and Fullness
Cold and Heat
Malaria
Postpartum Fatigue
Deficiency and Weakness
Wind, Deficiency, Cold, and Labor
Abdominal Distention and Vomiting
Vomiting and Inability to Eat
Cholera (Vomiting and Diarrhea)
Headache
Cough
Shortness of Breath
Blackness of the Mouth and Nose, Nosebleed
Hiccups
Metrorrhagia (Heavy Menstrual Bleeding)
Irregular Menstrual Flow
Blocked Menstrual Flow
Swelling of the Limbs
Abdominal Pain with Diarrhea
Red and White Dysentery
Constipation
Inability to Urinate or Defecate
Incontinence (Accidental Defecation)
Various Types of Dysuria
Frequent Urination
Incontinence of Urine
Hematuria (Blood in the Urine)
Bleeding After Miscarriage
Vaginal Discharge and Failure of the Birth Canal to Close
On the Termination of Pregnancy
Pulse Diagnosis Methods
Ji Sheng Fang (The Prescriptions for Saving Life) — Song Dynasty, Yan Yonghe
Discussion on the Use of Hei Shen San and Chuan Xiong Tang for Postpartum Abdominal Pain and Diarrhea
Metrorrhagia
Abdominal Distention, Fullness, Vomiting
Wind Stroke
Heart Pain
He Jian Liu Shu (The Six Books of Hejian) — Jin Dynasty, Liu Wansu
General Discussion on Diagnosis and Treatment
On Pregnancy and Childbirth
Volume 391

Ru Men Shi Qin (Treatise on the Affairs of the Literati) — Yuan Dynasty, Zhang Congzheng
Postpartum Avoidance of Warm and Hot Medications
Postpartum Abdominal Distention Should Not Use Bei Ji Wan
Umbilical and Abdominal Pain, Low Back Pain
Heart Wind
Postpartum Heat
East Yuan’s Ten Books — Yuan Dynasty, Li Gao
Discussion on the Misuse of Cold and Cool Medications
Edema
Danh Xi Xin Fa (The Heart Method of Danxi) — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
General Discussion
Ping Zhi Hui Cui (Compilation of Methods for Equalizing and Treating) — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
General Discussion
Ge Zhi Yu Lun (Remainders of Inquiry and Reason) — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
Discussion on Damage to the Uterus and Dripping Urine
Ju Fang Fa Hui (Reflections on the Bureau Formula) — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
Discussion on the Prohibition of Hei Shen San and Wu Ji San for First-Time Mothers
Zheng Zhi Yao Jue (Essentials of Diagnosis and Treatment) — Ming Dynasty, Dai Sigong

皮肤作痒
发热
腹痛
面黑发喘
大便秘结
发热迷闷
恶露不尽
弥月伤食
医学纲目 明·楼英
大便秘
虚肿
恶露不下
汗出不识人
疟疾
发热
发热头痛身疼
续命汤大豆紫汤举乡古拜散三方论       中风
痉病
遗尿
喘
医学正传 明·虞抟
禁用芍药论
胞衣不下
明医杂着 明·王纶
发热
医学入门 明·李梴
消瘀血论
血运
心腹痛
心痛
小腹痛
脐下痛
寒热
蓐劳
吐泻腹痛或胀
霍乱
痿弱
烦渴
自汗
不语
怔忡
淋
浮肿
痢疾
欬嗽
口鼻黑鼻衄
阴门突出
生肠不收
寻常外感
伤寒
杂病治法
调理乳母法
薛氏医案 明·薛己
发痉
寒热
泻痢
薏苡仁方论
脱肛
杂证
虚烦发热
血渴
证治准绳 明·王肯堂
调理法
虚烦
乍热乍寒辨
脚气用小续命汤论
大便秘濇
发痉
遗尿
儿枕与腹痛不同
目病
景岳全书 明·张介宾
产后当大补气血论
论三禁
腹痛
发热
喘促
恶露
发痉
胞衣不出
血运
石室秘录 清·陈士铎
产后宜补论
血运
感受风寒
感中风邪皆作末治
中暑
水肿
痢疾
发黄
受湿阴肿小便不通
喘促
大汗烦渴
吐蚘
吐脓血发斑
卷三百九十二
方一
卷三百九十三
方二
卷三百九十四
方三
单方
针灸
医案

Skin itching
Fever
Abdominal pain
Blackened face with shortness of breath
Severe constipation
Fever with confusion
Incomplete lochia
Postpartum dietary injury
Yixue Gangmu (Outline of Medical Studies) – Ming dynasty · Liu Ying
Constipation
Spongy swelling
Retention of lochia
Sweating with loss of consciousness
Malaria
Fever
Fever with headache and body aches
Discussion of Xu Ming Tang, Da Dou Zi Tang, and Ju Xiang Gu Bai San – Stroke
Spasmodic disease
Enuresis
Shortness of breath
Yixue Zhengzhuans (Correct Transmission of Medicine) – Ming dynasty · Yu Tuan
Treatise on the prohibition of peony root (Shao Yao)
Failure of the placenta to expel
Mingyi Zazhu (Miscellaneous Notes of a Famous Physician) – Ming dynasty · Wang Lun
Fever
Yixue Menru (Introduction to Medicine) – Ming dynasty · Li Chan
Treatise on resolving stasis blood
Blood circulation
Abdominal pain in the heart region
Heart pain
Lower abdominal pain
Pain below the navel
Chills and fever
Postpartum fatigue
Vomiting, diarrhea, abdominal pain, or distension
Cholera
Weakness or paralysis
Restlessness and thirst
Spontaneous sweating
Inability to speak
Palpitations
Dysuria
Edema
Dysentery
Cough
Blackness of the mouth and nose, nosebleed
Prolapse of the vaginal opening
Failure of the intestines to retract
Common external pathogenic factors
Cold injury
Treatments for miscellaneous diseases
Methods for regulating the nursing mother
Xue Shi Yian (Case Records of Xue Ji) – Ming dynasty · Xue Ji
Onset of spasm
Chills and fever
Diarrhea and dysentery
Treatise on the formula with Job’s tears (Yi Yi Ren)
Prolapse of the anus
Miscellaneous symptoms
Restlessness and fever due to deficiency
Blood thirst
Zhengzhi Quanrong (Standard Rules of Diagnosis and Treatment) – Ming dynasty · Wang Reng堂
Regulation methods
Restlessness due to deficiency
Differentiation between intermittent fever and chills
Use of Xiao Xu Ming Tang for foot qi
Severe constipation
Onset of spasm
Enuresis
Differentiation between Er Zhen (child's pillow) and abdominal pain
Eye diseases
Jingyue Quanshu (Complete Book of Jingyue) – Ming dynasty · Zhang Jiebin
On the necessity of greatly replenishing qi and blood postpartum
On the three prohibitions
Abdominal pain
Fever
Shortness of breath
Lochia
Onset of spasm
Failure of the placenta to expel
Blood circulation
Shishi Miliu (Secret Records of the Stone Chamber) – Qing dynasty · Chen Shiduo
On the necessity of postpartum tonification
Blood circulation
Exposure to wind and cold
All cases of wind pathogen are treated as terminal conditions
Heatstroke
Edema
Dysentery
Jaundice
Swelling due to dampness with retention of urine
Shortness of breath
Excessive sweating and thirst
Vomiting of worms
Vomiting of pus and blood with eruptive rash
Volume 392
Formula One
Volume 393
Formula Two
Volume 394
Formula Three
Simple remedies
Acupuncture and moxibustion
Medical cases

妇人崩漏门
卷三百九十五
黄帝素问
阴阳别论
六元正纪大论
金匮要略 汉·张机
漏下
脉经 晋·王叔和
崩漏脉法
妇人良方 宋·陈自明
暴崩下血
济生方 宋·严用和
总论证治
儒门事亲 元·张从政
血崩
东垣十书 元·李杲
经漏不止有三
丹溪心法 元·朱震亨
总论证治
证治要诀 明·戴思恭
血崩证治
医学入门 明·李梴
总论证治
脉法
薛氏医案 明·薛己
血崩治法
古今医统 明·徐春甫
崩漏证治
证治准绳 明·王肯堂
经验简要治崩中法
产宝分阴阳
黑药通肾
论益胃升阳汤
治用升举
治用黄芩
妇人秘科 明·万全
崩漏论
景岳全书 明·张介宾
论证
石室秘箓 清·陈士铎
血崩治法
方一
卷三百九十六
方二
单方
针灸
医案

The Section on Menstrual Disorders in Women
Volume 395
Huangdi Neijing (The Yellow Emperor’s Inner Canon)
Yinyang Bie Lun (Discourse on the Differentiation of Yin and Yang)
Liuyuan Zhengji Daliang (Great Treatise on the Six Qi and Their Regular Patterns)
Jinkui Yaolue (Essential Prescriptions from the Golden Chamber) — Han Dynasty, Zhang Zhongjing
Leixia (Leaking Downward)
Maijing (The Classic of Pulse Diagnosis) — Jin Dynasty, Wang Shuhe
Pulse Diagnosis for Benglou (Excessive Uterine Bleeding)
Furen Liangfang (Good Prescriptions for Women) — Song Dynasty, Chen Ziming
Sudden Collapse with Heavy Bleeding
Jisheng Fang (Prescriptions for Saving Lives) — Song Dynasty, Yan Yonghe
General Discussion of Syndrome Differentiation and Treatment
Rumen Shichen (Dealing with Elders in the Confucian Way) — Yuan Dynasty, Zhang Congzheng
Blood Collapse
Dongyuan Shishu (Ten Books of Dongyuan) — Yuan Dynasty, Li Gao
Three Types of Continuous Menstrual Leakage
Danxi Xinfǎ (The Heart Method of Danxi) — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
General Discussion of Syndrome Differentiation and Treatment
Zhengzhi Yaojue (Essential Points of Syndrome Differentiation and Treatment) — Ming Dynasty, Dai Sigong
Syndrome Differentiation and Treatment of Blood Collapse
Yixue Rumen (Introduction to Medicine) — Ming Dynasty, Li Chan
General Discussion of Syndrome Differentiation and Treatment
Pulse Diagnosis Methods
Xue Shi Yian (Medical Cases of Xue Ji) — Ming Dynasty, Xue Ji
Treatment Methods for Blood Collapse
Gujin Yitong (Comprehensive Medical Compilation Through the Ages) — Ming Dynasty, Xu Chunfu
Syndrome Differentiation and Treatment of Benglou
Zhengzhi Zhunsheng (The Standard for Syndrome Differentiation and Treatment) — Ming Dynasty, Wang Rentang
A Concise and Practical Method for Treating Bengzhong (Sudden Hemorrhage)
Chanbao Fen Yin Yang (Classifying Chanbao (Treasures of Childbirth) by Yin and Yang)
Heiyao Tongshen (Black Medicine to Connect the Kidneys)
Discussion of Yiyi Shengyang Decoction
Treatment Using Lifting and Raising Methods
Treatment Using Huangqin (Scutellaria Root)
Furen Mikes (Secrets of Women’s Diseases) — Ming Dynasty, Wan Quan
Treatise on Benglou (Excessive Uterine Bleeding)
Jingyue Quanshu (Complete Book of Jingyue) — Ming Dynasty, Zhang Jiebin
Discussion of Syndromes
Shishi Mili (Secrets of the Stone Chamber) — Qing Dynasty, Chen Shiduo
Treatment Methods for Blood Collapse
Formula One
Volume 396
Formula Two
Single Formula
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

妇人带下门
卷三百九十七
黄帝素问
骨空论
金匮要略 汉·张机
带下病脉证
脉经 晋·王叔和
脉证
千金方 唐·孙思邈
赤白带下崩中漏下
妇人良方 宋·陈自明
带下有五
济生方 宋·严用和
论治
河间六书 金·刘完素
论证
儒门事亲 元·张从政
赤白错分寒热解
东垣十书 元·李杲
酒煮当归丸论
固真丸论
补经固真汤论
丹溪心法 元、朱震亨
总论证治
证洽要诀 明·戴思恭
总论证治
医学入门 明、李梴
总论证治
脉法
薛氏医案 明·薛己
论证
证治准绳 明·王肯堂
论证
论洁古治法
燥湿法
枯涸宜润
补虚法
酸浆草辨
败脓所致
医方考 明·吴昆
用白芷黄荆实瓦垄子论
用葵花论
同千金白马毛散论
广嗣纪要 明·万全
带下皆身中之血
妇人秘科 明·万全
论治
必用之药
白带与白淫白浊不同
景岳全书 明·张介宾
论证
治法
方一
卷三百九十八
方二
单方
针灸
医案

The Gate of Leucorrhea in Women
Volume 397

Huangdi Neijing
Gubong Lun (The Theory of Bone Voids)

Jinkui Yaolue – Han Dynasty, Zhang Zhongjing
Pulse and Symptoms of Leucorrhea

Maijing – Jin Dynasty, Wang Shuhe
Pulse and Symptoms

Qianjin Fang – Tang Dynasty, Sun Simiao
Red and White Leucorrhea, Menorrhagia, and Metrorrhagia

Furen Liangfang – Song Dynasty, Chen Ziming
There Are Five Types of Leucorrhea

Jisheng Fang – Song Dynasty, Yan Yonghe
On Treatment

Hejian Liushu – Jin Dynasty, Liu Wansu
On Diagnosis

Rumen Shicheng – Yuan Dynasty, Zhang Congzheng
Differentiation of Red and White Leucorrhea According to Cold and Heat

Dongyuan Shishu – Yuan Dynasty, Li Gao
On the Decoction of Angelica Root Boiled in Wine
On Guzhen Wan
On Bujing Guzhen Tang

Danxi Xinfa – Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
General Discussion on Diagnosis and Treatment

Zhengqie Yaojue – Ming Dynasty, Dai Sigong
General Discussion on Diagnosis and Treatment

Yixue Rumen – Ming Dynasty, Li Chan
General Discussion on Diagnosis and Treatment

Pulse Methods

Xue Shi Yian – Ming Dynasty, Xue Ji
On Diagnosis

Zhengzhi Zhunsheng – Ming Dynasty, Wang Kenting
On Diagnosis

On the Methods of Jiegu
Method for Drying Dampness
When Dehydration Occurs, Moistening Is Appropriate
Method for Tonifying Deficiency
Differentiating Houttuynia cordata (Acid Grass)
Leucorrhea Caused by Abscess

Yifang Kao – Ming Dynasty, Wu Kun
On the Use of Angelica Dahurica, Yellow Vitex Fruit, and Clerodendrum trichotomum (Walongzi)
On the Use of Abutilon indicum (K葵 Flower)
Same as the Qianjin Baimao San (White Horse Hair Powder of the Thousand Gold Prescriptions)

Guansi Ji Yao – Ming Dynasty, Wan Quan
Leucorrhea Is Blood from Within the Body

Furen Mikes – Ming Dynasty, Wan Quan
On Treatment

Essential Medicines
White Leucorrhea Is Different from White Discharge and White Turbid Discharge

Jingyue Quanshu – Ming Dynasty, Zhang Jiebin
On Diagnosis
Therapeutic Methods

Formula One
Volume 398

Formula Two
Single Formula
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

妇人诸乳疾门
卷三百九十九
疮疡全书 宋·窦汉卿
乳病证治
妇人良方 宋·陈自明
乳病证治
儒门事亲 元·张从政
治法
格致余论 元·朱震亨
乳硬论
医学纲目 明·楼英
病因
医学入门 明·李梴
总论
论证洽法
薛氏医案 明·薛己
痈岩治法
外科正宗 明·陈实功
总论
景岳全书 明·张介宾
乳病证治
方
单方
针灸
医案
妇人前阴诸疾门
卷四百
金匮要略 汉·张机
前阴诸证
脉经 晋·王叔和
脉证
妇人良方 宋·陈自明
阴病方论
薛氏医案 明·薛己
阴病证治
医学入门 明·李梴
阴病证治
脉法
医学准绳六要 明·张三锡       阴病总论
证治
证治准绳 明·王肯堂
阴病证治
外科正宗 明·陈实功
总论
石室秘录 清·陈士铎
治法
方
单方
针灸
医案
妇人带下门
卷四百
妇人良方 宋·陈自明
论证脉
奇效良方 明·方贤
总论证治
景岳全书 明·张介宾
论证治
方
单方
针灸
医案

Diseases of the Breast in Women
Volume 399
Compendium of Ulcers and Abscesses — Song Dynasty, Dou Hanqing
Diagnosis and Treatment of Breast Diseases
Good Prescriptions for Women — Song Dynasty, Chen Ziming
Diagnosis and Treatment of Breast Diseases
Tending to the Sick as a Scholar — Yuan Dynasty, Zhang Congzheng
Treatment Methods
Further Discussion on the Nature of Things — Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
On Hardness of the Breast
Outline of Medicine — Ming Dynasty, Lou Ying
Etiology
Introduction to Medicine — Ming Dynasty, Li Chan
General Discussion
Discussion of Patterns and Treatment Methods
Xue's Medical Cases — Ming Dynasty, Xue Ji
Treatment of Abscesses and Cancerous Growths
Orthodox Treatise on Surgery — Ming Dynasty, Chen Shigong
General Discussion
Complete Works of Jingyue — Ming Dynasty, Zhang Jiebin
Diagnosis and Treatment of Breast Diseases
Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

Diseases of the Anterior Genitalia in Women
Volume 400
Essential Prescriptions from the Golden Cabinet — Han Dynasty, Zhang Zhongjing
Various Conditions of the Anterior Genitalia
Classic of Pulse Diagnosis — Jin Dynasty, Wang Shuhe
Pulse and Symptoms
Good Prescriptions for Women — Song Dynasty, Chen Ziming
Treatise on Diseases of the Yin
Xue's Medical Cases — Ming Dynasty, Xue Ji
Diagnosis and Treatment of Diseases of the Yin
Introduction to Medicine — Ming Dynasty, Li Chan
Diagnosis and Treatment of Diseases of the Yin
Pulse Diagnosis
Six Essentials of Medical Standards — Ming Dynasty, Zhang Sansi
General Discussion on Diseases of the Yin
Diagnosis and Treatment
Standard of Diagnosis and Treatment — Ming Dynasty, Wang Ken堂
Diagnosis and Treatment of Diseases of the Yin
Orthodox Treatise on Surgery — Ming Dynasty, Chen Shigong
General Discussion
Secret Records of the Stone Chamber — Qing Dynasty, Chen Shiduo
Treatment Methods
Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

Leucorrhea and Related Diseases in Women
Volume 400
Good Prescriptions for Women — Song Dynasty, Chen Ziming
Discussion of Patterns and Pulse Diagnosis
Wonderful and Effective Prescriptions — Ming Dynasty, Fang Xian
General Discussion and Treatment
Complete Works of Jingyue — Ming Dynasty, Zhang Jiebin
Discussion of Patterns and Treatment
Formulas
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

妇人交肠门
卷四百
医学纲目 明·楼英
交肠论证治
方
医案
小儿未生胎养门
卷四百一
列女传
胎教论
千金方 唐·孙思邈
养胎论
妇人良方 宋·陈自明
胎教论
孕元立本章
凝形殊禀章
气质生成章
胎杀避忌产前将护法
月游胎杀
十干日游胎杀
十二支日游胎杀
六甲旬游胎杀
太史局日游胎杀
食忌论
孕妇药忌歌
格致余论 元·朱震亨
慈幼论
胎感论
奇效良方 明·方贤
形质受胎之始论
小儿初生总说
育婴家秘 明·万全
胎养以保其真
医学正传 明·虞抟
小儿总论
博集方论 明·郭子章
未生
古今医统 明·徐春甫
妇不守禁忌生子多疾论
医学入门 明·李梴
胎杀禁忌
生子所向方
方
单方
医案

Women's Section on Crossed Intestines
Volume 400
Medical Outline — Ming Dynasty · Lou Ying
Discussion and Treatment of Crossed Intestines
Formulas
Medical Cases
Prenatal Care Before Birth
Volume 401
Biographies of Virtuous Women
On Fetal Education
Qianjin Fang — Tang Dynasty · Sun Simiao
On Nurturing the Fetus
Furen Liangfang — Song Dynasty · Chen Ziming
On Fetal Education
Chapter on Establishing the Origin of Conception
Chapter on the Unique Constitution of the Fetus
Chapter on the Formation of Temperament
Methods of Avoiding Harm to the Fetus Before Childbirth
Monthly Influences on the Fetus
Influences of the Ten Heavenly Stems on the Fetus
Influences of the Twelve Earthly Branches on the Fetus
Influences of the Six Jia Cycles on the Fetus
Influences of the Bureau of Astronomy on the Fetus
On Dietary Taboos
Song on Medicinal Taboos for Pregnant Women
Gezhi Yulun — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
On the Care of Children
On the Influence of the Mother on the Fetus
Qixiao Liangfang — Ming Dynasty · Fang Xian
On the Beginning of Conception and the Formation of Form and Substance
General Discussion on the Birth of Infants
Yuying Jia Mi — Ming Dynasty · Wan Quan
Nurturing the Fetus to Preserve Its Vital Essence
Yixue Zhengchuan — Ming Dynasty · Yu Tuan
General Discussion on Children’s Health
Boji Fanglun — Ming Dynasty · Guo Zizhang
Before Birth
Gujin Yitong — Ming Dynasty · Xu Chunfu
On the Illness of Children Born When the Mother Violates Prenatal Taboos
Yixue Rumen — Ming Dynasty · Li Chan
Taboos That Harm the Fetus
Formulas for the Direction of the Newborn
Formulas
Simple Remedies
Medical Cases

小儿初生护养门
卷四百二
千金方 唐·孙思邈
初生出腹论
儒门事亲 元·张从政
过爱小儿反害小儿说
格致余论 元·朱震亨
慈幼论
世医得效方 元·危亦林
灸法论
奇效良方 明·方贤
初生说
违和说
片玉心书 明·万全
指南赋
育婴家秘 明·万全
发微赋
小儿不宜妄针灸
鞠养以慎其疾
幼科发挥 明·万全
治未病
婴童百问 明·鲁伯嗣
初诞
护养法
医学正传 明·虞抟
小儿初生食饮
保婴金镜录 明·薛己
论初生用药
保婴撮要 明·薛铠
初诞法
护养法
医学纲目 明、楼英
初生禁忌
古今医统 明·徐春甫
婴幼论
护养
乳哺
除胎毒
初生总论
猪乳法
沐浴法
断脐法
着衣法
晒衣法
养子日用法
养子十法
证治准绳 明·王肯堂
小儿论
乳哺
乳令儿病
断乳法
杂将护法
浴儿
断脐法
灸脐法
下胎毒法
藏胞衣法
剃头法
医学入门 明·李梴
初生裹脐
藏胎衣
调护
万病回春 明·龚廷贤
初生
小儿卫生总微论方 宋·撰人未详       洗浴论
断脐论
慎护论
食忌论
活幼精要 明·董凤翀
食忌论
景岳全书 明·张介宾
儿初生
东医宝鉴 朝鲜·徐浚
保护法
方
单方
医案

The Gate of Care and Nurturing for Newborn Infants
Volume 420

The Essential Prescriptions of the Benevolent Physician (Qianjin Fang) – Tang Dynasty, Sun Simiao
On the Newborn Leaving the Womb (Chusheng Chufu Lun)

Dealing with Relatives in the Way of the Confucian Scholar (Rumen Shiqin) – Yuan Dynasty, Zhang Congzheng
On How Over-Loving a Child Can Harm the Child (Guo'ai Xiaoren Fanhai Xiaoren Shuo)

Further Discussions on the Nature of Things (Gezhi Yulun) – Yuan Dynasty, Zhu Zhenheng
The Doctrine of Benevolent Child-Rearing (Ciyou Lun)

The Effective Formulas of the World’s Physicians (Shiyi De Xiao Fang) – Yuan Dynasty, Wei Yilin
The Theory of Moxibustion (Jiu Fa Lun)

The Excellent and Effective Prescriptions (Qixiao Liang Fang) – Ming Dynasty, Fang Xian
On the Birth of a Newborn (Chusheng Shuo)
On Discord or Imbalance (Weihuo Shuo)

The Heartbook of Precious Jade (Pianyu Xinshu) – Ming Dynasty, Wan Quan
The Guiding Assignment (Zhinan Fu)
The Family Secrets of Raising Infants (Yuying Jia Mi)
The Assignment of Subtleties (Fawei Fu)

Newborns Should Not Be Subjected to Arbitrary Acupuncture and Moxibustion
Nurture with Caution to Prevent Illness (Juyang Yi Shen Qi Ji)

The Elucidation of Pediatrics (Youke Fashui) – Ming Dynasty, Wan Quan
Preventive Medicine (Zhi Weibing)
The Hundred Questions on Infants and Children (Yingtong Baiwen) – Ming Dynasty, Lu Bosi

The First Birth (Chudan)
The Method of Care and Nurturing (Huyang Fa)
The True Transmission of Medicine (Yixue Zhengchuan) – Ming Dynasty, Yu Tuan

The Diet of Newborns (Xiaosheng Chusheng Shiyin)
The Golden Mirror Record on Protecting Infants (Bao Ying Jinjing Lu) – Ming Dynasty, Xue Ji
On the Use of Medicines for Newborns (Lun Chusheng Yongyao)
The Concise Essentials of Protecting Infants (Bao Ying Cuoyao) – Ming Dynasty, Xue Kai

The Method of Birth (Chudan Fa)
The Method of Care and Nurturing (Huyang Fa)
The Outline of Medicine (Yixue Gangmu) – Ming Dynasty, Lou Ying

Taboos for Newborns (Chusheng Jining)
The Unified Medical Text of Ancient and Modern Times (Gujin Yitong) – Ming Dynasty, Xu Chunfu
The Doctrine of Infants and Young Children (Yingyou Lun)

Care and Nurturing (Huyang)
Breastfeeding (Rumu)
Eliminating Fetal Toxins (Chutai Du)
The Comprehensive Discussion on Newborns (Chusheng Zonglun)
The Method of Using Pig’s Milk (Zhu Ru Fa)
The Method of Bathing (Muyu Fa)
The Method of Cutting the Umbilical Cord (Duwu Fa)
The Method of Dressing the Child (Zhuo Yi Fa)
The Method of Sunning the Clothes (Shai Yi Fa)
The Daily Use Methods for Raising a Child (Yangzi Riyong Fa)
Ten Methods for Raising a Child (Yangzi Shifa)

The Standard for Diagnosis and Treatment (Zhengzhi Zhunsheng) – Ming Dynasty, Wang Rentang
On Children (Xiaosheng Lun)
Breastfeeding (Rumu)
Breastfeeding That Causes Illness in the Child (Rumingle Renbing)
The Method of Weaning (Duanru Fa)
Miscellaneous Methods of Care and Protection (Za Jianghu Fa)
Bathing the Child (Yu Er)
The Method of Cutting the Umbilical Cord (Duwu Fa)
The Method of Moxibusting the Umbilicus (Jiu Wu Fa)
The Method of Eliminating Fetal Toxins (Xiatai Du Fa)
The Method of Preserving the Afterbirth (Cang Cao Yi Fa)
The Method of Cutting the Child’s Hair (Tihou Fa)

The Introduction to Medicine (Yixue Ru Men) – Ming Dynasty, Li Chan
The Method of Wrapping the Umbilical Cord (Chusheng Guo Wu)
Preserving the Afterbirth (Cang Taiyi)
Care and Nurturing (Tiaohu)

The Spring of a Thousand Diseases (Wanbing Hui Chun) – Ming Dynasty, Gong Tingxian
Newborn (Chusheng)

The Comprehensive and Subtle Treatise on the Hygiene of Children (Xiaosheng Weisheng Zongwei Lun Fang) – Song Dynasty, author unknown
The Theory of Bathing (Xiyu Lun)
The Theory of Umbilical Cord Cutting (Duwu Lun)
The Theory of Cautious Care (Shenhu Lun)
The Theory of Dietary Restrictions (Shiji Lun)

The Essential Points of Raising Children (Huo You Jingyao) – Ming Dynasty, Dong Fengchong
The Theory of Dietary Restrictions (Shiji Lun)

The Complete Book of Jingyue (Jingyue Quanshu) – Ming Dynasty, Zhang Jiebin
The Birth of a Child (Er Chusheng)

The Precious Mirror of Eastern Medicine (Dongyi Baodian) – Korea, Xu Jun
The Method of Protection (Baohu Fa)
Formulas (Fang)
Simple Formulas (Danfang)
Medical Case Records (Yian)

小儿诊视门
卷四百三
黄帝素问
骨空论
相儿经 晋·严助
寿夭
脉诀 晋·王叔和
小儿生死候歌
外证十五候歌
千金方 唐·孙思邈
小儿总论
小儿直诀 宋·钱乙
脉法
面部证
目部证
死证
活人书 宋·朱肱
论小儿治法
本事方 宋·许叔微
小儿脉
河间六书 金·刘完素
小儿论
平治会萃 元·朱震亨
小儿病
幼科全书 元·朱震亨
观形察色
辨脉
论治法
论胎气有余不足以知寿夭       审手冷热
法古辨小儿三关手筋脉
辨手经脉形色
辨手筋色歌
验病歌
形证歇
听声知病
辨生死
总歌
世医得效方 元·危亦林
论小儿
虎口脉
奇效良方 明·方贤
看小儿三部五脉法
辨三部脉证
看三关脉五色
正定三十一般死候
小儿生下三月已前中病不治证       虎口脉色
面部
七表
八里
九道
视婴孩大要
片玉心书 明·万全
活幼指南赋
慈幼儆心赋
小儿总治
看虎口纹
脉法
杂证
水镜诀
汤氏虎口纹诀
辨虎口指脉纹
总治
额印堂山根论歌
年寿论歌
承浆两眉论歌
风池气池两颐论歌
两目论歌
鼻准论歌
正口论歌
两太阳论歌
两脸论歌
两颐金匮风门论歌
部位歌
观形察色
育婴家秘 明·万全
发微赋
贫富异病
论胎疾食积外感
家传三法
辨寿夭
辨形色
辨脉息
辨脉证治
卷四百四
婴童百问 明·鲁伯嗣
脉法
面上证气色总见
医学正传 明·虞抟
小儿脉法总论
面上诸形证歌
内八段锦
外八段锦
保婴金镜录 明·薛己

The Gate of Diagnosing and Treating Children
Volume 430
Huangdi Neijing Suwen
Gubong Lun ("Discussion on the Hollow Bones")
The Classic of Observing Children — Jin Dynasty · Yan Zhu
Longevity and Shortevity
Pulse Decisions — Jin Dynasty · Wang Shuhe
Song on the Signs of Life and Death in Children
Song on the Fifteen External Signs of Disease
Qianjin Fang ("The Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold") — Tang Dynasty · Sun Simiao
General Discussion on Children
Xiao'er Zhi Jue ("Direct Decisions on Children’s Diseases") — Song Dynasty · Qian Yi
Pulse Diagnosis Methods
Diagnosis by Facial Features
Eye-Related Symptoms
Signs of Death
Huo Ren Shu ("Book for the Living") — Song Dynasty · Zhu Geng
Discussion on Methods of Treating Children
Ben Shi Fang ("The Original Formulae") — Song Dynasty · Xu Shuwei
Pulse of Children
Hejian Liushu ("The Six Books of Hejian") — Jin Dynasty · Liu Wansu
Discussion on Children
Pingzhi Huicui ("Collected Treatises on Healing") — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Diseases of Children
Youke Quan Shu ("Complete Book of Pediatrics") — Yuan Dynasty · Zhu Zhenheng
Observing Form and Color
Differentiating the Pulse
Discussion on Treatment Methods
On Whether Excess or Deficiency in Fetal Qi Can Determine Longevity; Assessing Hand Coldness and Warmth
Ancient Method of Differentiating the Three Gates of the Hand Tendons and Pulse in Children
Differentiating the Shape and Color of the Hand Meridians
Song on Differentiating the Color of the Hand Tendons
Song for Diagnosing Disease
Form and Symptoms at Rest
Knowing Disease by Listening to the Voice
Differentiating Life and Death
Summary Song
Shiyi De Xiao Fang ("Effective Formulas from the World of Medicine") — Yuan Dynasty · Wei Yilin
Discussion on Children
Tiger’s Mouth Pulse
Qixiao Liang Fang ("Extraordinary Effective Prescriptions") — Ming Dynasty · Fang Xian
The Three-Part Five-Pulse Method for Observing Children
Differentiating the Three Parts of Pulse and Symptoms
Observing the Five Colors of the Three Pulse Gates
The Thirty General Signs of Death (as Established)
Conditions in Children Under Three Months Old That Are Untreatable If Affected; The Pulse Color at the Tiger’s Mouth
Facial Diagnosis
The Seven Manifestations
The Eight Directions
The Nine Methods
Major Points in Observing Infants
Pianyu Xinshu ("Heartbook of Precious Jade") — Ming Dynasty · Wan Quan
Manual for the Care of Children
Text on Nurturing and Educating Children
General Treatment of Children
Observing the Tiger’s Mouth Pattern
Miscellaneous Diseases
Shuijing Jue ("Water Mirror Decree")
Tang’s Tiger’s Mouth Pattern Decree
Differentiating the Pulse Patterns of the Tiger’s Mouth
General Treatment
Song on the Forehead, Yintang, and Shan Gen (Root of the Nose)
Song on the Year and Longevity
Song on Chengjiang and the Two Brows
Song on Fengchi and Qichang (Acupoints), and the Two Cheeks
Song on the Two Eyes
Song on the Nose Tip
Song on the Correct Mouth
Song on the Two Solar Points
Song on the Two Cheeks
Song on the Two Cheeks, Jin匮 (Golden匮), and Fengmen (Wind Gate)
Song on the Locations
Observing Form and Color
Yuying Jia Mi ("Secrets of Raising Infants") — Ming Dynasty · Wan Quan
Essay on the Subtle Points
Diseases Differ Between the Poor and the Wealthy
Discussion on Fetal Diseases, Food Accumulation, and External Infections
Three Methods Passed Down in the Family
Differentiating Longevity and Shortevity
Differentiating Form and Color
Differentiating Pulse and Breath
Differentiating Pulse and Treatment
Volume 434
Yingtong Baiwen ("Hundred Questions on Infants and Children") — Ming Dynasty · Lu Bosi
Pulse Diagnosis Methods
Summary of Facial Symptoms and Complexions
Yixue Zhengchuan ("Correct Transmission of Medicine") — Ming Dynasty · Yu Tuan
General Discussion on Pulse Diagnosis in Children
Song on the Various Facial Symptoms and Signs
Internal Eight Pieces of Brocade
External Eight Pieces of Brocade
Baoying Jinjing Lu ("Golden Mirror Record for Protecting Infants") — Ming Dynasty · Xue Ji

头面部位图
保婴撮要 明·薛铠
面上证
脉形
古今医鉴 明·龚信
小儿三关纹色主病歌
三关脉纹变见歌
脉法总歌
指脉歌
病原论
入门审候歌
观面部五色歌
古今医统 明·徐春甫
胎气禀受不同论
用药论
观形气
察病形色歌
诸病形色
面部察色应病歌
寿夭歌
相眼神法
得病之源
无患歌
听声验病
诸病形状
杂病歌
杂证病机
杂病不治歌
戒轻易服药
小儿难医于大人
卷四百五
证治准绳 明·王肯堂
察色
面上证
听声
脉应杂病
审脉逆顺
死证
医学入门 明·李梴
观形
察脉
成童脉法
用药赋
小儿卫生总微论方 宋·撰人未详       诸般色泽纹证论
面目死生色
《金匮》死色
《外台》死色
鼻上色
目内色
诸处纹状候
诸纹总歌
诸般死证
通真子死候歌
脉理论
死证脉
诸般病脉
活幼精要 明·董凤翀
幼科
听声歌
外证歌
杂病不治歌
一见生死歌
察色歌
血气论
虚实论
形气论
景岳全书 明·张介宾
小儿总论
看寿夭法
脉法
声音
颜色
诊治大法
论时医
药饵之误
石室秘录 清·陈士铎
儿科治法
卷四百六
小儿直诀 宋·钱乙
五脏虚实寒热
五脏相胜证治
育婴家秘 明·万全
五脏证治总论
幼科发挥 明·万全
五脏主病
婴童百问 明·鲁伯嗣
五脏病治
保婴撮要 明·薛铠
肝
心
脾
肺
肾
古今医鉴 明·龚信
五脏生成
观面部五脏形色歌
医学纲目 明·楼英
五脏
古今医统 明·徐春甫
五窍相通应证

Diagram of the Head and Facial Regions
Essentials for Protecting the Infant — Ming Dynasty, Xue Kai
Facial Syndromes
Pulse Forms
Medical Mirror Through the Ages — Ming Dynasty, Gong Xin
Song on the Three Gates' Marks and Colors Indicating Disease in Children
Song on the Changing Appearances of Pulse Marks on the Three Gates
Song on Pulse Diagnosis Methods
Song on Fingertip Pulse Diagnosis
Treatise on the Origin of Diseases
Song for Beginners on Examining the Signs of Disease
Song on Observing the Five Colors on the Face
Comprehensive Collection of Ancient and Modern Medicine — Ming Dynasty, Xu Chunfu
Treatise on the Different Inheritance of Fetal Qi
Treatise on the Use of Medicines
Observing Form and Qi
Song on Examining the Form and Color of Disease
Forms and Colors of Various Diseases
Song on Facial Coloration Corresponding to Disease
Song on Longevity and Shortevity
Method of Observing the Eyes to Determine Health
Treatise on the Origin of Disease
Song on Avoiding Disease
Listening to the Voice to Diagnose Disease
Forms of Various Diseases
Song on Miscellaneous Diseases
Treatise on the Pathomechanisms of Miscellaneous Syndromes
Song on Diseases That Cannot Be Treated
Warning Against Taking Medicine Lightly
Children Are Harder to Treat Than Adults
Volume 405
Standard for Diagnosis and Treatment — Ming Dynasty, Wang Rentang
Observing Color
Facial Syndromes
Listening to the Voice
Pulse Responses in Miscellaneous Diseases
Examining the Pulse for Inversion or Normalcy
Signs of Death
Introduction to Medicine — Ming Dynasty, Li Chan
Observing Form
Examining the Pulse
Pulse Diagnosis for Adolescents
Rhapsody on the Use of Medicines
Comprehensive Discussion of Hygiene and Health for Infants — Song Dynasty, author unknown
Treatise on Various Colors, Marks, and Patterns Indicating Disease
Colors of Life and Death on the Face
Deadly Colors from the Jinkui Yaolue*
Deadly Colors from the Waidai Yifang*
Colors on the Nose
Colors Inside the Eyes
Marks and Patterns on Various Parts Indicating Disease
Song on All Marks
Various Signs of Death
Song on Signs of Death by Tongzhenzi
Treatise on Pulse Theory
Pulses Indicating Death
Pulses of Various Diseases
Essentials for Caring for Infants — Ming Dynasty, Dong Fengchong
Pediatrics
Song on Listening to the Voice
Song on External Symptoms
Song on Diseases That Cannot Be Treated
Song on Recognizing Life and Death at a Glance
Song on Observing Color
Treatise on Blood and Qi
Treatise on Deficiency and Excess
Treatise on Form and Qi
Complete Book of Jingyue — Ming Dynasty, Zhang Jiebin
General Treatise on Children
Method of Assessing Longevity or Shortevity
Pulse Diagnosis
Voice
Color
Major Methods of Diagnosis and Treatment
Treatise on Contemporary Physicians
Mistakes in the Use of Medicines
Secret Records of the Stone Chamber — Qing Dynasty, Chen Shiduo
Methods of Treating Pediatrics
Volume 406
Direct Advice for Children — Song Dynasty, Qian Yi
Deficiency, Excess, Cold, and Heat of the Five Zang Organs
Treatment of Diseases from Mutual Overcoming of the Five Zang Organs
Secrets of Raising Infants — Ming Dynasty, Wan Quan
General Treatise on Diagnosis and Treatment of the Five Zang Organs
Elaborations on Pediatrics — Ming Dynasty, Wan Quan
Diseases Associated with the Five Zang Organs
One Hundred Questions About Infants and Children — Ming Dynasty, Lu Bosi
Treatment of Diseases of the Five Zang Organs
Essentials for Protecting the Infant — Ming Dynasty, Xue Kai
Liver
Heart
Spleen
Lung
Kidney
Medical Mirror Through the Ages — Ming Dynasty, Gong Xin
Generation of the Five Zang Organs
Song on Observing the Five Zang Organs' Forms and Colors on the Face
Comprehensive Outline of Medicine — Ming Dynasty, Lou Ying
Five Zang Organs
Comprehensive Collection of Ancient and Modern Medicine — Ming Dynasty, Xu Chunfu
Correspondence Between the Five Body Orifices and Diseases

五脏克绝
证治准绳 明·王肯堂
五脏
五脏补泻法
医学入门 明·李梴
五脏形证
五脏绝歌 明·乔岳
心
肝
脾
肺
肾

Five Zang Organs' Failure
Zhengzhi Zhunsheng — Ming Dynasty, Wang Kentang
Five Zang Organs
Methods of Tonification and Purgation for the Five Zang Organs
Yixue Rumen — Ming Dynasty, Li Chan
Forms and Symptoms of the Five Zang Organs
Wuzang Juege — Ming Dynasty, Qiao Yue
Heart
Liver
Spleen
Lung
Kidney

小儿初生诸疾门
卷四百七
黄帝素问
奇病论篇
千金方 唐·孙思邈
初生出腹论
惊癎
变蒸论
小儿直诀 宋·钱乙
胎惊
变蒸
吐泻
夜啼
惊啼
撮口
胎肥胎热胎怯
脐风
胎黄
语迟
行迟齿迟
儒门事亲 元·张从政
夜啼
拗哭不止
悲哭不止
小儿风门
丹溪心法 元·朱震亨
小儿论
幼科全书 元·朱震亨
胎疾
脐风
撮口
噤风
西江月
变蒸
西江月
奇效良方 明·方贤
辨小儿生下三月已前中病不治       胎热
变蒸
片玉心书 明·万全
初生诸疾胎疾
幼科发挥 明·万全
胎疾
胎惊
脐风
变蒸
兼证
夜啼
百日嗽
育婴家秘 明·万全
初生
胎疾
脐风
啼哭
夜啼
胎惊
百晬欬
卷四百八
婴童百问 明·鲁伯嗣
初诞
变蒸
噤风撮口脐风
胎惊风
胎风遍身软
五软
五硬
夜啼客忤惊啼
胎疾
语迟
百晬内嗽
明医杂着 明·王纶
脐风
小儿无补肾法
保婴撮要 明·薛铠
脐风
胎惊
胎风
五软
五硬
胎证
夜啼
悲哭
语迟
百晬内嗽
医学纲目 明·楼英
百日内不治证
胎疾
夜啼
古今医统 明·徐春甫
小儿初生总论
便血脏毒
五软五硬
变蒸
证治准绳 明·王肯堂
初生不能啼
不小便
不大便
大小便不通
垂痈
口中有虫
噤风
撮口
脐风
脐突
脐湿
脐疮
胎惊
胎癎
胎热
胎寒
胎赤
胎黄
百晬内嗽
悲哭
五软
医学入门 明·李梴
初生
撮口
噤口
脐风胎风
胎惊夜啼
变蒸
五软五硬
乳嗽

Chapter on Diseases of Newborn Infants
Volume 407
Huangdi Neijing: Suwen
On Strange Diseases
Qianjin Fang by Sun Simiao of the Tang dynasty
On the Emergence of the Newborn from the Womb
Startle Epilepsy
On Change and Heat (Biangan)
The Direct Guide for Infants by Qian Yi of the Song dynasty
Fetal Startle
Change and Heat (Biangan)
Diarrhea and Vomiting
Nocturnal Crying
Startled Crying
Closed Mouth (Cuo Kou)
Fetal Obesity, Fetal Heat, Fetal Weakness
Umbilical Wind (Qi Feng)
Fetal Jaundice (Tai Huang)
Delayed Speech
Delayed Walking and Delayed Teeth
Tending to Parents in the Confucian Way by Zhang Congzheng of the Yuan dynasty
Nocturnal Crying
Incessant Wailing (Aou Ku)
Incessant Sad Crying (Bei Ku)
The Gate of Wind in Infants
Danxi’s Heart Method by Zhu Zhenheng of the Yuan dynasty
On Infants
The Complete Book of Pediatrics by Zhu Zhenheng of the Yuan dynasty
Fetal Diseases
Umbilical Wind (Qi Feng)
Closed Mouth (Cuo Kou)
Locked Jaw (Jin Feng)
Western River Moon (Xijiang Yue)
Change and Heat (Biangan)
Western River Moon (Xijiang Yue)
Remarkably Effective Prescriptions by Fang Xian of the Ming dynasty
On Diseases in Infants Born Within Three Months That Are Untreatable: Fetal Heat
Change and Heat (Biangan)
The Heartbook of a Precious Jade by Wan Quan of the Ming dynasty
Diseases of Newborns and Fetal Diseases
The Expansions of Pediatrics by Wan Quan of the Ming dynasty
Fetal Diseases
Fetal Startle
Umbilical Wind (Qi Feng)
Change and Heat (Biangan)
Combined Syndromes
Nocturnal Crying
Cough at One Hundred Days
The Family Secret of Raising Infants by Wan Quan of the Ming dynasty
Newborn
Fetal Diseases
Umbilical Wind (Qi Feng)
Crying
Nocturnal Crying
Fetal Startle
Cough Within One Hundred Days
Volume 408
A Hundred Questions on Infants by Lu Bosi of the Ming dynasty
At Birth
Change and Heat (Biangan)
Locked Jaw, Closed Mouth, Umbilical Wind (Jin Feng, Cuo Kou, Qi Feng)
Fetal Wind (Tai Feng)
Fetal Wind Affecting the Whole Body (Tai Feng Bian Shen Ruan)
Five Weaknesses (Wu Ruan)
Five Stiffnesses (Wu Ying)
Nocturnal Crying Due to External Disturbance (Ye Ti Ke Wu Jing Ti)
Fetal Diseases
Delayed Speech
Cough Within One Hundred Days
Miscellaneous Writings of the Bright Physician by Wang Lun of the Ming dynasty
Umbilical Wind (Qi Feng)
Infants Should Not Be Treated with Kidney-Enhancing Methods
The Essentials of Protecting Infants by Xue Kai of the Ming dynasty
Umbilical Wind (Qi Feng)
Fetal Startle
Fetal Wind (Tai Feng)
Five Weaknesses (Wu Ruan)
Five Stiffnesses (Wu Ying)
Fetal Syndromes (Tai Zheng)
Nocturnal Crying
Sad Crying (Bei Ku)
Delayed Speech
Cough Within One Hundred Days
The Outline of Medicine by Lou Ying of the Ming dynasty
Untreatable Conditions Within the First Hundred Days
Fetal Diseases
Nocturnal Crying
The Comprehensive Medical System Through the Ages by Xu Chunfu of the Ming dynasty
General Discussion on Newborn Infants
Rectal Bleeding and Internal Toxin (Zangdu)
Five Weaknesses and Five Stiffnesses (Wu Ruan Wu Ying)
Change and Heat (Biangan)
The Standard for Diagnosis and Treatment by Wang Kentang of the Ming dynasty
Newborn Unable to Cry
No Urination
No Defecation
Obstruction of Urination and Defecation
Pendent Abscess (Chui Yong)
Worms in the Mouth
Locked Jaw (Jin Feng)
Closed Mouth (Cuo Kou)
Umbilical Wind (Qi Feng)
Umbilical Protrusion (Qi Tu)
Umbilical Moisture (Qi Shi)
Umbilical Ulcer (Qi Chuang)
Fetal Startle (Tai Jing)
Fetal Epilepsy (Tai Xian)
Fetal Heat (Tai Re)
Fetal Cold (Tai Han)
Fetal Redness (Tai Chi)
Fetal Jaundice (Tai Huang)
Cough Within One Hundred Days
Sad Crying (Bei Ku)
Five Weaknesses (Wu Ruan)
An Introduction to Medicine by Li Chan of the Ming dynasty
Newborn
Closed Mouth (Cuo Kou)
Locked Mouth (Jin Kou)
Umbilical Wind and Fetal Wind (Qi Feng Tai Feng)
Fetal Startle and Nocturnal Crying (Tai Jing Ye Ti)
Change and Heat (Biangan)
Five Weaknesses and Five Stiffnesses (Wu Ruan Wu Ying)
Milk Cough (Ru Sou)

万病回春 明·龚廷贤
初生
小儿卫生总微论方 宋·撰人未详       五气论
初生
变蒸论
变蒸赋
活幼精要 明·董凤翀
初诞歌
卷四百九
方
卷四百十
单方
针灸
医案

Return of Spring to All Diseases — Ming Dynasty · Gong Tingxian
Newborns
Comprehensive Treatise on the Hygiene and Care of Infants — Song Dynasty · Author Unknown
Five Qi Theory
Newborns
Theory of Change and Steaming
Essay on Change and Steaming
Essentials of Treating Infants and Children — Ming Dynasty · Dong Fengchong
Song of a Newborn
Volume 409
Formulas
Volume 410
Simple Remedies
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

小儿头面耳目鼻病门
卷四百十一
千金方 唐·孙思邈
头疮
小儿直诀 宋·钱乙
解颅
发迟
儒门事亲 元·张从政
甜疮
面上疮
白秃疮
目疾
疮疤入眼
疳眼
平治会萃 元·朱震亨
解颅
头癞
奇效良方 明·方贤
解颅
发黄
片玉心书 明·万全
解颅
顖肿
顖陷
脑疳
发迟
育婴家秘 明·万全
解颅
顖填顖陷
头疮
发迟
幼科发挥 明·万全
顖陷
枕陷
颈软
疳眼
婴童百问 明·鲁伯嗣
解颅
顖陷顖填
目内证
耳病
鼻病
保婴撮要 明·薛铠
解颅顖填顖陷
耳证
目内证
鼻塞鼻衄
古今医统 明·徐春甫
颅顖论
证治准绳 明·王肯堂
解颅
顖陷
顖填
天柱倒
头疮论
发迟发黄
目赤肿痛
外障
痘疮入目
痘疹余毒证
眼疳
鼻病
鼻塞
鼻流清涕
鼻干无涕
鼻有息肉
耳聋
耳聋
耳鸣
聤耳
医学入门 明·李梴
解颅
顖填顖陷
医学准绳六要 明·张三锡       斑后翳膜遮睛
雀目
小儿卫生总微论方 宋·撰人未详       解颅
顖门肿陷论
头上诸病论
发
耳中诸病论
耳中鸣痛
耳中肿疮出脓汁
眼目病论
鼻中病论
幼幼近编 明·陈治
解颅
顖陷
顖填
东医宝鉴 朝鲜·徐浚
项软
发不生
胎患
通睛
眼中生赘
青盲
疳眼
卷四百十二
方一
卷四百十三
方二
卷四百十四
单方
针灸
医案

Diseases of the Head, Face, Ears, Eyes, and Nose in Children
Volume 411

Qianjin Yaofang by Sun Simiao of the Tang Dynasty

  • Head Sores

Xiao'er Zhi Jue by Qian Yi of the Song Dynasty

  • Cranial Deformities
  • Delayed Hair Growth

Rumen Shiqin by Zhang Congzheng of the Yuan Dynasty

  • Sweet Sores
  • Facial Ulcers
  • White Scabies
  • Eye Diseases
  • Scars Affecting the Eye
  • G疳 Eye

Pingzhi Huicui by Zhu Zhenheng of the Yuan Dynasty

  • Cranial Deformities
  • Head Lice

Qixiao Liangfang by Fang Xian of the Ming Dynasty

  • Cranial Deformities
  • Yellow Hair

Pianyu Xinshu by Wan Quan of the Ming Dynasty

  • Cranial Deformities
  • Fontanelle Swelling
  • Fontanelle Depression
  • Brain G疳
  • Delayed Hair Growth

Yuying Jia Mi by Wan Quan of the Ming Dynasty

  • Cranial Deformities
  • Fontanelle Filling and Depression
  • Head Sores
  • Delayed Hair Growth

Youke Fahu by Wan Quan of the Ming Dynasty

  • Fontanelle Depression
  • Occipital Depression
  • Soft Neck
  • G疳 Eye

Yingtong Baiwen by Lu Bosi of the Ming Dynasty

  • Cranial Deformities
  • Fontanelle Depression and Filling
  • Internal Eye Disorders
  • Ear Diseases
  • Nasal Diseases

Bao Ying Cao Yao by Xue Kai of the Ming Dynasty

  • Cranial Deformities, Fontanelle Filling, and Depression
  • Ear Disorders
  • Internal Eye Disorders
  • Nasal Congestion and Nosebleeds

Gujin Yitong by Xu Chunfu of the Ming Dynasty

  • Treatise on the Cranium and Fontanelle
    Zhengzhi Zhunsheng by Wang Wentang of the Ming Dynasty
  • Cranial Deformities
  • Fontanelle Depression
  • Fontanelle Filling
  • Fallen Vertebrae (Tianzhu Dao)
  • Treatise on Head Sores
  • Delayed Hair Growth and Yellow Hair
  • Red, Swollen Eyes
  • External Obstructions
  • Rashes Entering the Eye
  • Post-Rash Membranous Opacity Covering the Eye
  • Night Blindness (Squint)
  • Eye G疳
  • Nasal Diseases
  • Nasal Congestion
  • Clear Nasal Discharge
  • Dry Nose with No Discharge
  • Nasal Polyps
  • Deafness
  • Deafness
  • Tinnitus
  • Otitis Media with Discharge

Yixue Rumen by Li Chan of the Ming Dynasty

  • Cranial Deformities
  • Fontanelle Filling and Depression

Yixue Zhunsheng Liu Yao by Zhang Sansi of the Ming Dynasty

  • Post-Rash Membranous Opacity Covering the Eye
  • Night Blindness

Xiao'er Weisheng Zongwei Lunfang (Author Unknown, Song Dynasty)

  • Cranial Deformities
  • Treatise on Swelling and Depression of the Fontanelle
  • Treatise on Various Diseases of the Head
  • Hair
  • Treatise on Various Diseases of the Ear
  • Ear Ringing and Pain
  • Swollen Sores in the Ear with Pus Discharge
  • Treatise on Eye Diseases
  • Treatise on Diseases of the Nose

Youyou Jinchuan by Chen Zhi of the Ming Dynasty

  • Cranial Deformities
  • Fontanelle Depression
  • Fontanelle Filling

Dongyi Baodian by Xu Jun of Joseon Korea

  • Soft Neck
  • Delayed Hair Growth
  • Congenital Disorders
  • Strabismus
  • Foreign Bodies in the Eye
  • Green Blindness
  • Eye G疳

Volume 412

  • Formula One

Volume 413

  • Formula Two

Volume 414

  • Single Formulas
  • Acupuncture
  • Medical Cases

小儿唇口齿舌喉病门
卷四百十五
千金方 唐·孙思邈
鹅口
重舌
重腭重龂
齿病论
小儿直诀 宋·钱乙
弄舌
舌厚唇燥
儒门事亲 元·张从政
口疮唇紧
牙疳
平治会萃 元·朱震亨
木舌
口糜
世医得效方 元·危亦林
齿不生
奇效良方 明·方贤
弄舌
世医得效方 元·危亦林
唇疮
婴童百问 明·鲁伯嗣
鹅口口疮
重舌木舌弄舌
齿迟
喉痹腮肿
滞颐
医学正传 明·虞抟
重舌重龈
身经通考方 明·吴昆
舌肿
保婴撮要 明·薛铠
滞颐
喉痹
吐舌弄舌
古今医统 明·徐春甫
口疮
证治准绳 明·王肯堂
口
舌
齿唇
口舌疮
舌
弄舌
重舌
木舌
咽喉
外科正宗 明·陈实功
鹅口疮
重舌
走马疳
牙疳五不治
小儿卫生总微论方 宋,撰人未详       唇口病论
弄舌论
舌病论
咽喉病论
诸物梗喉论
方
卷四百十六
单方
针灸
医案

The Gate of Diseases of the Lips, Mouth, Teeth, Tongue, and Throat in Children
Volume 415

The Qianjin Fang – Tang dynasty, Sun Simiao
Goose Mouth
Double Tongue
Double Palate, Double Gums
Treatise on Tooth Diseases
Zhi Jue for Children – Song dynasty, Qian Yi
Tongue Protrusion
Thick Tongue, Dry Lips
Shi Qin of the Scholar's Door – Yuan dynasty, Zhang Congzheng
Mouth Ulcers, Tight Lips
Tooth Gangrene
Pingzhi Huicui – Yuan dynasty, Zhu Zhenheng
Wooden Tongue
Mouth Ulcers
Shiyi De Xiao Fang – Yuan dynasty, Wei Yilin
Delayed Tooth Eruption
Qixiao Liangfang – Ming dynasty, Fang Xian
Tongue Protrusion
Shiyi De Xiao Fang – Yuan dynasty, Wei Yilin
Lip Ulcers
Baiwen for Infants and Children – Ming dynasty, Lu Bosi
Goose Mouth, Mouth Ulcers
Double Tongue, Wooden Tongue, Tongue Protrusion
Delayed Tooth Eruption
Throat Blockage, Swollen Cheeks
Stagnant Cheeks
Yixue Zhengchuan – Ming dynasty, Yu Tuan
Double Tongue, Double Gums
Shenjing Tongkao Fang – Ming dynasty, Wu Kun
Swollen Tongue
Bao Ying Cuoyao – Ming dynasty, Xue Kai
Stagnant Cheeks
Throat Blockage
Protruding Tongue, Tongue Protrusion
Gujin Yitong – Ming dynasty, Xu Chunfu
Mouth Ulcers
Zhengzhi Zhunsheng – Ming dynasty, Wang Rentong
Mouth
Tongue
Teeth and Lips
Mouth and Tongue Ulcers
Tongue
Tongue Protrusion
Double Tongue
Wooden Tongue
Throat
Waike Zhengzong – Ming dynasty, Chen Shigong
Goose Mouth Ulcers
Double Tongue
Racing Gangrene
Five Uncurable Forms of Tooth Gangrene
The Comprehensive Treatise on the Microcosm of Hygiene for Children – Song dynasty, author unknown
Treatise on Diseases of the Lips and Mouth
Treatise on Tongue Protrusion
Treatise on Tongue Diseases
Treatise on Throat Diseases
Treatise on Foreign Bodies in the Throat
Formulas
Volume 416
Single Formulas
Acupuncture and Moxibustion
Medical Cases

小儿胸背手足病门
卷四百十六
小儿直诀 宋、钱乙
龟胸龟背
行迟
片玉心书 明·万全
龟胸龟背
行迟
鹤膝
婴童百问 明·鲁伯嗣
龟背龟胸鹤膝行迟
保婴撮要 明·薛铠
龟胸龟背
鹤膝风
医学纲目 明·楼英
行迟
尊生书
龟胸
证治准绳 明·王肯堂
龟胸
龟背
行迟
医学入门 明·李梴
手足
幼幼近编 明·陈治
龟胸
龟背
行迟
方
针灸
医案
小儿风寒门
卷四百十七
千金方 唐·孙思邈
伤寒
小儿直诀 宋·钱乙
伤风兼变证治
婴童百问 明·鲁伯嗣
伤寒正受伤寒夹惊
小儿伤寒与时气同异
伤寒表里
伤寒咳嗽伤风
明医杂着 明·王纶
伤风流涕
古今医统 明·徐春甫
伤寒候
证治准绳 明·王肯堂
小儿伤寒表里攻发
小儿卫生总微论方 宋,撰人未详       伤寒论
活幼精要 明·董凤翀
伤寒
卷四百十八
方
单方
医案

A Chapter on Diseases of the Chest, Back, Hands, and Feet in Children
Volume 416

Direct Decisions on Children’s Diseases – Song Dynasty, Qian Yi
Tortoise Chest, Tortoise Back
Delayed Walking

Heartbook of the Precious Jade – Ming Dynasty, Wan Quan
Tortoise Chest, Tortoise Back
Delayed Walking
Crane Knee

A Hundred Questions on Infants and Children – Ming Dynasty, Lu Boshì
Tortoise Back, Tortoise Chest, Crane Knee, Delayed Walking

Essentials for Protecting the Infant – Ming Dynasty, Xue Kai
Tortoise Chest, Tortoise Back
Crane Knee Wind

Comprehensive Outline of Medicine – Ming Dynasty, Lou Ying
Delayed Walking

Book of Revering Life
Tortoise Chest

Standard Guide for Diagnosis and Treatment – Ming Dynasty, Wang Kentang
Tortoise Chest
Tortoise Back
Delayed Walking

Introduction to Medicine – Ming Dynasty, Li Chan
Hands and Feet

Recent Compilation on Infants and Children – Ming Dynasty, Chen Zhi
Tortoise Chest
Tortoise Back
Delayed Walking

Prescriptions
Acupuncture and Moxibustion
Medical Case Records

A Chapter on Wind-Cold in Children
Volume 417

The Thousand Gold Prescriptions – Tang Dynasty, Sun Simiao
Cold Injury

Direct Decisions on Children’s Diseases – Song Dynasty, Qian Yi
Wind-Attack with Accompanying Variant Syndromes

A Hundred Questions on Infants and Children – Ming Dynasty, Lu Boshì
Correct Treatment of Cold Injury and Cold Injury with Fright
Differences and Similarities Between Child Cold Injury and Seasonal Epidemic Fevers
Surface and Interior Manifestations of Cold Injury
Cold Injury with Cough and Wind-Attack

Ming Medical Notes – Ming Dynasty, Wang Lun
Wind-Attack with Nasal Discharge

Comprehensive Medical System – Ming Dynasty, Xu Chunfu
Cold Injury Symptoms

Standard Guide for Diagnosis and Treatment – Ming Dynasty, Wang Kentang
Surface and Interior Treatment of Child Cold Injury

The Comprehensive Treatise on the Minor Diseases of Children – Song Dynasty, author unknown
Treatise on Cold Injury

Essentials for Nurturing Children – Ming Dynasty, Dong Fengchong
Cold Injury

Volume 418

Prescriptions
Simple Remedies
Medical Case Records